نينيت دي فالوا

بداية مسيرة الرقص

علاوةً على ذلك، بدأت نينيت تدريبها المهني في أكاديمية ليلا فيلد للأطفال في سن الثالثة عشرة. في ذلك الوقت غيرت اسمها إلىنينيت دي فالوا، وقدمت أول ظهور احترافي لها كراقصة رئيسية في مسرحية البانتوميم في مسرح لايسيوم في مسرح ويست إند.

علاوةً على ذلك، في عام 1919، وفي سن 21، تم تعيينها راقصة رئيسية في أوبرا بيتشام، التي كانت آنذاك فرقة الأوبرا المقيمة في دار الأوبرا الملكية. واصلت دراسة الباليه مع معلمين بارزين، من بينهم إنريكو تشيكيتي.

فرقة باليه روس

ومن ناحية أخرى، في عام 1923، انضمت دي فالوا إلى باليه روس، وهي فرقة باليه شهيرة أسسها منظم الحفلات الروسي سيرجي دياغيليف. بقيت دي فالوا مع الفرقة لمدة ثلاث سنوات. قدمت عروضًا في جميع أنحاء أوروبا وتم ترقيتها إلى رتبة راقصة منفردة، وقامت بأدوار في بعض أشهر عروض الباليه للفرقة، بما في ذلك "الغُزلان" "والقطار الأزرق". خلال هذه الفترة، كانت كذلك بمثابة مرشدة لأليسيا ماركوفا، التي كانت طفلة في ذلك الوقت، ولكنها ستُعرف في النهاية بأنها راقصة باليه أولى وواحدة من أشهر الراقصات الإنجليزيات على مر العصور. في وقت لاحق من حياتها، قالت دي فالوا بأن كل ما تعرفه عن كيفية إدارة فرقة باليه تعلمته من العمل مع دياغيليف. توقفت دي فالوا عن الرقص المكثف المنتظم في عام 1924، بعد أن اكتشف الأطباء ضررًا ناتجًا عن حالة شلل أطفال لم يتم تشخيصها سابقًا.

الجوائز

وفي هذا الصدد، حصلت نينيت دي فالوا على الجائزة البرونزية المقدمة لخدماتها في مجال الباليه من نقابة المسرح الكاثوليكية الأيرلندية في عام 1949. كانت أول من حصل على جائزة تتويج الملكة إليزابيث الثانية من الأكاديمية الملكية للرقص في الفترة 1953-1954. حصلت على زمالة فخرية من الأكاديمية الملكية للرقص في 19 يوليو 1963، ومن الجمعية الإمبراطورية لمعلمي الرقص في 8 مارس 1964. في سنة 1964، حصلت كذلك على وسام ألبرت من الجمعية الملكية للفنون. في عام 1974، حصلت على جائزة إيراسموس. كما مُنحت ميدالية اليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية في 7 يونيو 1977، وميدالية الخدمة الطويلة لدار الأوبرا الملكية في عام 1979.

كذلك، كما حصلت على جائزة دائرة النقاد للخدمة المتميزة للفنون في سنة 1989، وجائزة لورنس أوليفيه الخاصة من جمعية مسرح لندن في سنة 1992. في الولايات المتحدة، حصلت على جائزة من مسرح الرقص في هارلم في 27 يوليو 1981.

الحياة المبكرة والأسرة

علاوةً على ذلك، ولدت نينيت دي فالوا في 6 يونيو 1898 في منزل يعود للقرن الثامن عشر بمقاطعة ويكلاو بأيرلندا، التي كانت آنذاك لا تزال جزءًا من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا. كانت تنتمي إلى عائلة نبيلة. هي الابنة الثانية للمقدم توماس ستانوس، الحائز على وسام الخدمة المتميزة، والضابط في الجيش البريطاني. والدتها هي إليزابيث غرايدون سميث، صانعة الزجاج المعروفة باسم "ليليث ستانوس". كما أنها حفيدة من جهة الأم لكاتبة اليوميات إليزابيث جرانت سميث. في سنة 1905 انتقلت إلى إنجلترا، لتعيش مع جدتها في كينت. بدأت حضور دروس الباليه في سنة 1908، في سن العاشرة.

