يوغي يو! الفيلم: هرم النور

الاستقبال النقدي

من جهة ثانية، تعرض الفيلم لانتقادات لاذعة من النقاد في أمريكا. On the ، وهو موقع يقول إجماع الموقع الإلكتروني: "ألا تشاهد المسلسل التلفزيوني أو تلعب لعبة الورق؟ إذن هذا الفيلم ليس لك." منح

كذلك، في مراجعة استعادية لدليل راديو تايمز للأفلام ، منحت الناقدة السينمائية لوسي باريك الفيلم نجمتين من أصل خمسة، واصفةً السرد بأنه "غير مفهوم إلى حد كبير" والرسوم المتحركة بأنها "عادية للغاية".

إضافةً إلى ذلك، على موقع Rotten Tomatoes ، يُعتبر ثاني أقل فيلم رسوم متحركة تقييمًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بعد فيلم Happily N'Ever After .

رواية

يطلق

ومن جهة أخرى، صدرت رواية مصاحبة للفيلم عام ٢٠٠٤، من تأليف جونكي تاكيغامي . تتألف الرواية من مقدمة وخمسة فصول وخاتمة. وهي مطابقة على وجه التقريب للرواية الأصلية من حيث الحبكة، باستثناء بعض التغييرات الطفيفة، مثل توضيح أن أخناتون بنى هرم النور لابنه سيتو كمحاولة فاشلة لإعادة بناء أحجية الألفية، وبعض التفاصيل الإضافية، مثل تقديم قوائم مفصلة لبطاقات كل شخصية. لم تُنشر الرواية ولم تُترجم إلى الإنجليزية، وهي الآن نادرة نظرًا لنفاد طبعاتها.

الحبكة

في هذا الإطار، بمرور الوقت ، يكتشف علماء الآثار موقع قبرة أنوبيس، حيث دهشوا عندما عثروا علي كنزه الأثمن: هرم النور. في الوقت نفسه، عندما ينجح بطلنا يوغي موتو بتركيب القطع الأحجية الألفية التي تحتوي على روح الفرعون بلا اسم ، مُطلقًا العنان لعشرات الوحوش ومُحوّلًا يوغي إلى الفرعون البطل أتيم (المعروف بين المعجبين باسمه يامي يوغي) الذي يُعيد الوحوش إلى عالم الظلام. تنطلق قوة روحية مُدمّرة من الأثر، مُحرّرةً روح الإله المصري أنوبيس من سجنه ، وقد تحرّر الآن، يُريد إتمام خطته.

من جهة ثانية، قبل 3000 عام، من بداية احداث القصة قام الفرعون البطل أتيم بسجن أنوبيس ، إله الموت في الميثولوجيا المصري، بعد أن حاول تدمير العالم من خلال إقناع الملوك بلعب ألعاب الظلام التي هددت سلام العالم .

في هذا الإطار، بعد ثلاث سنوات، اختُتمت نهائيات مدينة المعركة مؤخرًا، وحقق يوغي شهرة عالمية بفوزه على خصمه اللدود سيتو كايبا وحصوله على بطاقات الاهرام المصرية الثلاث: سلايفر التنين السمائي ، و أوبليسك المعذب ، وتنين رع المجنح . كايبا، يصمم على هزيمة يوغي نهائيًا، يلجأ إلى ماكسيميليون بيغاسوس، مبتكر لعبة بطاقات مبارزة الوحوش، للحصول على أي بطاقات جديدة مصممة لهزيمة بطاقات الآلهة الجبارة. يخبر بيغاسوس كايبا أنه يملك بطاقة يبحث عنها، لكنه لن يعطيها له إلا إذا استطاع هزيمته في مبارزة. يهزم كايبا بيغاسوس ويحصل على بطاقتين، إحداهما زرعها أنوبيس سرًا في مجموعة اوراقه و هي ورقة "هرم النور".

في هذا الإطار، في هذه الأثناء، يذهب يوغي وتيا غاردنر إلى المتحف المحلي بمدينة الدومينو حيث تُعرض مومياء أنوبيس و النصب التذكاري لهرم النور. ويلتقيان بجد يوغي، سولومون ، الذي يقرأ نبوءة تنذر بالسوء:

ومن ناحية أخرى، يجبر كايبا يامي يوغي على خوض المبارزة، وهو لا يعلم أن أنوبيس يتلاعب به ليستعمل إحدى البطاقتين الجديدتين: ورقة (هرم النور) الملعونة. بمجرد تفعيلها، يغلف ساحة اللعب مجسم ضخم للهرم الحقيقي، مما يؤدي إلى نفي وتدمير بطاقات الآلهة المصرية، ويُسحب يوغي وجوي وتريستان إلى داخل دهاليز الهرم، بينما يتمكن موكوبا من الفرار قبل انهيار المبنى.

