نيهاو (جزيرة)

المناخ

وفي هذا الصدد، تُعد الجزيرة قاحلة نسبيًا، لأنها تقع ضمن منطقة الظل المطري لجزيرة كاواي، كما أنها تفتقر إلى الارتفاع الكافي لاعتراض كميات كبيرة من الأمطار التي تحملها رياح التجارة. ولذلك تعتمد نيهاو في أغلب هطولها المطري على عواصف كونا الشتوية، التي تصل إلى المنطقة عندما تمتد الأنظمة الجوية الجنوبية شمالًا. ونتيجة لذلك، تتعرض الجزيرة لفترات طويلة من الجفاف. وقد سُجلت عدة موجات جفاف تاريخية في نيهاو، من بينها جفاف عام 1792 الذي وثّقه جورج فانكوفر، الضابط السابق تحت إمرة جيمس كوك، إذ أُبلغ بأن سكان نيهاو اضطروا إلى هجر الجزيرة والانتقال إلى كاواي هربًا من المجاعة التي تسبب فيها الجفاف الشديد.

حادثة نيهاو

علاوةً على ذلك، وعلى الرغم من سياسة العزلة التي فرضتها الجزيرة على نفسها، فإن لنيهاو علاقة طويلة الأمد مع الجيش الأمريكي تعود إلى عام 1924. وتوجد في الجزيرة منشأة صغيرة تابعة لـالبحرية الأمريكية. ولا يتمركز أي أفراد عسكريين بشكل دائم فيها، إلا أن الجيش الأمريكي استعمل الجزيرة لتدريب وحدات العمليات الخاصة، بما في ذلك الاستعانة بسكان هاواي المقيمين في نيهاو للعمل كمتتبعين يحاكون دور «العدو» أثناء التدريبات.

المجتمع

وفي هذا السياق، كانت نيهاو مسرحًا لحدث وقع بعد فترة وجيزة من الهجوم على بيرل هاربور، وأصبح يُعرف باسم حادثة نيهاو (أو معركة نيهاو). ففي 7 ديسمبر 1941، هبط طيار ياباني اضطراريًا بطائرته ميتسوبيشي زيرو على الجزيرة بعد أن أُصيبت خلال الهجوم، وكان يأمل في الالتقاء بغواصة إنقاذ. أُلقي القبض على الطيار في البداية، لكنه تمكن لاحقًا من الفرار بمساعدة بعض السكان المحليين من أصول يابانية، قبل أن يُقتل لاحقًا بوقت قصير.

السياسة

إضافةً إلى ذلك، تُعد الجزيرة معقلاً للحزب الجمهوري، على خلاف بقية ولاية هاواي التي تميل عمومًا إلى التصويت للحزب الديمقراطي. ففي الانتخابات الرئاسية لعام 2004، حصل الرئيس جورج دبليو بوش على جميع الأصوات الأربعين المُدلى بها في الجزيرة باستثناء صوت واحد، ذهب إلى مرشح حزب الخضر ديفيد كوب، بينما امتنع 51 ناخبًا مسجلًا عن التصويت. وفي انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2006، حصل دان أكاكا على 60% من الأصوات مقابل 36% لمنافسته سينثيا ثيلين. أما في الانتخابات الرئاسية لعام 2008، فكانت الدائرة الانتخابية في نيهاو واحدة من ثلاث دوائر انتخابية فقط، من أصل 538 دائرة في هاواي، صوتت لصالح جون ماكين بدلاً من باراك أوباما.

إضافةً إلى ذلك، اعتُبرت جزيرة نيهاو عام 1944 موقعًا محتملاً لإنشاء المقر الدائم لـالأمم المتحدة، وذلك بناءً على اقتراح من فرانكلين د. روزفلت، الذي كان قد زار هاواي عام 1934. وفي عهد كورديل هول، وزير الخارجية في إدارة روزفلت، درست وزارة الخارجية الأمريكية هذا الاقتراح بجدية.