مدارس الرقص في لندن ودبلن

من جهة ثانية، في عام 1927 كذلك، في شهر مايو، اقترح الشاعر والمؤسس المشارك لمسرح آبي، ويليام بتلر ييتس، على دي فالوا أثناء زيارتها لدبلن إنشاء مدرسة للباليه في المدينة، ومنذ قرابة شهر نوفمبر، تولت مسؤولية إنشاء وبرمجة مدرسة مسرح آبي للباليه في دبلن. هذا، وهو أول مشروع من بين خمسة مشاريع محتملة لمدارس الباليه الوطنية الأيرلندية خلال القرن العشرين، استمر حتى يونيو 1933، واستمر 7 من أصل 16 طالبًا نهائيًا في الرقص النشط، حيث أسس اثنان منهم مشروع الباليه الوطني التالي، "مدرسة آبي للباليه".

من جهة ثانية، بعد مغادرتها فرقة باليه روس في عام 1927، أسست دي فالوا أكاديمية فنون الرقص، وهي مدرسة رقص للفتيات في لندن ومدرسة مسرح آبي للباليه في دبلن. في لندن، كانت هدفها النهائي هو تشكيل فرقة باليه متنوعة، تضم راقصين من المدرسة ومدربين على أسلوب باليه بريطاني فريد. حصل طلاب المدرسة على خبرة مسرحية احترافية، من خلال أداء أدوار في الأوبرا والمسرحيات التي عُرضت في مسرح أولد فيك. قامت دي فالوا بتصميم رقصات لعدة عروض باليه قصيرة للمسرح. كانت ليليان بايليس مالكة مسرح أولد فيك في ذلك الوقت، والتي قامت في عام 1928 كذلك بشراء وتجديد مسرح سادلرز ويلز؛ بهدف إنشاء مسرح شقيق لمسرح أولد فيك. قامت ليليان بايليس بتوظيف دي فالوا لتقديم عروض رقص كاملة في كلا المسرحين، وعندما أعيد افتتاح مسرح سادلرز ويلز في عام 1931، نقلت دي فالوا مدرستها إلى الاستوديوهات هناك، تحت الاسم الجديد، مدرسة سادلرز ويلز للباليه. كما تم تشكيل فرقة باليه، تُعرف باسم فرقة فيك-ويلز للباليه، والتي كانت بمثابة النواة الأولى لفرقة رويال باليه الحالية، وفرقة باليه رويال برمنغهام، ومدرسة رويال باليه.

الحياة الشخصية

في هذا الإطار، حافظت دي فالوا على فصل حياتها الخاصة عن حياتها المهنية بدرجة كبيرة، ولم تذكر زواجها إلا بإيجاز شديد في كتاباتها. في أبريل 1964، كانت موضوع برنامج "إنها حياتك This Is Your Life"، عندما فاجأها إيمون أندروز في منزل الراقص فريدريك أشتون في لندن. استمرت في الظهور العلني حتى وفاتها في لندن عن عمر يناهز 102 عامًا.

كذلك، في عام 1935، في ونزر، تزوجت من الدكتور آرثر بلاكول كونيل (1902-1987)، وهو طبيب وجراح من واندزوورث، والذي عمل كطبيب عام بلندن، حيث عاشا، ولاحقًا في سونينغدل، باركشير. كانت زوجته الثانية؛ ولم يثمر هذا الزواج عن أطفال، لكن كان لدى دي فالوا ابنان بالتبني، أحدهما الدكتور ديفيد بلاكول كونيل (مواليد 1930)، الذي تزوج عام 1955 من سوزان جين كارنيجي، ابنة جون كارنيجي، إيرل نورثيسك الثاني عشر؛ وأنجبا ولدين وبنتاً.

في هذا الإطار، في عام 1991، ظهرت دي فالوا في برنامج "Desert Island Discs" على إذاعة بي بي سي 4. كان كتابها المختار عبارة عن مجموعة من القصائد، وكانت أغلى مقتنياتها زجاجة من الحبوب المنومة.

