منافسة كرة القدم بين الأرجنتين وأوروغواي

مشاجرة تصفيات كأس العالم 2026

في هذا الإطار، وسُئل ميسي عن المواجهة في مقابلة بعد المباراة، حيث صرّح بأن اللاعبين الشباب في تشكيلة الأوروغواي، وتحديدًا أوغارتي، يجب أن "يتعلموا احترام كبار السن"، لكنه قال لاحقًا إن هذه الأحداث طبيعية، مضيفًا "في هذا النوع من المباريات، التصفيات، يكون الأمر دائمًا هكذا مع الأوروغواي". كما قلل دي بول وأوغارتي من شأن الواقعة بعد اللقاء؛ حيث قال دي بول: "هذا أمر غبي، كل ما يحدث يبقى في الملعب"، بينما اعتذر أوغارتي عن الإيماءات، مدعيًا أنها جاءت في فورة الغضب، ومتفقًا مع تصريح دي بول.

نظرة عامة على المباريات

ومن ناحية أخرى، خلال الجولة الخامسة من تصفيات كأس العالم 2026، استضافت الأرجنتين نظيرتها الأوروغواي في ملعب لا بومبونيرا. وفي الدقيقة 19 من المباراة، دخل الكثير من اللاعبين في مشاجرة، وكان أبرزهم رودريغو دي بول وماتياس أوليفيرا. وبعد أن دخل الاثنان في مشادة حامية، اقترب ميسي من أوليفيرا وأمسكه من رقبته. وتم الفصل بين الثلاثي في النهاية؛ إلا أن مانويل أوغارتي واجه دي بول لاحقًا بإيماءات بذيئة. وفازت الأوروغواي بالمباراة في النهاية بنتيجة 2–0 بهدفين سجلهما رونالد أراوخو وداروين نونيز.

نبذة

كذلك، كما قدم البلدان الكثير من اللاعبين المؤثرين والبارزين منذ دخول الرياضة إليهما. ويشمل ذلك، مثلًا لا الحصر، الجيل الذهبي للأوروغواي في النصف الأول من القرن العشرين، والذي ضم أمثال خوسيه لياندرو أندرادي، وأليسيدس غيغيا، وخوسيه ناسازي، وخوان ألبرتو سشيافينو؛ وصولاً إلى البروز الدولي للأرجنتين لاحقاً بأسماء مثل غابرييل باتيستوتا، وماريو كيمبس، ودييغو مارادونا، ودانييل باساريلا؛ وفي نهاية المطاف، المواهب الاستثنائية المعاصرة في العصر الحديث، بما في ذلك إدينسون كافاني، وأنخيل دي ماريا، ودييغو فورلان، وليونيل ميسي، وخوان رومان ريكيلمي، ولويس سواريز.

في هذا الإطار، وغالباً ما تتسم المباريات بين الفريقين، حتى تلك التي تندرج تحت إطار المباريات الودية فقط، بأحداث بارزة ومثيرة للجدل في بعض الأحيان. فضلًا عن ذلك، يُصنف كلا المنتخبين الوطنيين كأحد أنجح المنتخبات في تاريخ كرة القدم؛ حيث فازت الأرجنتين بثلاثة ألقاب في كأس العالم، بينما فازت الأوروغواي بلقبين. كما فازت الأرجنتين ببطولة كوبا أمريكا ستة عشر مرة (رقم قياسي) مقابل 15 مرة للأوروغواي، وحصد منتخب "السيليستي" (الأوروغواي) ميداليتين ذهبيتين في الألعاب الأولمبية عندما كانت تُلعَب بالمنتخبات الأولى (الكبار). وقد حقق البلدان كذلك نجاحات في بطولات أخرى عابرة للقارات وبطولات الشباب، كما أنهما يتواجدان بشكل روتيني بين أفضل المنتخبات الوطنية في العالم في كل من تصنيف الفيفا العالمي وتصنيف إيلو العالمي لكرة القدم. وعلى مدار تاريخهما التنافسي الطويل، فازت الأرجنتين في 98 مباراة، وفازت الأوروغواي في 63 مباراة، بينما انتهت 52 مباراة بينهما بـالتعادل.

التاريخ

إضافةً إلى ذلك، وبعيداً عن المنتخبات الوطنية، أنجب كلا البلدين بعضاً من أنجح الأندية في العالم. وقد مثلت أندية الخمسة الكبار نجاح الأرجنتين في كرة القدم للأندية على مدار أغلب تاريخها، على الرغم من أن أندية أخرى حققت نجاحات قارية كبرى في التاريخ الحديث كذلك. وفي الأوروغواي، فرض قطبا كرة القدم بينيارول وناسيونال هيمنتهما كأنجح الأندية في البلاد منذ إدخال الرياضة إليها. وفي بطولة كوبا ليبرتادوريس، وصلت الأندية الأرجنتينية إلى النهائي 38 مرة، وتُوجت باللقب في 25 مناسبة، في حين ظهرت الأندية الأوروغويانية في 16 نهائياً وفازت بـ8 منها. وفي بطولة كوبا سود أمريكانا، ظهرت الأندية الأرجنتينية 15 مرة، وفازت بها في 9 مناسبات، في حين لم يتمكن أي نادٍ أوروغوياني حتى الآن من الوصول إلى نهائي هذه البطولة. وفي جميع المسابقات الدولية للأندية، بما في ذلك كأس الإنتركونتيننتال وكأس العالم للأندية، فازت الأندية الأرجنتينية بـ9 بطولات وحلت في مركز الوصيف 14 مرة، بينما فازت الأندية الأوروغويانية بـ6 بطولات وحلت في مركز الوصيف مرتين. وفي سنة 2009، أصدر الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم سلسلة من الدراسات الإحصائية التي حددت أفضل الأندية القارية في القرن العشرين؛ وبالنسبة لأمريكا الجنوبية، جاء نادي بينيارول في المرتبة الأولى كأعظم نادٍ لكرة القدم في القارة، ويليه كل من إنديبندينتي، وناسيونال، وريفر بليت على التوالي، بينما احتل بوكا جونيورز المرتبة السادسة إجمالاً، على الرغم من تصنيف بوكا جونيورز كأفضل نادٍ في أمريكا الجنوبية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في عام 2012.