السكان

من جهة ثانية، ومن المعروف أن أحد أشكال فن الإيبو قد تطور حصريًا في جزيرة نيهاو. وفي هذه الطريقة، يُنقش التصميم على قشرة القرع الطازج، ثم تُملأ النقوش بالصبغة التي تغيّر لون الأجزاء غير المنقوشة من السطح حيث تبقى القشرة سليمة بعد عدة أسابيع. تلعب الموسيقى الهاوائية دورًا محوريًا في حياة الجزيرة؛ إذ يستعمل مغنو الأكابيلا عادة نغمتين أو ثلاث نغمات فقط مع تغيير الإيقاعات. ويُعد العزف على آلة الأوكوليلي والغيتار منتشرًا على نطاق واسع بين السكان، كما توجد ثلاثة أنماط منفصلة من موسيقى السلاك كي، يعود أحد أقدمها إلى منطقة كوهالا.

ومن ناحية أخرى، يمتلك بعض السكان أجهزة راديو وتلفزيون، إلا أن ضعف الاستقبال يحد فعليًا من مشاهدة التلفزيون إلى الوسائط المسجلة مسبقًا. وتتعرّض نيهاو لفترات جفاف منتظمة تجبر السكان أحيانًا على الإخلاء مؤقتًا إلى كاواي حتى تعود الأمطار وتجدد إمدادات المياه. كما ينتقل السكان عادةً إلى كاواي للعمل أو الرعاية الطبية أو الدراسة، ويتخذ كثير منهم من الجزيرتين موطنًا لهم. ولتجنب الرحلات الطويلة بالقارب، يحتفظ مالكو الجزيرة بمروحية من طراز أغوستا A109 لحالات الطوارئ ولنقل المتعاقدين مع البحرية والمقيمين من وإلى كاواي. وتساعد جولات المروحيات ورحلات السفاري في تغطية تكاليف هذه الخدمة.

ومن ناحية أخرى، تشير إحصاءات عام 2010 إلى أن عدد سكان الجزيرة بلغ 170 نسمة. ومع ذلك، تشير شهادات الشهود إلى أن عدد السكان الفعلي يتراوح بين 35 و50 شخصًا. يعتمد بعض السكان بدرجة كبيرة على صيد الأسماك والزراعة لتحقيق الاكتفاء الذاتي، بينما يعتمد آخرون على المساعدات الاجتماعية. يعيش جميع السكان دون دفع إيجار، كما أن اللحوم متوفرة مجانًا. لا توجد في نيهاو خدمات هاتفية أو طرق معبدة. وتُعد الخيول وسيلة النقل الرئيسية، كما تُستعمل الدراجات الهوائية كذلك. لا توجد خطوط كهرباء؛ إذ توفر الطاقة الشمسية جميع احتياجات الجزيرة من الكهرباء. كما لا توجد شبكة صرف صحي أو مياه جارية، ويعتمد السكان على تجميع مياه الأمطار. وقد وضعت عائلة روبنسون أغلب هذه الظروف التنظيمية. لا يوجد فندق في الجزيرة، وتنقل القوارب البقالة من كاواي، وغالبًا ما يشتريها الأقارب، مع توفير خدمة توصيل مجانية.

ومن جهة أخرى، يتحدث السكان عمومًا لهجة نيهاو من اللغة الهاوائية بوصفها لغتهم الأولى، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الشروط الواردة في عقد الشراء الأصلي الذي ألزم المالكين الجدد بالمساعدة في الحفاظ على الثقافة والتقاليد الهاوائية. وتختلف لهجة نيهاو عن اللغة الهاوائية القياسية الحديثة؛ فمثلًا، تُنطق الأصوات و فيها بوصفها بديلين صوتيين أكثر شيوعًا للصوتين و على التوالي. نيهاو هي الجزيرة الوحيدة التي تُستعمل فيها اللغة الهاوائية كلغة أساسية. وتؤكد التقاليد الشفوية أن لهجة نيهاو أقرب إلى اللغة الهاوائية التي كانت مستعملة خلال فترة الاتصال بالأوروبيين؛ وتدعم بعض الأدلة اللغوية هذا الادعاء، مثل نطق حرف k بالصوت . أما اللغة الإنجليزية فهي اللغة الثانية.

