معركة بطرسبرغ الثانية

CWSAC Report Update

ومن جهة أخرى، https://www.google.com/books/edition/Great_Sieges_in_World_History/qErEEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=Second+Battle+of+Petersburg&pg=PA168&printsec=frontcover

حصار بطرسبرغ

ملاحظات

قائمة معارك الحرب الأهلية الأمريكية البرية الأكثر كلفة

للمزيد من القراءة

وفي السياق ذاته، Greene, A. Wilson. A Campaign of Giants: The Battle for Petersburg. Vol. 1: From the Crossing of the James to the Crater. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2018. .

الخلفية

وفي السياق ذاته، بعد معركة كولد هاربور في الحملة البرية عام 1864 التي قادها الفريق يوليسيس جرانت، انسل جيش البوتوماك التابع للاتحاد بعيداً عن الجنرال روبرت لي وبدأ في عبور نهر جيمس. وعلى الرغم من أن هدف حملة أوفرلاند كان هزيمة جيش فرجينيا الشمالية التابع للي في معركة حاسمة، إلا أن غرانت غيّر هدفه ليكون مدينة بطرسبرغ، وهي عقدة سكك حديدية مهمة تتحكم في الإمدادات المؤدية إلى العاصمة الكونفدرالية ريتشموند. وكان غرانت يعلم أن لي لا يمكنه حماية ريتشموند إذا سقطت بطرسبرغ، وأنه سيُجبر على محاربة غرانت في العراء. وعرف كذلك من الهجمات الأولى غير الناجحة في 9 يونيو مدى ضعف دفاعات بطرسبرغ في الواقع. وكانت السرعة ضرورية لخطة غرانت، مما يتطلب النجاح قبل أن يدرك لي هدف غرانت ويتمكن من تعزيز بطرسبرغ. ولم يكن لي في الواقع مدركاً تماماً لتحركات غرانت حتى 18 يونيو، بافتراض أن غرانت سيستهدف ريتشموند حتى ذلك الحين. ومع ذلك، كان بيوريغارد يحذر بصوت عالٍ من الخطر المحيط ببطرسبرغ منذ 9 يونيو.

من جهة ثانية، وقعت معركة بطرسبرغ الأولى في 9 يونيو، عندما أرسل اللواء بنجامين باتلر 4,500 جندي من جيش جيمس التابع له في منطقة برمودا هاندرد وهاجم خط ديموك، وهو الخط الخارجي للمترسات الترابية التي تحمي بطرسبرغ. وبلغ عدد الكونفدراليين، تحت القيادة العامة للجنرال بيوريغارد، 2,500 جندي، كان العديد منهم من الفتيان المراهقين والرجال المسنين. وأدت القيادة المترددة من جانب لواء الاتحاد كوينسي جيلمور والعميد أوغست كاوتز إلى فشل الهجوم، مما أضاع فرصة سانحة للاستيلاء على بطرسبرغ الضعيفة الدفاع. وعاد رجال باتلر إلى مواقعهم في برمودا هاندرد.

المعركة

وفي هذا الصدد، اختار غرانت جيش الجيمس بقيادة باتلر، والذي كان أداؤه ضعيفاً في حملة برمودا هاندرد، لقيادة البعثة نحو بطرسبرغ. وفي 14 يونيو، وجه باتلر لزيادة قوة الفيلق الثامن عشر، بقيادة العميد ويليام "بالدي" سميث، إلى قوة قوامها 16,000 رجل، بما في ذلك فرقة فرسان كاوتز، واستخدام نفس المسار المستعمل في الهجمات الفاشلة في 9 يونيو. وكان الفيلق الثاني من جيش البوتوماك، بقيادة اللواء وينفيلد هانكوك، سيتبع سميث. وكتب غرانت في مذكراته بعد الحرب: "كنت أعتقد حينها، وما زلت أعتقد، أنه كان من الممكن الاستيلاء على بطرسبرغ بسهولة في ذلك الوقت".

في هذا الإطار، وكانت إحدى المزايا للكونفدراليين هي قوة خط ديموك، وهي مواقع مدفعية هائلة متصلة بخنادق وسواتر ترابية لأكثر من 16 كـم، تطوق المدينة وترتكز على نهر أبوماتوكس في الشرق والغرب. وبما أن بيوريغارد لم يكن لديه عدد كافٍ من الرجال المتاحين للدفاع عن الخط بأكمله، فقد ركز 2,200 جندي تحت قيادة العميد هنري وايس في القطاع الشمالي الشرقي، بين حصن ريدان رقم 1 على نهر أبوماتوكس وريدان رقم 23، لحماية سكة حديد نورفولك وبطرسبرغ إلى الجنوب الشرقي. وحتى مع هذا التركيز، كان رجال المشاة متباعدين بمسافة تفصل بينهم 3 م. وكان رجاله المتبقون البالغ عددهم 3,200 رجل يواجهون جيش باتلر في برمودا هاندرد.