فرقة الباليه الحكومية التركية

وفي هذا السياق، في سنة 1965، قامت دي فالوا بإنتاج وتصميم رقصات أول عمل كامل، تم إنشاؤه لفرقة الباليه الحكومية التركية الجديدة. يحمل الباليه عنوان "تشيشمباشي Çeşmebaşı" (ينبوع أو عند النافورة)، وكان أول عرض يضم موسيقى من تأليف الملحن التركي فريت توزون، وتضمنت تصميماته الراقصة عناصر من الرقص الشعبي التركي. هكذا توالت عروض الباليه، واستمرت الفرقة في التطور. لا يزال الباليه اليوم شكلاً فنياً مزدهراً في تركيا، حيث أصبحت مدرسة الباليه التي أسستها دي فالوا الآن جزءاً من معهد الموسيقي والدراما الحكومي في معهد جامعة حجة تبه أنقرة الحكومي للموسيقى.

ومن جهة أخرى، بعد تدريب المجموعة الأولى من التلاميذ في المدرسة الجديدة، أنتجت دي فالوا عددًا من العروض المبكرة لفرقة الباليه الحكومية، مما سمح بظهور راقصي الباليه الملكي كضيوف، بمن فيهم مارجوت فونتين، وناديا نيرينا، وأنيا ليندن، ومايكل سومز، وديفيد بلير. قدمت عروضاً لأعمال كلاسيكية تقليدية بما في ذلك كوبيليا، وجيزيل، وبحيرة البجع، وكسارة البندق، فضلًا عن عروض الباليه المعاصرة.

وفي هذا الصدد، كما هو الحال مع الباليه في بريطانيا وأيرلندا، مارست دي فالوا تأثيراً كبيراً على تطور الباليه في تركيا، التي لم يكن لها تاريخ سابق مع هذا الفن. دعتها الحكومة التركية للبحث في إمكانية إنشاء مدرسة للباليه في البلاد، وقامت فيما بعد بزيارة البلاد في الأربعينيات، ثم افتتحت مدرسة تتبع نفس نموذج مدرسة سادلرز ويلز للباليه في لندن. في البداية، لم يأخذ سوى عدد قليل من الناس المشروع على محمل الجد، لكن المدرسة ترسخت بقوة تحت إدارة مولي ليك وترافيس كيمب، اللذين توليا إدارتها عام 1954 بناءً على طلب دي فالوا؛ وقد أدى ذلك في النهاية إلى تطوير فرقة الباليه والأوبرا الحكومية التركية.

التكريمات

إضافةً إلى ذلك، حصلت نينيت دي فالوا على وسام من رتبة قائد في 1 يناير 1947، وتمت ترقيتها إلى رتبة قائدة سيدة، في 1 يناير 1951. أصبحت عضواً في وسام رفقاء الشرف، في 31 ديسمبر 1981، وكرمتها جلالة الملكة نيشان الاستحقاق في 2 يناير 1992. تم منحها لقب فارس من وسام جوقة الشرف الفرنسي في 1 مايو 1950. وحصلت على وسام الاستحقاق من جمهورية تركيا في 2 يناير 1998.

أعمال أخرى

• تشمل أعمال نينيت دي فالوا الأخرى ما يلي:
• قاعة الرقص المسكونة (1934)
• بار في فولي بيرجير (1934)
• مسيرة الفاسق (1935)
• كما تشاء (1936)
• كش ملك (1937)
• كل أوزة تستطيع
• الآلهة تتسول

مهرجان نينيت دي فالوا للرقص

من جهة ثانية، يقام مهرجان نينيت دي فالوا للرقص سنوياً في مسقط رأس دي فالوا في بليسنغتون، مقاطعة ويكلاو منذ عام 2018. تم تأجيل المهرجان بسبب جائحة فيروس كورونا، لكنه استؤنف في سنة 2022. يوجد مقعد تذكاري لدي فالوا خارج كنيسة سانت ماري في بليسنغتون.