الجغرافيا

في هذا الإطار، تقع نيهاو على بُعد نحو إلى الغرب من كاواي، بينما تقع جزيرة ليهوا الصغيرة غير المأهولة على مسافة إلى الشمال منها. ويبلغ طول نيهاو نحو 18.6 ميلًا (30 كم)، وعرضها 6.2 أميال (10 كم). ويصل أعلى ارتفاع فيها، وهو قمة بانياو، إلى . ويُقدّر عمر الجزيرة بنحو ستة ملايين سنة، مما يجعلها أقدم جيولوجيًا من جزيرة كاواي المجاورة، الواقعة إلى الشمال الشرقي، والتي يُقدّر عمرها بنحو 5.8 مليون سنة. وتمثل نيهاو بقايا المنحدر الجنوبي الغربي لبركان كان أكبر بكثير في الماضي، إذ انهارت قمته وأغلب منحدراته الأخرى في المحيط نتيجة لانهيار أرضي بركاني ضخم وقع في عصور ما قبل التاريخ.

الاقتصاد

من جهة ثانية، اعتبارًا من عام 2010، كان بروس روبنسون، الشريك في ملكية نيهاو، يدرس مشاريع جديدة للجزيرة. وشملت الخيارات المطروحة إنتاج وقود الطائرات JP-8 من خلال عملية اللجنين السليلوزي، وزيادة النشاط العسكري، بما في ذلك إنشاء مدرج محتمل، وإنتاج الطاقة بواسطة توربينات الرياح. كما أعرب روبنسون عن معارضته للتأثير البيئي المحتمل، ورفض عروض شراء الرمال من شواطئ نيهاو.

من جانب آخر، يُعد بيع الأصداف والمجوهرات المصنوعة منها مصدرًا إضافيًا للدخل. تشتهر شواطئ الجزيرة بأصدافها الصغيرة التي تجرفها الأمواج إلى الشاطئ خلال أشهر الشتاء. وتشمل الأنواع المستعملة في صناعة أكاليل الأصداف: مومي (Euplica varians)، وولايكي أو أصداف الأرز (Mitrella margarita)، وكاهيلاني (Leptothyra verruca). تحظى الأصداف والمجوهرات المصنوعة منها بشعبية كبيرة، مما دفع الحاكمة ليندا لينغل إلى توقيع قانون عام 2004 لحماية قلائد لي بوبو أو نيهاو (قلائد أصداف نيهاو) من المنتجات المقلدة. ويمكن أن يصل سعر عقد واحد من أصداف نيهاو المعقدة إلى آلاف الدولارات.

ومن جهة أخرى، كان الكثير من سكان نيهاو يعملون سابقًا في مزرعة الجزيرة، حيث كانت تُربى الماشية والأغنام، حتى أغلقت عائلة روبنسون هذه العمليات عام 1999. ولم تكن المزرعة مربحة خلال أغلب القرن العشرين. لم يعد إنتاج العسل مجديًا بحلول عام 1999. كما كان فحم الكياوي يُصدّر على نطاق واسع سابقًا، لكن المنافسة السعرية الشديدة من المكسيك أنهت هذه التجارة كذلك. وكانت تربية أسماك البوري نشاطًا شائعًا في نيهاو؛ إذ كانت البرك والبحيرات تُزوّد بصغار البوري التي يصل وزنها إلى قبل حصادها وبيعها في كاواي وأواهو.

ومن ناحية أخرى، يأتي ما يقرب من 80% من دخل نيهاو من منشأة بحرية صغيرة تقع على قمة منحدرات يبلغ ارتفاعها 1300 قدم. تُستعمل أجهزة التتبع التي يتم التحكم فيها عن بُعد لأغراض الاختبار والتدريب بالتعاون مع منشأة اختبار الصواريخ في المحيط الهادئ في كاواي. تُجرى في الموقع اختبارات متقدمة للدفاع الصاروخي لصالح الولايات المتحدة وحلفائها. يدرّ هذا المشروع ملايين الدولارات سنويًا، ويوفر للجزيرة قاعدة اقتصادية مستقرة دون تعقيدات السياحة أو التنمية الصناعية.