اتفاق تصفيات كأس العالم 2002

من جانب آخر، كما نسبت وسائل الإعلام المحلية تصريحات للاعبي الأرجنتين جيرمان بورغوس وخوان بابلو سورين تشير إلى أنهما كانا سيسمحان بالخسارة لو كانت الأوروغواي بحاجة إلى النقاط الثلاث. وطلبت كولومبيا من الفيفا التحقيق في المباراة خلال أسبوع مباريات الملحق، لكن لم يتم اتخاذ أي إجراء. وفي عام 2004، صرّح مدرب الأوروغواي آنذاك خوان رامون كاراسكو بأن "اتفاقًا" قد أُبرم بالفعل مع الفريق الأرجنتيني للحفاظ على نتيجة التعادل. وتأهلت الأوروغواي في النهاية إلى البطولة بعد فوزها على أستراليا 3–0 على أرضها في مباراة إياب الملحق، معوضةً خسارتها 1–0 في مباراة الذهاب.

وعلى صعيد آخر، في الجولة الثامنة عشرة والأخيرة من تصفيات كأس العالم 2002، التقى منتخب الأوروغواي مع نظيره الأرجنتيني في ملعب سينتيناريو. وقبل المباراة، في 14 نوفمبر 2001، كانت الأوروغواي تتنافس مع المنتخب الكولومبي على المركز الخامس، وهو المركز المؤهل إلى المحلق العالمي بين الاتحادات القارية. وتمكنت كولومبيا من الفوز على باراغواي في أسونسيون بنتيجة 4–0، لتتقدم على الأوروغواي بنقطة واحدة برصيد 27 نقطة في جدول التصفيات. وكانت الأوروغواي تملك 26 نقطة ولكنها كانت تتفوق على كولومبيا بفارق الأهداف بفارق هدف واحد لصالحها. بناءً على ذلك، كان التعادل أو الفوز ضروريًا للمنتخب الأوروغوياني للحفاظ على آماله في التأهل. وبحسب ـخوان سيباستيان فيرون، الذي كان ضمن التشكيلة الأساسية للأرجنتين، لاحظ الفريق أن لاعبي الأوروغواي والجماهير المحلية "كانوا يعانون" بمجرد معرفة النتيجة النهائية لمباراة أسونسيون. وبعد انتهاء الشوط الأول بالتعادل 1–1 بهدفين سجلهما كلاوديو لوبيز وداريو سيلفا على التوالي، توقف المنتخب الأرجنتيني عن الهجوم في الشوط الثاني، لتنتهي المباراة بالتعادل. وكانت هذه النتيجة كافية لتأهل الأوروغواي إلى الملحق، مما أدى إلى إقصاء كولومبيا بفارق الأهداف. وعنونت صحيفة Olé الرياضية الأرجنتينية تقريرها عن المباراة بـ "على الرحب والسعة، bo!"، في حين عنونت صحيفة El País الأوروغويانية مقالها بـ "شقيقنا الأكبر".

المباراة الثانية في تصفيات كأس العالم 2018

كذلك، وانتقد الصحفيون الأرجنتينيون والأوروغويانيون المباراة، لا سيما في الدقائق العشرين الأخيرة، زاعمين أن اللقاء تحول إلى "صفقة تبادلية" وأن كلا الطرفين لم يرغب في المخاطرة. وعنونت صحيفة "إل بايس" الأوروغويانية في ذلك الأسبوع بـ "أشقاء مجددًا"، مشيرة إلى أن "هناك تعادلات سيئة، وتعادلات جيدة، وأخرى جيدة جدًا. وبالتحديد، فإن ما حدث الليلة الماضية في تلك المباراة يقع ضمن الفئة الأخيرة".

مواجهات ومشاجرات بارزة

وفي السياق ذاته، أثير جدل مماثل خلال المواجهة الثانية بين الأرجنتين والأوروغواي في تصفيات كأس العالم 2018. ففي 31 أغسطس 2017، انتهت المباراة بالتعادل السلبي وحصل كلا الفريقين على نقطة واحدة. وعلى عكس التصفيات السابقة، كانت الأوروغواي في موقف مريح؛ حيث دخلت الجولة الخامسة عشرة وهي في المركز الثالث، بينما كانت الأرجنتين في حاجة ماسة لإحياء حملتها، إذ كانت تقبع في مركز الملحق بالمرتبة الخامسة. وقبل المباراة، ارتدى ليونيل ميسي ولويس سواريز قمصانًا خاصة بمنتخبيهما للترويج لملف الترشيح المشترك لـ كأس العالم 2030؛ حيث حمل قميص سواريز الرقم 20 على الصدر، بينما حمل قميص ميسي الرقم 30.

نهائي كأس العالم 1930: الأوروغواي 4–2 الأرجنتين

• دور الـ 16 في كأس العالم 1986: الأرجنتين 1–0 الأوروغواي
• نصف نهائي كوبا أمريكا 1987: الأوروغواي 1–0 الأرجنتين
• ربع نهائي كوبا أمريكا 2011: الأرجنتين 1–1 الأوروغواي

مباراة استعراضية 2019

وفي هذا الصدد، في 19 نوفمبر 2019، خاضت الأرجنتين والأوروغواي مباراة ودية دولية على ملعب بلومفيلد في تل أبيب، إسرائيل. وخلال الشوط الثاني، تعرض ليونيل ميسي لخطأ من قِبل ماتياس فيسينو، مما أثار رد فعل متوتر على أرض الملعب. وتبادل إدينسون كافاني الكلمات مع ميسي، وطالبه بالقتال أو "المشاجرة"، ليرد عليه ميسي قائلاً: "في الوقت الذي تريده". وتلاشى التوتر سريعًا وانتهت المباراة بالتعادل 2–2. وفي المقابلات التي أعقبت المباراة، قلل كافاني وميسي من شأن الحادثة، مؤكدين عدم وجود أي ضغائن وأن مثل هذه الأجواء المشحونة طبيعية في مباريات كرة القدم.