15 يونيو

وفي السياق ذاته، عندما بدأ سميث هجومه أخيراً، اجتاح مناوشوه التحصينات الترابية على جبهة بطول 5.6 كـم، واستولوا على البطاريات 3 و5-11، مما تسبب في تراجع الكونفدراليين إلى خط دفاعي أضعف عند هاريسمونز كريك. وعلى الرغم من هذا النجاح الأولي واحتمال وجود مدينة غير محمية فعلياً أمامه مباشرة، قرر سميث الانتظار حتى الفجر لاستئناف هجومه. وبحلول هذا الوقت كان وينفيلد هانكوك قد وصل إلى مقر سميث. وكان هانكوك، الحاسم والمقاتل بطبيعته والذي كان يفوق سميث رتبة، غير متأكد من أوامره وتوزيع القوات، ووافق بشكل غير معهود على تقدير سميث بالانتظار. وتبين أن خدمة سميث المترددة في 15 يونيو كانت آخر قيادة قتالية له. واتهم باتلر سميث بشكل غير مباشر بـ "المماطلة" وتصاعد الخلاف ليصل إلى غرانت. وعلى الرغم من أن غرانت فكر في البداية في استبدال باتلر بسميث كقائد لجيش الجيمس، إلا أنه أبقى على باتلر في النهاية وأعاد تعيين سميث في نيويورك لانتظار أوامر أخرى لم تصدر أبداً.

وعلى صعيد آخر، عبر بالدي سميث ورجاله نهر أبوماتوكس بعد فجر يوم 15 يونيو بفترة وجيزة. وتألفت قوته من فرق المشاة التابعة للعمداء ويليام بروكس، جون مارتينديل، وإدوارد هينكس، وفرقة الفرسان التابعة للعميد أوغست كاوتز. ونقلت سفن النقل هذه الفرق بشكل عشوائي على وجه التقريب إلى مواقع الإنزال على الضفة المقابلة، مما أدى إلى إرباك خطط سميث وإضاعة الوقت في إعادة التنظيم. وصدرت الأوامر لفرقة فرسان كاوتز بتمهيد خط التقدم للمشاة، وكان بروكس ومارتينديل يسيرون عبر سكة حديد سيتي بوينت، بينما كان جنود الولايات المتحدة الملونين بقيادة هينكس يقتربون من طريق جوردان بوينت.

وفي هذا الصدد، كتب بيوريغارد لاحقاً أن بطرسبرغ "في تلك الساعة كانت بوضوح تحت رحمة القائد الفيدرالي، الذي كان قد استولى عليها على وجه التقريب". لكنه استغل الوقت الذي مُنح له بشكل جيد. ونظراً لعدم تلقيه أي توجيهات من ريتشموند رداً على طلباته العاجلة، قرر من جانب واحد سحب قواته من خط هوليت، الذي كان يحاصر جيش باتلر في برمودا هاندرد، مما جعل فرق اللواءين روبرت هوك وبوشرود جونسون متاحة لخط الدفاع الجديد في بطرسبرغ. وكان بإمكان باتلر استغلال هذه الفرصة لتحريك جيشه بين بطرسبرغ وريتشموند، الأمر الذي كان سيقضي على العاصمة الكونفدرالية، لكنه فشل مرة أخرى في التحرك.

من جانب آخر، وبينما كان سميث يتأخر، وصل كاوتز إلى خط السكة الحديد بالقرب من ريدان رقم 20 على الجناح الأيمن للخط الكونفدرالي في منتصف النهار على وجه التقريب. وقصف نحو 600 كونفدرالي بقيادة العميد جيمس ديرينغ كاوتز بالمدفعية ولم يقترب فرسان الاتحاد أكثر من 460 م من الخط. وعلى نحو مماثل لمعركة 9 يونيو، استمع كاوتز لأي دليل على أن سميث كان يهاجم إلى يمينه، ولما لم يسمع شيئاً، استسلم وانسحب.

كذلك، واستمر التأخير في التقدم بعد النزول. وواجه الفرسان معقلاً غير متوقع في مزرعة بايلور شمال شرق بطرسبرغ. وشن رجال هينكس هجومين على الكونفدراليين واستولوا على مدفع، لكن التقدم العام تأخر حتى أوائل فترة بعد الظهر. وقام سميث باستطلاع، وعلى الرغم من شعوره بالقلق إزاء قوة موقع العدو، إلا أنه خطط لاكتساح الأعمال الدفاعية بخط مناوشة قوي. وتأخر مرة أخرى عندما سمح قائد مدفعيته لجميع الخيول بالشرب في وقت واحد، مما جعل من المستحيل جلب مدافعه حتى قرابة الساعة 7 مساءً.