تصميم الرقصات

من جانب آخر، خلال هذه السنوات، أنتجت دي فالوا عدداً من عروض الباليه كل عام، أغلبها بتصميم رقصاتها الخاصة. كما عملت مع موسيقى تم تأليفها خصيصًا من قبل ملحنين أيرلنديين معاصرين مثل هارولد ر. وايت في عمله "ذا فاون" (أبريل 1928)، وآرثر داف في عمله "ذا درينكينغ هورن" وجون ف. لارشيه في عمله "بلو بيرد" (كلاهما في يوليو 1933).

أعمال تصميم الرقصات

كذلك، يُعتبر باليه "أيوب"، وهو أقدم باليه في مجموعة فرقة الباليه الملكية، عملاً محورياً في تطور الباليه البريطاني، وكان أول باليه يُنتجه فريق إبداعي بريطاني بالكامل. تم إنتاج وتصميم رقصات الباليه بواسطة دي فالوا، مع موسيقى تصويرية بتكليف خاص بعنوان "أيوب، قناع للرقص"، من تأليف ريف فون وليمز، مع توزيع موسيقي من قبل كونستانت لامبرت وتصميمات من قبل غوين رافيرات. كتب جيفري كينز نص الباليه وهو مستوحى من نسخة وليم بليك المحفورة من سفر أيوب من تناخ. يتألف الباليه من ثمانية مشاهد، وهو مستوحى من نقوش بليك، ولذلك قامت دي فالوا بتصميم رقصات الباليه باستخدام حركات تمثيلية في الغالب لخلق تأثير زخرفي بسيط.

ومن جهة أخرى، في وقت لاحق، وبعد تعيين فريدريك أشتون كأول مصمم رقصات رئيسي للفرقة في عام 1935، تعاونت دي فالوا معه لإنتاج سلسلة من عروض الباليه المميزة، والتي تعتبر بمثابة حجر الزاوية في الباليه البريطاني. وشملت هذه الأعمال: "مسيرة الفاسق" (1935) وفيلم "كش ملك" (1937).

أيوب (1931)

ومن ناحية أخرى، يضم أيوب عدداً من الرقصات المعروفة، والتي لا تزال تُؤدى بانتظام. أكثر المقاطع شهرة هي رقصة الشيطان، وهي رقصة منفردة بهلوانية لراقص ذكر، ورقصة معزي أيوب، والرقصات التعبيرية الساخرة التي تمثل الحرب والوباء والمجاعة. عُرضت أيوب لأول مرة عالميًا في 5 يوليو 1931، وتم تقديمها لأعضاء جمعية كامارغو في مسرح كامبريدج بلندن. أقيم أول عرض عام للباليه في 22 سبتمبر 1931 في مسرح أولد فيك.

وفي هذا السياق، كان من بين أوائل أعمالها في تصميم الرقصات إنتاج المأساة اليونانية أوريستيا، والتي افتتحت مسرح مهرجان كامبريدج لتيرينس غراي في نوفمبر 1926. رسخت دي فالوا مكانتها أولاً كمصممة رقصات، حيث أنتجت الكثير من عروض الباليه القصيرة لمسرح أولد فيك بلندن. كما قامت بتصميم الرقصات للمسرحيات والأوبرات في المسرح، والتي كان يؤديها جميعاً تلاميذها. بعد تأسيس فرقة فيك-ويلز للباليه، كان أول إنتاج رئيسي لها، وهو باليه أيوب (1931).

فرقة باليه فيك ويلز

ومن ناحية أخرى، تحت إدارة دي فالوا، ازدهرت الفرقة في ثلاثينيات القرن العشرين، لتصبح واحدة من أوائل فرق الرقص الغربية، التي قدمت مجموعة الباليه الكلاسيكية، التي اشتُهرت بها فرقة باليه مارينسكي. كما شرعت في إنشاء مجموعة بريطانية، حيث استعانت بفريدريك أشتون كمصمم رقصات رئيسي وكونستانت لامبرت كمدير موسيقي في عام 1935. كما قامت بتصميم عدد من عروض الباليه الخاصة بها، بما في ذلك أبرز أعمالها، وهي: أيوب (1931)، ومسيرة الفاسق (1935)، وكش ملك (1937).