قائمة المباريات

• يتضمن المخطط القائمة الكاملة للمباريات التي لُعبت بين الفريقين:
• مباريات غير معترف بها
• ملاحظات
• نظرة عامة على الألقاب
• المسابقات الرسمية
• ملاحظات

المسابقات الودية

جميع البطولات التي لُعبت بين البلدين بشكل حصري:

1930: افتتاح بطولة كأس العالم لكرة القدم

في هذا الإطار، وانتهى النهائي المشحون للغاية بفوز الأوروغواي بنتيجة 4–2 بعد أن كانت متأخرة أمام الأرجنتين 2–1 في الشوط الأول. وأضاف هذا الانتصار التاريخي كأس العالم الأولى إلى مكانتها المهيمنة كبطل أولمبي متوج. وقدم جول ريميه، رئيس الفيفا آنذاك، الكأس الأيقونية للتشكيلة الأوروغويانية. وأُعلن اليوم التالي رسمياً عطلة وطنية في جميع أنحاء الأوروغواي للاحتفال بهذا الإنجاز.

تصفيات كأس العالم

ومن جهة أخرى، في سنة 1930، نظمت الأوروغواي النسخة الافتتاحية من كأس العالم. وتكراراً للمواجهة الأولمبية قبل عامين، تأهل العملاقان القاريان إلى النهائي التاريخي الذي أقيم على أرضية ملعب سينتيناريو المشيد حديثاً في مونتيفيديو. وفي الأدوار السابقة، كانت الأرجنتين قد أقصت كلاً من فرنسا، والمكسيك، وتشيلي، والولايات المتحدة، بينما هزمت الأوروغواي بيرو، ورومانيا، ويوغوسلافيا. ومن الغريب أن كلا الفريقين تأهلا من مواجهتي نصف النهائي بنتيجتين متطابقتين بلغت 6–1.

خلافات وجدالات

1905–1916: مسابقات الكؤوس الأولى

من جهة ثانية، وإلى جانب كأس ليبتون وكأس نيوتن، أُنشئت مسابقتان دوريتان أخريان، تميزت كل منهما بإقامتها بالتناوب على أحد جانبي نهر ريو دي لا بلاتا؛ حيث أقيمت كأس شرف الأرجنتين للمحترفين في بوينس آيرس (1908–1920)، في حين أقيمت كأس شرف الأوروغواي للمحترفين (1911–1924) في مونتيفيديو.

من جانب آخر، وفي عام 1910، نظم الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم بطولة كأس مئوية ثورة مايو تكريماً للذكرى المئوية لـثورة مايو في الأرجنتين. وتبرز هذه المسابقة كونها أول بطولة دولية في أمريكا الجنوبية يشارك فيها أكثر من منتخبين وطنيين، لتكون بمثابة تمهيد مباشر لبطولة كوبا أمريكا. وضمت المنتخبات المشاركة كلاً من التشكيلات الوطنية للأرجنتين والأوروغواي وتشيلي. ولُعبت جميع المباريات في بوينس آيرس بنظام الدوري المجزأ عبر ملعب كانتشا دي كوليجاليس وملعب خيمناسيا إي إسغريما. ونظراً لأنها ضمت ثلاثة من الأعضاء الأربعة المؤسسين للكونميبول لاحقاً، فقد أُطلق على البطولة تاريخياً اسم "بطولة كوبا أمريكا الأولى"، غير أن الكونميبول يعترف رسمياً ببطولة بطولة أمريكا الجنوبية لعام 1916 باعتبارها النسخة الافتتاحية الحقيقية.

في هذا الإطار، ومن المباريات البارزة الأخرى لكلا الجانبين بطولة كأس نيوتن، التي تأسست عام 1906 واستمرت سنوياً حتى عام 1930. وعلى غرار كأس ليبتون، تبرع نكانور نيوتن، مدير مجلة سبورتسمان الشهيرة المتخصصة في الرياضة ومقرها الأرجنتين، بالكأس لتمويل قضايا خيرية نافعة. وفازت الأرجنتين بالنسخة الافتتاحية كذلك بعد هزيمتها للأوروغواي 2–1 على ملاعب الجمعية الرياضية الأرجنتينية في بوينس آيرس. ولم تُقم البطولة منذ ذلك الحين إلا بشكل متقطع، حيث لُعبت آخر نسخة منها في عام 1976. وحصدت الأرجنتين والأوروغواي اللقب 17 و11 مرة على التوالي.

وفي السياق ذاته، خلال السنوات القليلة الأولى، اقتصرت المواجهات بين المنتخبين الوطنيين على المباريات الودية فقط حتى تأسيس بطولة كأس ليبتون في عام 1905، والتي نُظمت بشكل مشترك من قِبل الاتحادين الأرجنتيني والأوروغوياني لكرة القدم. وقد تبرع بالكأس قطب الشاي الإسكتلندي توماس ليبتون بشرط أن تتكون الفرق من لاعبين مولودين في البلاد فقط. وأقيمت البطولة بشكل سنوي بين عامي 1905 و1992. ويُعتبر عقد 1910 بمثابة "العصر الذهبي" للمسابقة، حيث كانت الأرجنتين والأوروغواي المنتخبين المهيمنين في أمريكا الجنوبية، وكانت كأس ليبتون بمثابة البطولة الموسمية الرئيسية قبل تأسيس اتحاد كونميبول في سنة 1916. وكان أول لقب رسمي تفوز به الأرجنتين هو كأس ليبتون لعام 1906، بعد تغلبها على الأوروغواي 2–0 في مونتيفيديو. وعلى مدار تاريخ البطولة، فازت الأرجنتين باللقب 17 مرة، بينما حققته الأوروغواي 11 مرة.

الخلفية

من جانب آخر، وقد لُعبت أول مباراة مسجلة في الأرجنتين في 20 يونيو 1867، مع تأسيس نادي بوينس آيرس لكرة القدم، وهو أول نادي كرة قدم يتم إنشاؤه ليس في الأرجنتين فحسب، بل في أمريكا الجنوبية بأسرها. وفي الأوروغواي، كانت كرة القدم قد أُدخلت بحلول عام 1870. ونظمت الأرجنتين أول بطولة دوري لها، الدوري الممتاز، في سنة 1891 بينما أقامت الأوروغواي أول بطولة محلية لها، والتي حملت الاسم نفسه الدوري الممتاز، في سنة 1900. وكان الاتحادان الأرجنتيني والأوروغوياني أولى المنظمات الوطنية لكرة القدم في أمريكا الجنوبية، حيث عملا معاً على تطوير أولى المسابقات الدولية للأندية عبر الحدود في منطقة ريو دي لا بلاتا، مثل كأس تاي (1900) وكأس شرف كوسينير (1905)، والتي كانت تُلعَب بين أبطال كلا الاتحادين.