المذكرات والمصادر الأولية

وعلى صعيد آخر، U.S. War Department, The War of the Rebellion : a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.

من جانب آخر، Porter, Horace. Campaigning with Grant. New York: Century Co., 1897. .

وفي السياق ذاته، Grant, Ulysses S. Personal Memoirs of U. S. Grant. 2 vols. Charles L. Webster & Company, 1885–86. .

ومن جهة أخرى، Longstreet, James. From Manassas to Appomattox: Memoirs of the Civil War in America. New York: Da Capo Press, 1992. . First published in 1896 by J. B. Lippincott and Co.

الحفاظ على الموقع التاريخي

• انظر كذلك
• قائمة اشتباكات الحرب الأهلية الأمريكية 1864
• الحملة البرية
• معركة كولد هاربور

ومن ناحية أخرى، يغطي ساحة معركة بطرسبرغ الوطنية جزءاً فقط من ساحات المعارك المحيطة ببطرسبرغ. وحافظ صندوق ساحات المعارك الأمريكية وشركاؤه على 131 فداناً إضافياً من ساحة معركة بطرسبرغ حتى منتصف عام 2023.

16 يونيو

كذلك، بحلول صباح يوم 16 يونيو، كان بيوريغارد قد ركز نحو 14,000 رجل في خطه الدفاعي، لكن هذا العدد تضاءل مقارنة بـ 50,000 جندي فيديرالي يواجهونه الآن. وكان غرانت قد وصل ومعه الفيلق التاسع بقيادة اللواء أمبروز برنسايد، وعالج الارتباك في أوامر هانكوك، وأمر باستطلاع نقاط الضعف في الخط الدفاعي. وقام هانكوك، الذي تولى القيادة المؤقتة لجيش البوتوماك حتى وصول اللواء جورج غ. ميد، بتجهيز الفيلق الثامن عشر بقيادة سميث على اليمين، والفيلق الثاني التابع له في الوسط، والفيلق التاسع بقيادة برنسايد على اليسار.

ومن جهة أخرى، بدأ هجوم هانكوك قرابة الساعة 5:30 مساءً حيث تحركت الفيالق الثلاثة ببطء إلى الأمام. وقاتل رجال بيوريغارد بشراسة، وأقاموا متاريس جديدة في الخلف كلما حدثت اختراقات. وعند وصول الجنرال ميد، صدر الأمر بشن هجوم ثانٍ وقاد العميد فرنسيس بارلو فرقته ضد الحصون 13 و14 و15. وتسببت نيران المدفعية الكونفدرالية في خسائر فادحة في صفوف الاتحاد، بما في ذلك مقتل العقيد باتريك كيلي، قائد اللواء الأيرلندي الشهير. وعلى الرغم من تمكن رجال بارلو من تحقيق أهدافهم، إلا أن هجوماً مضاداً ردهم على أعقابهم، وأسر الكثير من جنود الاتحاد. وتحصن الناجون بالقرب من أعمال العدو.

17 يونيو

وفي هذا السياق، في الساعة 2 ظهراً، شن الفيلق التاسع هجوماً ثانياً بقيادة لواء العميد جون هارترانفت. وتم إرسالهم بطريقة ما إلى الأمام بزاوية قائمة على الخط الكونفدرالي، مما جعلهم عرضة لنيران التطويق الجانبي. وفي المساء، فشلت كذلك فرقة العميد جيمس ليدلي في هجومها، ولوحظ خلاله أن ليدلي كان مخموراً (وهو نمط سلوكي تكرر بشكل سيئ السمعة في معركة الحفرة).

كذلك، كان يوم 17 يونيو يوماً للهجمات غير المنسقة من جانب الاتحاد، بدءاً من الجناح الأيسر حيث اقترب لواءان من الفيلق التاسع بقيادة برنسايد تحت إمرة العميد روبرت بوتر خلسة من الخط الكونفدرالي وشنوا هجوماً مفاجئاً عند الفجر. ونجح الهجوم في البداية، واستولى على ما يقرب من ميل من التحصينات الكونفدرالية ونحو 600 أسير، لكن الجهد فشل في النهاية عندما تقدم رجال بوتر ليجدوا خطاً آخر من الخنادق. وكانت حركتهم محدودة بسبب الجذوع المتشابكة في وادٍ خلفهم، وتمكنت المدافع الكونفدرالية من ضربهم بنيران تطويق جانبي.