في هذا الإطار، يستيقظ الثلاثة داخل قوقعة الأحجية الألفية ليجدوا أنفسهم عند قبر أنوبيس، والذي يكشف لهم أن وحوشه في طريقها لتدمير العالم الحديث. في الخارج، تستمر المبارزة الطاحنة بين يامي وكايبا، حيث تمتص طاقة الهرم الملعون نقاط حياتهما وتحولها إلى إرهاق جسدي حقيقي. وتزداد الأوضاع خطورة عندما يفعّل كايبا فيروساً مدمراً يرسل أكثر من نصف مجموعة أوراق يامي إلى المقبرة، تاركاً إياه بأوراق معدودة. ثم يشن كايبا هجوماً كاسحاً بواحد من أقوى وحوشه: (التنين الأبيض أزرق العينين المطلق) ووحشه الجديد (التنين اللامع أزرق العينين)، وتبلغ قوة هجوم كل منهما 4500 نقطة، مما يقلص نقاط حياة يامي إلى 200 نقطة فقط.

من جهة ثانية، يدرك بيغاسوس خطورة الموقف فيصل مروحياً لإنقاذ تيا وسولومون وموكوبا، وتنجح تيا في إرسال روحها داخل الأحجية الألفية لدعم يوغي وأصدقائه. هناك، يعثر يوغي على (خنجر القدر) داخل مقبرة أنوبيس ويستعمله لتحطيم العين المظلمة التي ترى كل شيء، محققاً ما جاء في النبوءة.

ومن جهة أخرى، عندها، تداهم روح أنوبيس المظلمة والانتقامية المجموعة، ليرى يوغي في رؤيا مفاجئة كيف يتلاعب أنوبيس بكايبا ويامي يوغي، وكيف يُصاب الأخير في لعبة ظلال مميتة. يستيقظ يوغي ليجد أن جثة المومياء وهرم النور قد اختفيا. في تلك الأثناء، يصل موكوبا (شقيق كايبا الأصغر) ليصطحب يوغي إلى قبة المبارزة الخاصة بشركة كايبا، بينما يسرع صديقاه جوي ويلر وتريستان تايلور للحاق به.

علاوةً على ذلك، لكن أنوبيس يرفض الهزيمة، ويتحول إلى وحش حقيقي مجسد لألعاب الظلام، مستدعياً وحوشه إلى أرض الواقع. وفي مواجهة أخيرة حاسمة، يستدعي يوغي ويامي التنين اللامع أزرق العينين مجدداً ليوجه هجومه الأقوى، ويقضيان على أنوبيس بشكل نهائي ومطهر. يغادر كايبا المصاب الساحة برفقة موكوبا، وهو يتوعد يوغي بهزيمته في لقائهما القادم، بينما يتوجه يوغي بالشك لروح الفرعون يامي وأصدقائه الثلاثة، مؤكداً أن روابط الصداقة القوية والدائمة هي سر كونه فائزاً حقيقياً."

وفي السياق ذاته، العينُ التي تُبصرُ ما لم يأتِ بعد، سوفَ يتحققُ لها ما تراهُ من رؤى، ما لم تُعمِها أحداثٌ قُدِّر لها أن تكون، فيموتُ عندها النورُ والظلامُ معاً.

ومن جهة أخرى، عندما يتنبه كايبا للخدعة ويحاول الخروج عن مخطط أنوبيس وتدمير هرم النور، يظهر أنوبيس جسدياً ويزيح كايبا بعنف ليتولى المبارزة بنفسه، مما يدفع يامي لاكتشاف أن أنوبيس هو العقل المدبر الحقيقي وراء كل ما حدث. يتحد يامي مع يوغي مجدداً، وينجحان في تدمير بطاقة هرم النور باستخدام التنين اللامع أزرق العينين، ثم يستغلان استراتيجية كايبا السابقة لاستدعاء بطاقات الآلهة المصرية الثلاثة معاً، ويوجهان ضربة قاضية تسحق أنوبيس وتنهي المبارزة.

إعادة إصدار من شركة Fathom Events

وفي السياق ذاته، في أكتوبر 2018، تم عرض مقطع دعائي لمعاينة النسخة المحسّنة من أنمي يوغي يو الحالي، يوغي يو! فرينز ، إلى جانب الفيلم، الذي صدر على بلو راي في 8 أكتوبر 2018.