في هذا الإطار، على الرغم من أن أول مباراة سُجلت على الإطلاق بين تشكيلتين من الأرجنتين والأوروغواي قد لُعبت في 16 مايو 1901، إلا أن هذه المباراة لم تُسجل كمباراة دولية رسمية بالكامل لمنتخبات الكبار نظراً لأنها نُظمت من قِبل نادي ألبيون لكرة القدم وليس من قِبل اتحاد الأوروغواي لكرة القدم، وأقيمت على الملعب الرئيسي للنادي في باسو ديل مولينو، مونتيفيديو. وضمت التشكيلة الأوروغويانية تسعة لاعبين من نادي ألبيون والباقي من نادي ناسيونال. وانتهت تلك المباراة بفوز الأرجنتين 3–2. وأقيمت أول مباراة دولية رسمية في نفس المكان في 20 يوليو 1902، حيث هزمت الأرجنتين الأوروغواي بنتيجة 6–0.

علاوةً على ذلك، وكان اللاعبون الذين مثلوا التشكيلة الأرجنتينية ينتمون إلى أندية ألومني (5 لاعبين)، وكيلمس (2)، وبيلغرانو (2)، ولوماس (1)، وباراكاس (1). أما بالنسبة للأوروغواي، فقد تشكل الفريق من ثمانية لاعبين من ناسيونال وثلاثة من ألبيون. ولم يمثل الأوروغواي أي لاعب من CURCC، حيث لم تأذن إدارة النادي للاعبيها بالمشاركة في المباراة.

وفي هذا الصدد، يمكن إرجاع جذور هذا التنافس إلى التشابه الكبير بين البلدين؛ حيث يتشارك كلا البلدين في الروابط الثقافية والعرقية ذاتها المستمدة من نيابة الملك في ريو دي لا بلاتا في القرن الثامن عشر، ولاحقاً، تدفق موجة الهجرة الأوروبية الكبرى التي بدأت منذ القرن التاسع عشر، والتي أسست المجتمعات الحديثة في الأرجنتين والأوروغواي. وكان من بين المهاجرين الذين وفدوا بأعداد كبيرة البريطانيون، ولكن على عكس أغلب المهاجرين القادمين من إسبانيا وإيطاليا الذين كانوا يفرون من الأزمات الاقتصادية والاضطرابات السياسية في بلدانهم، فقد وصل البريطانيون في المقام الأول كعمال مهرة، ومربو ماشية، ورجال أعمال، ومهندسين. وخلال تلك الفترة، كانت الأرجنتين والأوروغواي دولتين ناشئتين، وحظي المستوطنون بالترحاب نظراً للاستقرار التقني الذي جلبوه للبنية التحتية والتجارة. ونتيجة لذلك، نقل البريطانيون عاداتهم وتقاليدهم، بما في ذلك كرة القدم. ويعود سبب تسمية هذا التنافس إلى موقعهما الجغرافي؛ حيث يشكل نهر ريو دي لا بلاتا جزءاً من الحدود الطبيعية الفاصلة بين الأرجنتين والأوروغواي.

علاوةً على ذلك، 1900–1902: البدايات؛ أول مباراة كرة قدم دولية خارج المملكة المتحدة

ألقاب الأندية

• وفيما يلي قائمة بجميع المباريات التي لُعبت:
• ملاحظات
• انظر كذلك
• العلاقات الأرجنتينية الأوروغويانية
• ملاحظات

المباريات النهائية بين الأندية في مسابقات ريو دي لا بلاتا

وفي هذا السياق، يقارن الجدول أدناه الألقاب التي فازت بها الأندية الأرجنتينية والأوروغويانية منذ أول مسابقة دولية رسمية في سنة 1905:

من جانب آخر، المباريات النهائية بين الأندية في المسابقات الأمريكية الجنوبية

إضافةً إلى ذلك، إن مسابقات الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم والاتحاد الأوروغوياني لكرة القدم، والتي تُعرف عموماً باسم "كؤوس ريو دي لا بلاتا"، كانت مسابقات دولية رسمية تتنافس عليها الأندية الأرجنتينية والأوروغويانية فقط قبل إنشاء المسابقات الرسمية لأندية أمريكا الجنوبية من قِبل اتحاد كونميبول. تم استبعاد النسخ غير الرسمية وغير المكتملة.

1916: افتتاح بطولة كوبا أمريكا

من جانب آخر، وعقب الحدة البالغة التي شهدها النهائي، ساءت العلاقات بين اللاعبين تماماً. وحاول مغني التانغو الشهير كارلوس غارديل إصلاح ذات البين بدعوة كلا التشكيلتين إلى عرضه في ملهى "إل غارون" في باريس، غير أن جهوده ارتدت بنتيجة عكسية ودراماتيكية، لتتطور إلى شجار بدني عنيف وجماعي اندلع داخل المكان.

من جانب آخر، وانتهت المباراة النهائية الأولى، التي حضرها 28,253 متفرجاً، بالتعادل الإيجابي المثير 1–1، مما استدعى إعادة المباراة بالكامل. وفي مباراة الإعادة، حسم هدف الفوز الحاسم الذي أحرزه المهاجم الأسطوري هيكتور سكاروني انتصاراً بنتيجة 2–1 لصالح الأوروغواي، لتهدي بلادها الميدالية الذهبية الأولمبية الثانية على التوالي أمام 28,113 مشجعاً.