السياحة

وفي هذا السياق، يقدم مالكو جزيرة نيهاو جولات نصف يومية بالطائرة المروحية ورحلات إلى شواطئ الجزيرة منذ عام 1986 أو 1987، مع تجنب الاتصال المباشر بالسكان وعدم توفير أماكن إقامة للزوار. ومنذ عام 1992، توفر رحلات السفاري الخاصة بالصيد مصدرًا للدخل من السياح الذين يدفعون لزيارة الجزيرة لصيد حيوانات الإيلاند والأروية والمها، إضافة إلى الأغنام البرية والخنازير البرية. أما اللحوم التي لا يأخذها الصيادون معهم فتُمنح لسكان القرية.

النباتات والحيوانات

وفي هذا الصدد، باعتبارها جزيرة قاحلة، كانت نيهاو خالية من الأشجار لقرون؛ وقد ذكر الكابتن جيمس كوك عند وصوله إليها عام 1778 أنها كانت بلا أشجار. وقام أوبراي روبنسون، جدّ المالكين الحاليين بروس روبنسون وكيث روبنسون، بزراعة نحو 10000 شجرة سنويًا خلال أغلب فترة امتلاكه للجزيرة. وأسهمت جهود روبنسون في التشجير في تحسين الغطاء النباتي وزيادة هطول الأمطار في المناخ الجاف للجزيرة. ويُعد كيث روبنسون، الشريك في ملكية الجزيرة، ناشطًا في مجال الحفاظ على البيئة، إذ عمل على حماية وتوثيق الكثير من الموارد النباتية الطبيعية في نيهاو. صُنفت الجزيرة موئلًا حرجًا لنبات ōlulu، وهو نوع مستوطن ومهدد بالانقراض من فصيلة اللوبيلويد الهاوائية. كما تُعد شجرة بريتشارديا أيلمر روبنسوني، وهي نوع من النخيل سُمّي نسبةً إلى أيلمر روبنسون، عمّ كيث روبنسون، نوعًا مهددًا بالانقراض وموطنه الأصلي جزيرة نيهاو.

كذلك، وتزدهر أنواع عديدة من الطيور في الجزيرة. وتُعتبر أكبر بحيرات نيهاو: بحيرة هالالي، وبحيرة هالولو، وبحيرة نونوبابا. وتوفر هذه البحيرات البلاية الموسمية موائل رطبة لعدد من الأنواع، منها alae ke oke o (غرة هاوائي)، وaeʻo (السلالة الهاوائية من طائر الزقزاق أسود الرقبة)، وkoloa maoli (البطة الهاوائية). كما توجد فقمة هاواي الراهبة المهددة بالانقراض بأعداد كبيرة على شواطئ نيهاو. ويرى روبنسون أن عزلة شواطئ الجزيرة توفر لهذه الفقمات ملاذًا آمنًا من اضطرابات الموائل، وأن الظروف فيها أفضل من بعض الملاجئ الحكومية في جزر هاواي الشمالية الغربية. وعندما اشترت عائلة روبنسون الجزيرة في الأصل، لم تكن الفقمات الراهب موجودة فيها، إذ كانت تتركز في الجزء الشمالي الغربي من سلسلة جزر هاواي، مثل جزر نيكر وميدواي. وخلال العقود الثلاثة الماضية، نُقلت بعض هذه الفقمات إلى الجزر الهاوائية الرئيسية بواسطة الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، واستقر بعضها في نيهاو.

وعلى صعيد آخر، تجوب قطعان الطرائد الكبيرة غابات وسهول نيهاو، بعد أن أُدخلت إلى الجزيرة من ماشية كانت موجودة في مزرعة مولوكاي خلال السنوات الأخيرة. وتشمل هذه الحيوانات العلند، والأروية، والمهاة، والخنازير البرية، والأغنام البرية. وتوفر هذه القطعان مصدر دخل من خلال سياحة رحلات الصيد.