ملحوظات

ومن جهة أخرى، في الأول من فبراير 2018، أعلنت شركة Fathom Events وشركة 4K Media Inc. أن الفيلم سيحصل على إعادة إصدار مُحسّنة في 800 دار عرض أمريكية حتى 11 إلى 12 مارس.

الموسيقى التصويرية

وفي هذا الصدد، يضم ألبوم موسيقى فيلم يوغي يو! مجموعة من الفنانين الصوتيين (أبرزهم فرقة بلاك آيد بيز ، الذين قدموا أغنية "For the People") من النسخة الإنجليزية. صدر الألبوم في 10 أغسطس 2004، عن شركة RCA على قرص مضغوط وشريط كاسيت . لم تُصدر موسيقى الفيلم الأصلية. [ مطلوب مصدر ]

شباك التذاكر

وفي هذا السياق، عُرض فيلم "يوغي يو! - الفيلم: هرم النور" في 2411 دار عرض في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وحقق متوسط إيرادات بلغ 3934 دولارًا أمريكيًا لكل دار عرض. وبحلول نهاية عطلة نهاية الأسبوع، بلغت إيراداته 9,485,494 دولارًا أمريكيًا، ليحتل المركز الرابع في قائمة أفضل عشرة أفلام في شباك التذاكر، بعد أفلام "كولاترال" ، و"يوميات الأميرة 2: الخطوبة الملكية" ، و "فضائي ضد المفترس" ، الذي عُرض في نفس اليوم وتصدر القائمة. ويُعد الفيلم في الوقت الحالي ثالث أفضل فيلم رسوم متحركة ياباني في شباك التذاكر الأمريكي، بعد فيلمي "بوكيمون: الفيلم الأول" و "بوكيمون: الفيلم 2000" . بلغت إيرادات الفيلم 19,765,868 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة وكندا، بينما بلغت إيراداته العالمية 29,170,410 دولارًا أمريكيًا فقط، مما يجعله فاشلاً تجاريًا مقارنةً بنجاح أفلام بوكيمون الثلاثة الأولى التي دُبلجت من قِبل نفس الشركة.

إنتاج

وفي هذا الصدد، "في يوليو 2003، أُعلِن أن شركة (Warner Bros) قد حصلت على حقوق التوزيع العالمي لفيلم (Yu-Gi-Oh!) الطويل -والذي لم يكن يحمل عنواناً وقتها- في المناطق الواقعة خارج آسيا، وذلك أملاً في تكرار النجاح التجاري الضخم الذي حققته أفلام (بوكيمون) الثلاثة الأولى.

وفي السياق ذاته، في المقابل، تميزت النسخة اليابانية الأصلية باحتوائها على 13 دقيقة إضافية من الرسوم المتحركة (الأنميشن)، مع الاحتفاظ بالأسماء الأصلية للشخصيات، والموسيقى التصويرية، والمؤثرات الصوتية المعتادة في المسلسل الياباني. كما اعتمدت النسخة اليابانية على أغنية نهاية مختلفة تماماً، وهي أغنية الروك الحماسية (Fire) من أداء فرقة الميتال اليابانية (BLAZE)."

علاوةً على ذلك، وتحتفظ النسخة الإنجليزية بالعديد من التعديلات الإقليمية التي أُدخِلت على المسلسل التلفزيوني؛ مثل استخدام الأسماء الغربية للشخصيات (فمثلًا، الشخصية المعروفة في اليابان باسم 'أنزو مازاكي' تحولت إلى 'تيا غاردنر' في النسخ العالمية). ولكن على عكس المسلسل التلفزيوني، ظهرت بطاقات المبارزة في الفيلم بشكلها الحقيقي والواقعي تماماً، وبصورة مطابقة للبطاقات الفصيلية في الواقع، على عكس ما كان متبعاً في النسخة الأمريكية للمسلسل من تعديل مستمر لشكل الأوراق ورسومها.

ترقية

من جهة ثانية، حصل الحاضرون للفيلم على واحدة من أربع بطاقات مجانية من لعبة يوغي يو! (هرم النور، ساحر السحر الأسود، واتابون، والتنين الأزرق اللامع) عند شراء تذاكر الفيلم.

الوسائط المنزلية

ومن جهة أخرى، تم عرض الفيلم لأول مرة على قرص بلو راي في الولايات المتحدة في 8 أكتوبر 2019.

تم إصدار الفيلم على أقراص DVD و VHS في 16 نوفمبر 2004.