من جانب آخر، وأقيمت ست مباريات إجمالاً بنظام الدوري المجزأ، واستضافتها ملاعب خيمناسيا إي إسغريما ونادي راسينغ في بوينس آيرس. ومُنحت نقطتان للفوز ونقطة واحدة للتعادل وصفر للهزيمة. والتقت الأوروغواي والأرجنتين في المباراة النهائية الحاسمة للبطولة في نادي راسينغ في 17 يوليو 1916، والتي انتهت بالتعادل السلبي بعد مواجهة شديدة الصعوبة. وتُوجت الأوروغواي بأول كأس قارية بإنهائها البطولة برصيد خمس نقاط، بينما حلت الأرجنتين في مركز الوصيف بأربع نقاط. وعلى الرغم من تاريخهما المشترك الطويل في البطولة الأبرز بأمريكا الجنوبية، إلا أن البلدين لم يلتقيا مطلقاً في مباراة نهائية مستقلة بنظام خروج المغلوب من مواجهة واحدة.

1917–1923: استمرار البطولات الدولية؛ "الهدف الأولمبي"

علاوةً على ذلك، في عام 1924، لعبت الأرجنتين مباراة ودية حظيت بترقب كبير ضد الأوروغواي في ملعب سبورتيفو باراكاس. وفي الدقيقة 15 من اللعب، سجل الجناح الأرجنتيني سيزاريو أونزاري هدفاً مباشرة من ركلة ركنية، دون أن يلمس الكرة أي لاعب آخر قبل تجاوزها الخط. ونظراً لأن الأوروغواي كانت قد تُوجت مؤخراً بالبطولة الأولمبية في باريس، فقد أصبحت هذه اللعبة الرائعة تُعرف عالمياً في العالم الناطق بالإسبانية باسم "الهدف الأولمبي"، وهو مصطلح لا يزال معتمداً في قوانين كرة القدم حتى يومنا هذا.

من جانب آخر، شهدت الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1928 في أمستردام أول مواجهة رسمية وتنافسية بين الأرجنتين والأوروغواي خارج حدود أمريكا الجنوبية. ووصل كلا الفريقين إلى النهائي بطريقة مذهلة؛ حيث تأهلت الأرجنتين بعد فوزها العريض على الولايات المتحدة 11–2، وبلجيكا 6–3، ومصر 6–0، بينما تخطت الأوروغواي مواجهات صعبة ضد هولندا، وألمانيا، وإيطاليا. وكان الاهتمام العالمي بالمباراة النهائية غير مسبوق، حيث تلقى المنظمون الهولنديون أكثر من 250,000 طلب تذكرة من جميع أنحاء أوروبا.

علاوةً على ذلك، وكان الهدف صحيحاً بموجب تعديل حديث في قوانين FIFA كان قد أقر شرعية التسجيل مباشرة من الركلة الركنية قبل أشهر قليلة من المباراة. وبحسب التقارير المعاصرة الصادرة عن صحيفة لا ناسيون، فقد احتشد أكثر من 52,000 متفرج في الملعب لمتابعة فوز الأرجنتين بنتيجة 2–1. وانتهت المباراة بجدل واسع عندما انسحب لاعبو الأوروغواي من الملعب قبل أربع دقائق من نهاية الوقت الأصلي، حيث اشتكى لاعبو الأوروغواي من الاندفاع البدني المفرط لخصومهم، بينما أشار الأوروغويانيون إلى مخاوف أمنية بعد أن ألقت الجماهير المحلية زجاجات على أرضية الملعب.

وفي هذا الصدد، بعد ست سنوات من كأس المئوية، أقيمت النسخة الافتتاحية من "بطولة أمريكا الجنوبية لكرة القدم" (والتي عُرفت لاحقاً باسم "كوبا أمريكا") في الأرجنتين للاحتفال بالذكرى المئوية لـإعلان الاستقلال الأرجنتيني. ونتيجة لذلك، اجتمعت الاتحادات الأربعة المشاركة (الأرجنتين، والبرازيل، وتشيلي، والأوروغواي) في بوينس آيرس لتأسيس هيئة إدارية رسمية لتسهيل شؤون اللعبة في القارة. وفي 9 يوليو 1916، في منتصف البطولة، تأسس الاتحاد القاري، CONMEBOL، بمبادرة من الأوروغوياني هيكتور ريفادافيا غوميز وبموافقة الاتحادات المعنية. وعُقد المؤتمر الدستوري الأول لاحقاً في تلك السنة في 15 ديسمبر في مونتيفيديو.

1924–1929: هيمنة الأوروغواي في الألعاب الأولمبية الصيفية

تصفيات كأس العالم 2006 و2014

علاوةً على ذلك، وفي المباراة الأخيرة من تصفيات كأس العالم 2014 في 15 أكتوبر 2013، شاركت الأرجنتين بتشكيلة بديلة تحت قيادة المدرب أليخاندرو سابيلا بعد أن كانت قد ضمنت تأهلها مسبقًا. وخرج المنتخب الأوروغوياني فائزًا بنتيجة 3–2، ليضمن مرة أخرى مكانًا مريحًا للتأهل إلى الملحق العالمي، وهذه المرة ضد الأردن. وتأهلت الأوروغواي بسهولة على حساب المنتخب الأردني بنتيجة 5–0 في مجموع المباراتين.

علاوةً على ذلك، انتقد الصحفيون الرياضيون ديناميكيات مماثلة حدثت بين البلدين في حملات تصفيات كأس العالم اللاحقة. فبعد أربع سنوات، وخلال تصفيات كأس العالم 2006، تكرر سيناريو شبه متطابق؛ حيث حصد المنتخب الكولومبي ثلاث نقاط ثمينة بعد فوزه على باراغواي 1–0 في أسونسيون، وكان عدم خسارة الأرجنتين في مباراتها الأخيرة ضد الأوروغواي في مونتيفيديو كفيلاً بنقل كولومبيا إلى الملحق. ومع ذلك، لم يكن لدى أرجنتين خوسيه بيكرمان ما تخسره، إذ كانت قد ضمنت التأهل بالفعل. وفي مباراة شهدت جهدًا منخفضًا من الجانب الأرجنتيني، تمكن الأوروغويانيون، بقيادة خورخي فوساتي، من الفوز بالمباراة 1–0 بهدف سجله ألفارو ريكوبا في الدقيقة 46. ومنح هذا الفوز الأوروغواي الأفضلية للتأهل إلى مباراة الملحق العالمي. ومع ذلك، فازت أستراليا بالملحق وتأهلت إلى كأس العالم بركلات الترجيح 4–2 بعد التعادل 1–1 في مجموع المباراتين.