ومن ناحية أخرى، في عام 1947، أسست دي فالوا أول مدرسة للباليه في تركيا. تأسست المدرسة كمدرسة للباليه تابعة للبالية ودار الأوبرا الحكومية التركية في إسطنبول، ثم تم دمجها لاحقاً لتصبح مدرسة الموسيقى والباليه في معهد جامعة حجة تبه أنقرة الحكومي للموسيقى، وهو قسم تابع لجامعة حجة تبة.

من جهة ثانية، عند تأسيسها، لم يكن لدى فرقة باليه فيك-ويلز سوى ست راقصات، وكانت دي فالوا تعمل كراقصة رئيسية ومصممة رقصات. قدمت الفرقة أول عرض باليه كامل لها في 5 مايو 1931 في مسرح أولد فيك، وكان أنطون دولين نجمًا ضيفًا. كان أول عرض لها في مسرح سادلرز ويلز بعد بضعة أيام، في 15 مايو 1931. ونتيجة لنجاح الفرقة، قامت دي فالوا بتوظيف راقصين ومصممي رقصات جدد. اعتزلت هي نفسها المسرح بشكل كامل في سنة 1933، بعد انضمام أليسيا ماركوفا إلى الفرقة وتعيينها راقصة باليه أولى.

من جانب آخر، في نهاية المطاف، ضمت الفرقة الكثير من أشهر راقصي الباليه في العالم، بما في ذلك مارجوت فونتين ومويرا شيرر وغيرهم. في عام 1949، أحدثت فرقة باليه سادلرز ويلز ضجة كبيرة، عندما قامت بجولة في الولايات المتحدة. أصبحت فونتين مشهورة عالميًا على الفور.

تصميم الرقصات المبكر لنينيت دي فالوا، 1925-1934

• وفاة نينيت دي فالوا، مؤسّسة رويال باليه، عن عمر يناهز 102 عاماً
• نعي السيدة نينيت دي فالوا
• انظر كذلك
• المرأة والرقص
• وسام جوقة الشرف

بارابو

وعلى صعيد آخر، "تشيشمباشي Çeşmebaşı" (ينبوع أو عند النافورة)، (1965)، للباليه والأوبرا الحكومية التركية

• المشهد أمامنا (1940)
• كيلوغلان (1950)
• عند منبع الماء (1963)

• سيمفونيتا (1966)
• كوبيليا
• التكريمات والجوائز

شهادات فخرية

وفي السياق ذاته، حصلت نينيت دي فالوا على درجة الدكتوراه في الموسيقى من جامعة لندن عام 1947، وجامعة شفيلد في 29 يونيو 1955، وكلية الثالوث بدبلن عام 1957، وجامعة درم عام 1982. كما حصلت على درجة الدكتوراه في الآداب من جامعة ريدنغ عام 1951، ومن جامعة أكسفورد عام 1955، ومن جامعة ألستر عام 1979. كما حصلت في عام 1958 على درجة الدكتوراه من جامعة أبردين، وفي 5 يوليو 1975 حصلت على درجة الدكتوراه في الآداب من جامعة ساسكس.

فرقة الباليه الملكية

من جانب آخر، في عام 1956، مُنحت فرقة الباليه والمدرسة ميثاقًا ملكيًا من قبل الملكة إليزابيث الثانية، وتم ربطهما رسميًا. حرصت دي فالوا على أن يكون لدى شركتها إمداد مستمر من المواهب. في السنوات اللاحقة كان لديها نجوم مثل سفيتلانا بيروسوفا، وأنتونيت سيبل، وناديا نيرينا، ولين سايمور، والأكثر إثارة للدهشة، رودولف نورييف. كما دعت مصممي رقصات مثل السير كينيث ماكميلان وجورج بالانشين للعمل مع فرقتها. تقاعدت رسمياً من منصب مديرة فرقة الباليه الملكية عام 1963، لكن حضورها ظل بارزاً في الفرقة. كان الأمر نفسه ينطبق على المدرسة، التي تقاعدت منها رسمياً في عام 1970.

علاوةً على ذلك، عملت دي فالوا كراعٍ أو داعم لعدد من المشاريع الأخرى، بما في ذلك فرقة باليه كورك وفرقة الباليه الوطنية الأيرلندية بأيرلندا.