في الثقافة الشعبية

إضافةً إلى ذلك، تظهر جزيرة نيهاو في حلقة "سبلوديدهيد" من مسلسل ليلو وستيتش، حيث تقطعت السبل بالشخصيات على الجزيرة أثناء محاولتهم الإمساك بالتجربة المتفجرة التي تحمل عنوان المسلسل.

وفي السياق ذاته، صُورت حادثة نيهاو في فلم عدو من الداخل (Enemy Within) لعام 2019.

الملاحظات

التعليم

علاوةً على ذلك، تدير إدارة التعليم في هاواي مدرسة نيهاو، وهي مدرسة تمتد من مرحلة رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر. تجمع المدرسة بين المواد الأكاديمية ومهارات استخدام الحاسوب، إلى جانب تعليم الطلاب كيفية «الازدهار من الأرض» والاعتماد على موارد الجزيرة. وتعتمد المدرسة بالكامل على الطاقة الشمسية. يتراوح عدد طلاب المدرسة بين 25 و50 طالبًا، نظرًا لأن العائلات كثيرًا ما تتنقل بين نيهاو وكاواي. وقد يقيم بعض الطلاب مع أقارب لهم في غرب كاواي، حيث يلتحقون بإحدى مدرستين حكوميتين مرخصتين تركزان على ثقافة نيهاو. في مدرسة Ke Kula Niʻihau o Kekaha، يستعمل الطلاب لهجة نيهاو بصورة أساسية خلال السنوات الابتدائية المبكرة، ثم يتعلمون اللغة الهاوائية والإنجليزية حتى الصف الثاني عشر. وتمتلك المدرسة نظام تسجيل رقمي وفيديو يساعد في الحفاظ على ثقافة نيهاو التقليدية وثقافة هاواي وتعليمها. أما المدرسة الأخرى في غرب كاواي، كولا أوبوني نيهاو آ كاهيليلاني الوها (كاناكا)، فتستعمل اللغة الإنجليزية في جميع الصفوف، مع الاستمرار في دعم لهجة نيهاو. وتعمل المدرستان على تعزيز ثقافة نيهاو وقيمها وروحانيتها. بدأت الجهود الرامية إلى إنشاء مدرسة KANAKA عام 1993، وأُنشئت بصيغتها الحالية عام 1999.

التاريخ

علاوةً على ذلك، أوأثارت عائلة روبنسون جدلًا واسعًا بسبب القواعد الصارمة التي فرضتها على سكان الجزيرة، والتي تتولى ليانا روبنسون، زوجة بروس روبنسون، تطبيقها بدرجة كبيرة. وتشمل هذه القواعد حظر الكحول والسجائر، ومنع التحدث إلى وسائل الإعلام حول نيهاو، وعدم السماح بالإقامة الدائمة في الجزيرة لمن يغادرها لفترة طويلة، إضافة إلى منع الرجال من إطالة الشعر أو إطلاق اللحى. كما تفتقر الجزيرة إلى الكهرباء والمياه الجارية.

كذلك، تمكن كاميهاميها الأول من توحيد أغلب جزر هاواي بحلول عام 1795، باستثناء كاواي ونيهاو. وفشلت محاولتان لغزو هاتين الجزيرتين، وخسر كاميهاميها عددًا كبيرًا من رجاله، حتى إن جثث القتلى غطت شواطئ كاواي الشرقية. وفي سنة 1810، جمع كاميهاميها أسطولًا كبيرًا، فاختار كاوموالي، آخر حكام آلي المستقلين، الاستسلام بدل المخاطرة بمزيد من إراقة الدماء. واستعاد الاستقلال لفترة قصيرة بعد وفاة كاميهاميها عام 1819، لكنه انتهى عندما اختطفت أرملة كاميهاميها، كاهومانو، كاوموالي وأجبرته على الزواج منها. ومنذ ذلك الحين أصبحت نيهاو جزءًا من مملكة هاواي الموحدة.