كأس العالم 2022

وفي السياق ذاته، على الرغم من عدم إمكانية وقوع الأرجنتين والأوروغواي في نفس المجموعة بسبب لوائح بطولة اتحاد أمريكا الجنوبية (كونميبول)، إلا أن مشاحنة قد اندلعت، وإن كانت بين المشجعين. فمن داخل حافلة تقل مشجعين مكسيكيين، انضمت مجموعة من مشجعي الأوروغواي لترديد أغنية هجاء جماعية تتضمن عبارة "تعال لترى! تعال لترى! في جزر فوكلاند، يتحدثون اللغة الإنجليزية"، مع تعمد ذكر جزر فوكلاند، مما أثار غضب المشجعين الأرجنتينيين. وفي البداية، كان يُعتقد أن المشجعين المكسيكيين هم وحدهم من رددوا هذه الأغنية، ولكن تحقيقًا لاحقًا أجرته الصحيفة التجارية المكسيكية El Imparcial كشف أن الأوروغويانيين كانوا كذلك من بين الأشخاص الذين شاركوا في الترديد.

المواجهات الإقصائية

من جانب آخر، نهائي أولمبياد 1928: الأوروغواي 1–1 الأرجنتين، الأوروغواي 2–1 الأرجنتين (إعادة المباراة)

الأندية

إضافةً إلى ذلك، وعلى الرغم من أن بطولة كوبا سودامريكانا حديثة العهد، حيث افتُتحت في عام 2002، إلا أنها لا تزال تُعتبر بطولة مهمة في كرة القدم بأمريكا الجنوبية. وفي تاريخها، مثلت الأندية الأرجنتينية في النهائي 15 مرة، وفازت باللقب في 9 مناسبات. وفاز سان لورينزو بالنسخة الأولى للبطولة بفوزه على اتلتيكو ناسيونال بنتيجة 4–0 في مجموع المباراتين. وحل ريفر بليت وصيفاً في العام التالي، وخسر أمام سيانسيانو في سنة 2003. لاحقًا، فاز بوكا جونيورز بكأس سودامريكانا مرتين متتاليتين في عامي 2004 و2005 بفوزه على بوليفر 2–1 وعلى بوماس أونام بركلات الترجيح 4–3 بعد التعادل 2–2 في مجموع المباراتين. وفاز إنديبنديينتي بأول لقب له في سودامريكانا في عام 2010 بفوزه بركلات الترجيح 5–3 بعد تعادل المباراتين بنتيجة 3–3 ضد غوياس. وتوجوا لاحقاً بأبطال لسودامريكانا مرة أخرى في سنة 2017 بفوزهم على فلامينغو.

ومن جهة أخرى، حققت أندية كرة القدم الأرجنتينية والأوروغويانية نجاحاً كبيراً على المستويين القاري والدولي عبر تاريخ الرياضة. ففي الأرجنتين، تُعد الخمسة الكبار (بوكا جونيورز، وإنديبنديينتي، وراسينغ كلوب، وريفر بليت، وسان لورينزو) الأندية الأكثر نجاحاً وشعبية منذ إدخال كرة القدم إلى البلاد، في حين يهيمن ناديا بينارول وناسيونال مونتيفيديو على كرة القدم في الأوروغواي. وفي الأرجنتين، وحتى عام 2024، ومن بين 134 نسخة من الدوري الأرجنتيني الدرجة الأولى، ذهب 122 لقباً لصالح الخمسة الكبار؛ ريفر بليت (38)، بوكا جونيورز (35)، راسينغ كلوب (18)، إنديبنديينتي (16)، وسان لورينزو (15). وفاز بينارول وناسيونال بالدوري الأوروغواياني الدرجة الأولى بإجمالي 100 مرة من أصل 121 نسخة من الدوري؛ حيث فاز بينارول بالدوري 51 مرة وناسيونال 49 مرة.

من جهة ثانية، ومع ذلك، وبعيداً عن الخمسة الكبار في الأرجنتين، صعدت أندية أرجنتينية أخرى إلى الصدارة الدولية، وأبرزها نادٍ إستوديانتيس دي لا بلاتا، الفائز بكأس ليبرتادوريس أربع مرات، بعد أن فاز بالبطولة ثلاث سنوات متتالية (1968، 1969، 1970) تحت قيادة أساطير النادي كارلوس بيلاردو، الذي قاد المنتخب الأرجنتيني إلى لقبه الثاني في كأس العالم عام 1986، والقائد خوان رامون فيرون. وفي سنة 2008، حل إستوديانتيس وصيفاً في كوبا سودامريكانا بعد خسارته أمام إنترناسيونال بورتو أليغري، ولكنه فاز بكأس ليبرتادوريس للمرة الرابعة في العام التالي 2009، بقيادة خوان سيباستيان فيرون، نجل خوان رامون. والنادي هو كذلك بطل سابق لـ كأس الإنتركونتيننتال، حيث هزم مانشستر يونايتد في نسخة عام 1968، وفاز كذلك بالنسخة الافتتاحية لكأس إنتراميريكانا عام 1969 بفوزه على بطل الكونكاكاف للعام السابق ديبورتيفو تولوكا. وعلى مستوى الإنجازات المحلية، يُعد إستوديانتيس بطلاً للدوري الأرجنتيني ست مرات، وفاز مؤخراً بعدة مسابقات أرجنتينية مثل كأس رابطة الدوري المحترف وكأس الأرجنتين.

علاوةً على ذلك، ويُعتبر كل من أرسنال ساراندي، ولانوس، وديفينسا يو خوستيسيا أبطالاً سابقين لكوبا سودامريكانا، حيث فازوا باللقب في أعوام 2007، و2013، و2020 على التوالي، وفاز الأخير كذلك بكأس ريكوبا سودامريكانا في عام 2020 بعد ليبرتادوريس ذلك العام. وفاز لانوس كذلك بكأس بفوزه على إنديبنديينتي سانتا في في النهائي وحل وصيفاً في كأس ليبرتادوريس 2017، وكانوا الوصيف في فوز ديفينسا يو خوستيسيا بكأس سودامريكانا عام 2020. وتشمل الأندية الأرجنتينية الأخرى التي حققت إنجازات مؤخراً وصيف كأس سودامريكانا 2012 نادٍ تيغري، ونادي هوراكان، الذي حقق نجاحات تاريخية على المستوى المحلي وحل مؤخراً وصيفاً لكوبا سودامريكانا 2015، ونادي كولون الذي وصل إلى النهائي في كأس سودامريكانا 2019.