كذلك، خلال اليوم، كان مهندسو بيوريغارد قد وضعوا مواضع دفاعية جديدة على بعد ميل إلى الغرب من خط ديموك، تمتد على طول نهر صغير يدعى فرع تايلور وصولاً إلى أبوماتوكس. وفي وقت متأخر من تلك الليلة، تراجع الكونفدراليون إلى موقعهم الجديد. وأعرب بيوريغارد عن إحباطه من نقص الدعم أو الاهتمام من جانب روبرت إي لي، وكتب بعد سنوات من الحرب: "كان جيش فرجينيا الشمالية لا يزال بعيداً جداً، وفشلت في إقناع قائده المتميز بحقيقة أنني كنت أحارب جيش غرانت بأكمله بأقل من أحد عشر ألف رجل". وتجاهل لي بشكل منهجي جميع نداءات بيوريغارد، ولم يعترف بالوضع الخطير الحالي في بطرسبرغ إلا بعد أن تحقق ابنه، لواء الفرسان ويليام "روني" لي، من تحركات غرانت عبر النهر. وأرسل على الفور فرقتين من رجاله، المنهكين من حملة أوفرلاند، إلى بطرسبرغ، بدءاً من الساعة 3 صباحاً يوم 18 يونيو.

العواقب

في هذا الإطار، بعد أن لم يحقق أي مكاسب على وجه التقريب من أربعة أيام من الهجمات، أمر ميد جيشه بالتحصن. وبلغت خسائر الاتحاد 11,386 (1,688 قتيل، 8,513 جريح، 1,185 مفقود أو أسير)، بينما بلغت خسائر الكونفدرالية 4,000 (200 قتيل، 2,900 جريح، 900 مفقود أو أسير). وضاعت فرصة غرانت للاستيلاء على بطرسبرغ بسهولة، لكن لي، الذي وصل إلى بطرسبرغ في منتصف نهار 18 يونيو على وجه التقريب، لم يتمكن من منع جيش الاتحاد من فرض الحصار على المدينة. واستمر الحصار حتى أبريل 1865.

18 يونيو

من جهة ثانية، مع وصول فرقتي لي، تحت قيادة اللواء جوزيف كيرشو وتشارلز فيلد، أصبح لدى بيوريغارد أكثر من 20,000 رجل للدفاع عن المدينة، لكن قوة غرانت تعززت بوصول الفيلق الخامس بقيادة اللواء غوفرنير وارين وتواجد 67,000 جندي فيديرالي. وبدأ هجوم الاتحاد الأول عند الفجر، حيث بدأه الفيلقان الثاني والثامن عشر على يمين الاتحاد. وبدأ هانكوك يعاني من آثار جرحه القديم في معركة جيتيسبيرغ وسلم قيادة الفيلق الثاني إلى اللواء ديفيد بيرني. وتفاجأ رجال الفيلق الثاني بإحراز تقدم سريع ضد الخط الكونفدرالي، دون أن يدركوا أن بيوريغارد قد نقله إلى الخلف في الليلة السابقة. وعندما واجهوا الخط الثاني، توقف الهجوم على الفور وعانى الفيلق تحت نيران كونفدرالية كثيفة لساعات.

كذلك، بحلول منتصف النهار، تقدم الفيلقان التاسع والخامس، اللذان كان عليهما قطع مسافة أطول للانضمام إلى الهجوم، إلى جانب الفيلق الثاني. وقادت فرقة اللواء أورلاندو ويلكوكس من الفيلق التاسع هجوماً متجدداً لكنها عانت من خسائر كبييرة في المستنقعات والحقول المفتوحة التي يعبرها فرع تايلور. وخرجت فرقة ويلكوكس بـ 1,000 رجل فقط صامدين. وتوقف الفيلق الخامس بقيادة وارين بسبب النيران القاتلة من حصن ريفز (المعروف كذلك باسم البطارية 27، وهو الموقع الذي عبر فيه خط ديموك طريق جيروزاليم بلانك، وهو في الوقت الحالي طريق الولايات المتحدة 301), وهو الهجوم الذي أصيب فيه العقيد جوشوا تشامبرلين، قائد اللواء الأول، الفرقة الأولى، الفيلق الخامس، بجروح خطيرة. وكان يعتقد أن جرحه قاتل، ومنح غرانت تشامبرلين ترقية في ميدان المعركة إلى رتبة عميد. وفي الساعة 6:30 مساءً، أمر ميد بهجوم نهائي، وفشل كذلك بخسائر أكثر فداحة. وكانت إحدى الفصائل المتقدمة هي فوج مين الأول للمدفعية الثقيلة، المكون من 900 رجل تم تحويلهم من الخدمة في الحاميات لتشغيل المدفعية ليصبحوا جنود مشاة في بداية حملة أوفرلاند. وفقد الفوج بسرعة 632 رجلاً في الهجوم، وهي أكبر خسارة لمعركة واحدة لأي فوج خلال الحرب بأكملها.