علاوةً على ذلك، قبل توحيد مملكةهاواي تحت حكم كاميهاميها الأول، كانت نيهاو يحكمها آلي (الزعماء أو النبلاء الهاوائيين). كان كاهيليلاني أول حاكم معروف لنيهاو من طبقة ، ويُستعمل اسمه اليوم للإشارة إلى صدفة ني آيهاو كاهيلاني، وهي صدفة بوكا خاصة تنتمي إلى الرخوي ليبتوثيرا فيروكا (Leptothyra verruca)، وتُستعمل في صناعة مجوهرات صدفية فاخرة من نيهاو. كان كايوكولاني حاكمًا لشمال نيهاو، وقد وحّد الجزيرة بعد هزيمة منافسه كاوايوا. وكان جدار حجري يُعرف باسم بابوهاكو يمتد عبر ربع الطرف الجنوبي للجزيرة، ويفصل بين أراضي الزعيمين؛ حيث كانت أراضي كايو محددة بالحجارة السوداء، بينما كانت أراضي كاوايوا محددة بالحجارة البيضاء. وانتهى الصراع بينهما بمعركة كبرى عُرفت باسم بالي كاماكاوي. وقد قاتل إلى جانب كايو شقيقاه من جزيرة ماوي، كايانا وأخوه غير الشقيق كاهكيلي الثاني ملك ماوي، مما أدى إلى توحيد نيهاو تحت حكمه. ونُفي كاوايوا إلى الطرف الجنوبي من الجزيرة، بينما انتقل كايو إلى وسطها ليحكمها. تزوج كايو من الملكة كاماكاهيلي، وأنجبا حاكم نيهاو وكاواي المستقبلي كاوموالي عام 1790. ويُقال إن كاواي ونيهاو كانتا تمتلكان «أعلى سلالات الدم» بين جزر هاواي.

وفي السياق ذاته، اشترت إليزابيث ماكهاتشيسون سنكلير (1800–1892) جزيرة نيهاو وأجزاء من جزيرة كاواي من كاميهاميها الخامس عام 1864 مقابل 10000 دولار أمريكي من الذهب (ما يعادل نحو 2.18 مليون دولار على وجه التقريب اعتبارًا من يوليو 2026). وقد فضّلت سنكلير نيهاو على خيارات أخرى، من بينها وايكيكي وبيرل هاربر. وبحلول عام 1875 على وجه التقريب، كان عدد سكان نيهاو يضم نحو 350 من سكان هاواي الأصليين، إضافة إلى 20000 رأس من الأغنام. وشهدت هذه الفترة نهاية تقليد نسج الحصائر الذي اشتهر به سكان نيهاو. فقد كان نبات (Cyperus laevigatus)، وهو نبات أصلي من فصيلة السعديات، ينمو حول حواف البحيرات الثلاث المتقطعة في نيهاو. وكان السكان يحصدون سيقانه لصناعة (الحصائر)، التي عُدّت «أفضل حصائر النوم في بولينيزيا»، وكانت ذات قيمة كبيرة لدى والزوار الأجانب على حد سواء. إلا أن نسج الماكالوا توقف في نهاية القرن التاسع عشر بسبب التغيرات الديموغرافية والثقافية والاقتصادية والبيئية.

في هذا الإطار، في عام 1915، أغلق أوبراي روبنسون، حفيد سنكلير، الجزيرة أمام أغلب الزوار، حتى إن أقارب السكان لم يكن يُسمح لهم بالزيارة إلا بإذن خاص. وبعد وفاة أوبراي عام 1939، انتقلت ملكية الجزيرة إلى ابنه أيلمر، ثم في سنة 1968 إلى شقيقه الأصغر ليستر. وبعد وفاة زوجة ليستر، هيلين، انتقلت الملكية إلى ابنيه بروس روبنسون وكيث روبنسون، وهما المالكان المشاركان الحاليان للجزيرة. (انظر شجرة عائلة سنكلير-روبنسون).