إضافةً إلى ذلك، وقدمت أوائل الثمانينيات هيمنة أوروغويانية، حيث فاز ناسيونال بلقبه الثاني في عام 1980 بفوزه على إنترناسيونال بورتو أليغري، ووصول بينارول إلى النهائي بشكل متتالٍ في نسختي 1982 و1983، فائزاً بالأولى ضد كوبرايلوا. فيما بعد، فازت الأندية الأرجنتينية والأوروغويانية بالبطولة في خمس مناسبات متتالية بين عامي 1984 و1988، وهي الفترة التي وصل فيها النادي الكولومبي أمريكا دي كالي -الذي كان يُعتبر أحد الأندية المهيمنة في الثمانينيات بوجود لاعبين مشهورين من بينهم الأرجنتينيون ريكاردو غاريكا، وكارلوس إيشيا، وخوليو فالتشيوني- إلى النهائي في ثلاث مناسبات متتالية (1985، 1986، و1987)، لكنه خسرها جميعاً؛ حيث فاز ريفر بليت وبينارول بنسختي 1986 و1987. وفي كأس ليبرتادوريس 1988، فاز ناسيونال على نيويلز أولد بويز في النهائي، وهو أول نهائي أرجنتيني أوروغوياني منذ عام 1970. وكانت هذه هي المرة الأخيرة التي يفوز فيها نادٍ أوروغوياني ببطولة قارية أو دولية حتى عام 2024 (باستثناء فوز ناسيونال بكأس ضد أوليمبيا الهوندوراسي)، ولم يفز أي نادٍ أرجنتيني باللقب مجدداً حتى عام 1994. وظهر نيويلز أولد بويز مجدداً في نهائي عام 1992، لكنه خسر أمام ساو باولو. وفي عام 1996، بقيادة أسطورة النادي والأوروغواي إنزو فرانشيسكولي، فاز ريفر بليت ببطولته الثانية في مباراة مكررة ضد أمريكا دي كالي، بعد عشر سنوات من مواجهتهما في عام 1986.

وفي هذا السياق، على مستوى الأندية، حظيت الفرق الأرجنتينية والأوروغويانية دائماً بمنافسة قوية منذ إقامة أول مسابقة دولية في منطقة ريو دي لا بلاتا، وهي كأس تاي، في عام 1900. وتشمل المسابقات الأخرى التي خاضتها أندية من كلا الاتحادين كأس شرف كوسينير (1905–1920) وكأس ألداو (1913–1955). وتُعد كأس ألداو، التي لُعبت (وإن كان بشكل غير منتظم) حتى عام 1955، بمثابة حجر الأساس نحو إنشاء كأس ليبرتادوريس، وهي أعلى مستوى للمنافسة في كرة قدم الأندية بأمريكا الجنوبية، وذلك في سنة 1960. وفي عام 2015، اعترف اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL) بكأس ألداو كأول كأس دولية رسمية للأندية المحترفة في أمريكا الجنوبية. وفي السنوات الأولى لكرة القدم في ريو دي لا بلاتا، كانت الأطراف الأكثر قوة في كرة قدم الأندية في الأرجنتين هي روزاريو إيه سي، وبلغرانو إيه سي، وألومني، حيث خاضوا مباريات لا تُنسى ضد الأندية الأوروغويانية سي يو آر سي سي، ومونتيفيديو واندررز، وناسيونال.

في هذا الإطار، وعلى الرغم من أن بينارول وناسيونال كانا دائماً في طليعة كرة القدم الأوروغويانية عبر المسابقات الدولية، إلا أنه لم يفز أي نادٍ أوروغوياني آخر بكأس ليبرتادوريس أو كوبا سودامريكانا، ويرجع ذلك جزئياً إلى الدعم الجماهيري الجارف لهذين الفريقين في البلاد. وتُعتبر أكبر الفرق في البلاد بعد بينارول وناسيونال تاريخياً هي ديفينسور سبورتينغ، ودانوبيو، ومونتيفيديو واندررز. وفاز كل من ديفينسور سبورتينغ ودانوبيو بالدوري المحلي أربع مرات، بينما فاز مونتيفيديو واندررز بثلاثة ألقاب. ومع ذلك، شهدت أندية مثل ليفربول مونتيفيديو ومونتيفيديو سيتي توركي (الذي تعود ملكيته منذ أبريل 2017 لـ مجموعة سيتي لكرة القدم، التابعة لمجموعة أبوظبي المتحدة للاستثمار والتطوير) تقدماً محلياً ودولياً في السنوات الأخيرة من خلال أكاديمياتها الواعدة والدعم المالي.

من جهة ثانية، وحتى عام 2024، شهدت 54 مباراة نهائية من أصل 64 في كأس ليبرتادوريس وجود نادٍ أرجنتيني أو أوروغوياني؛ وظهرت الأندية الأرجنتينية في 38 نهائياً وتوجت باللقب في 25 منها، بينما ظهرت الأندية الأوروغويانية في 16 نهائياً وفازت بـ 8 ألقاب. وشهدت أول نسخة لكأس ليبرتادوريس في سنة 1960 مواجهة بين بينارول وكلوب أوليمبيا، والتي خرج منها بينارول منتصراً بنتيجة 2–1 في مجموع المباراتين، بقيادة أساطير كرة القدم في أمريكا الجنوبية مثل لويس كوبيا، ونيستور غونسالفيس، وألبرتو سبنسر. وحافظ بينارول على لقبه في العام التالي 1961 بفوزه على بالميراس في النهائي، ووصل كذلك إلى النهائي في سنة 1962، لكنه خسر أمام سانتوس مما حرمه من تحقيق ثلاثية متتالية. وفي نسخة عام 1963، أصبح بوكا جونيورز أول فريق أرجنتيني يصل إلى نهائي كأس ليبرتادوريس، لكنه خسر كذلك أمام سانتوس.

كذلك، وشهدت فترة العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بداية الهيمنة البرازيلية في كأس ليبرتادوريس، حيث انتهت أغلب النهائيات منذ عام 2010 بفوز أندية برازيلية (10 من أصل 13 نهائياً). مثلًا، في عام 2011، فاز سانتوس على بينارول بنتيجة 2–1 في مجموع المباراتين، وهو أول ظهور لبينارول في النهائي منذ عام 1987 ومباراة مكررة من نهائي 1962. وفي العام التالي، في عام 2012، خسر بوكا جونيورز أمام كورينثيانز. ومع ذلك، أصبح سان لورينزو أول نادٍ أرجنتيني يفوز بالبطولة منذ عام 2009، بعد تغلبهم على ناسيونال أسونسيون في عام 2014. وفي العام التالي، فاز ريفر بليت بالبطولة بفوزه على تيغريس أونال، بعد أن كان قد فاز بكأس سودامريكانا 2014 وبدأ في إعادة بناء نفسه تحت قيادة مارسيلو غاياردو. وبعد ثلاث سنوات، واجه ريفر بليت غريمه التقليدي بوكا جونيورز في نهائي كأس ليبرتادوريس 2018، والذي وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "النهائي الذي سينهي كل النهائيات" وأكبر مباراة في تاريخ الرياضة الأرجنتينية. وشهد النهائي أعمال عنف جماهيرية كبيرة من الجانبين، ونتيجة لذلك، لُعبت مباراة الإياب في ملعب سانتياغو برنابيو في مدريد بعد التعادل 2–2 في الذهاب، وحقق ريفر الفوز بنتيجة 3–1 في الإياب. وعاد ريفر بليت إلى النهائي في العام التالي 2019، لكنه خسر أمام فلامينغو. وشهد نهائي كأس ليبرتادوريس 2023 مواجهة بوكا جونيورز ضد فلومينينسي، وخسر الفريق الأرجنتيني أمام الجانب البرازيلي بنتيجة 2–1.

علاوةً على ذلك، وتشمل الأندية الأرجنتينية الأخرى التي شهدت نجاحات حديثة نادي فيليز سارسفيلد، بطل الدوري المحلي عشر مرات، والذي فاز في عام 1994 بكأس ليبرتادوريس ضد ساو باولو وهزم لاحقاً إيه سي ميلان في كأس الإنتركونتيننتال. وبعد عامين، فاز النادي بكأس إنتراميريكانا في ضد كارتاغينيس وبطولة سوبركوبا ليبرتادوريس. كما يُعد أرجنتينوس جونيورز بطلاً سابقاً لكأس ليبرتادوريس بفوزه بنسخة عام 1985، وفاز لاحقاً بكأس إنتراميريكانا ضد b.

كذلك، ومع وصول كارلوس بيانكي في عام 1998، رسخ بوكا جونيورز نفسه كفريق مهيمن في كرة القدم بأمريكا الجنوبية وبدأ جيلاً ذهبياً استمر حتى بداية القرن الحادي والعشرين. وبعد الفوز بالعديد من المسابقات المحلية، بقيادة لاعبين موهوبين مثل سيباستيان باتاغليا، وأوسكار كوردوبا، وهوغو إيبارا، ومارتن باليرمو، وخوان رومان ريكيلمي، وكارلوس تيفيز، فاز النادي بـ كأس ليبرتادوريس عام 2000 بعد غياب دام 22 عاماً، مغلباً بالميراس في النهائي بركلات الترجيح بعد تعادل المباراتين (2–2 و0–0). وأصبح بوكا بطلاً مجدداً في عام 2001 بفوزه على كروز أزول بركلات الترجيح؛ حيث فاز بوكا 1–0 في ذهاب النهائي في المكسيك وخسر الإياب بذات النتيجة في لا بومبونيرا. وبعد عامين، حقق لقبه الثالث في غضون 4 سنوات ضد سانتوس، حيث فاز بوكا 2–0 في بوينس آيرس و3–1 في ساو باولو. ووصل بوكا جونيورز إلى نهائي آخر في عام 2004، لكنه خسر أمام أونسي كالداس بركلات الترجيح. ومع ذلك، في سنة 2007، فاز بوكا جونيورز بلقبه السادس بعد فوزه على غريميو بنتيجة 5–0 في مجموع المباراتين.

كذلك، ومنذ عام 1964 وحتى كأس ليبرتادوريس 1975، كان بطل البطولة دائماً إما نادياً أرجنتينياً أو أوروغويانياً. وشهدت هذه الفترة الممتدة لـ 11 عاماً صعود إنديبنديينتي إلى الهيمنة، حيث فاز النادي بنسختي 1964 و1965 بفوزه على كل من بينارول وناسيونال في النهائيات، وأكمل رباعية متتالية تاريخية بالفوز بنسخ 1972، و1973، و1974، و1975. وقاد هذه الحقبة من الهيمنة أساطير النادي مثل ريكاردو بوشيني، وريكاردو بافوني، وميغيل أنخيل سانتورو. علاوةً على ذلك، شهدت هذه الفترة الفوز الثاني لبينارول بالبطولة في عام 1966، إلى جانب الألقاب الأولى لراسينغ كلوب وناسيونال في عامي 1967 و1971. وبحلول عام 1976، أصبح كروزيرو أول نادٍ برازيلي يتوج باللقب منذ فوز سانتوس في عام 1963، بعد تفوقه الضيق على ريفر بليت بنتيجة 3–2. ومع ذلك، في العام التالي، أصبح بوكا جونيورز بطلاً لأول مرة بعد خسارته أمام سانتوس قبل أربعة عشر عاماً، حيث هزم حامل اللقب كروزيرو في ركلات ترجيح حاسمة. ودافع بوكا جونيورز عن لقبه في نسخة العام التالي بفوزه على ديبورتيفو كالي بنتيجة 4–0 في مجموع المباراتين، لكنه خسر أمام كلوب أوليمبيا في سنة 1979.