ماري كوغلان (مغنية)

النشأة والبدايات

في هذا الإطار، وُلدت ماري كوغلان في مدينة غالواي بأيرلندا. وكان والدها جنديًا ينتمي إلى مقاطعة دونيغال. وهي الابنة الكبرى بين خمسة أشقاء، وعاشت شبابًا مضطربًا؛ إذ غادرت المدرسة الراهباتية وبدأت في تعاطي الكحول والمخدرات وهي في سن الخامسة عشرة، وأمضت في تلك السن فترة في مستشفى للأمراض النفسية. وبعد خروجها من المستشفى وتخرجها المتأخر، قررت كوغلان مغادرة منزل أسرتها. وفي منتصف سبعينيات القرن العشرين، انتقلت إلى لندن في إنجلترا، حيث تزوجت من فينتان كوغلان وأنجبت منه ثلاثة أطفال. وفي عام 1981، انفصلت عن زوجها وحصلت على حضانة أطفالها. ثم عادت عام 1984 إلى مسقط رأسها غالواي. وحين بدأت بالغناء أمام الجمهور عقب عودتها إلى أيرلندا، لفتت انتباه الموسيقي والمنتج الهولندي إريك فيسر.

المسيرة الموسيقية

عرض "امرأة محطمة"

من جانب آخر، وفي عام 1990، وقعت عقدًا مع شركة "إيست وست ريكوردز" التي أطلقت ألبومها الثالث "ملذات غير مؤكدة" Uncertain Pleasures، والذي سُجل في المملكة المتحدة وأنتجه بيت غلينستر، المدير الموسيقي السابق للمغني . وتضمن الألبوم ألحانًا للموسيقار مارك نيفين، إلى جانب إعادة توزيع لأغنية فرقة ذا رولينج ستونز "مُعين الأم الصغير" وأغنية إلفيس بريسلي "فندق الحسرة". وحظي ألبومها "قاتل عاطفي" Sentimental Killer (1992) وألبوم "حب للبيع" Love for Sale (1993) باستحسان واسع. وفي عام 1994، شاركت بصوتها في ألبوم "قلب امرأة - الجزء الثاني" A Woman's Heart Vol.2 برفقة ماري بلاك ودولوريس كين. كما أصدرت ألبوم "حفلة حية في غالواي" Live in Galway، وأعقبته عام 1997 بألبوم "بعد السقوط" After the Fall الذي أتاح لها الانطلاق في السوق الأمريكية.

وعلى صعيد آخر، في سنة 2018، تعاونت كوغلان مع فرقة "بروكن توكرز" والموسيقار فالجير سيغورذسون، لإنجاز العمل المسرحي "امرأة محطمة" Woman Undone، وهو عرض يدمج بين المسرح والموسيقى والرقص ليُعيد تقديم محطات من حياتها وطفولتها. ويروي العرض قصة امرأة شابة عانت من الإساءة والإدمان والمرض النفسي، وشكّل اكتشافها للفن والموسيقى طوق نجاة لها وخلاصًا من معاناتها.

إضافةً إلى ذلك، وقُدم العرض لأول مرة في مركز "بروجكتس آرت سينتر" بمدينة دبلن، وشاركت فيه ماري كوغلان إلى جانب الرباعي النسائي "مانغوس" لأداء مقطوعة موسيقية ألفها فالجير سيغورذسون؛ وتدمج هذه المقطوعة بين الموسيقى الإلكترونية والآلات الحية مع أداء صوتي مؤثر. ورُشح عرض "امرأة محطمة" لفئتين ضمن جوائز آيريش تايمز للمسرح: جائزة أفضل تصميم صوتي (لماري كوغلان، وفرقة مانغوس، وفالجير سيغورذسون)، وجائزة أفضل تصميم حركي (لإدي كاي).

إضافةً إلى ذلك، ساعدها فيسر — الذي حظيت فرقته "فليرك" بشهرة واسعة في أوروبا — في تسجيل ألبومها الأول "متعبة وعاطفية" Tired and Emotional. وأصبح فيسر شريكها الفني على المدى الطويل. وحقق الألبوم مبيعات غير متوقعة بلغت 100 ألف نسخة في أيرلندا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ظهورها في برنامج "ذا ليت ليت شو". ورغم ما واجهته من مشكلات، واصلت كوغلان حصد الثناء على تسجيلاتها مع شركة وارنر ميوزك غروب. ففي ألبومها "تحت التأثير" Under the Influence (1987)، أعادت غناء الأغنية الشهيرة لبيغي لي الصادرة عام 1948 "لا تدخن في الفراش"، وأغنية بيلي هوليدي الشجية "صباح الخير يا وجع القلب"، إضافة إلى أغنية جيمي مكارثي "واصل الركوب" التي احتلت المركز الخامس في قائمة أغاني البوب الأيرلندية عام 1987. وفي سنة 1988، خاضت تجربتها التمثيلية الأولى في فيلم "أرواح مرحة" High Spirits للمخرج نيل جوردن.

كذلك، وفي يونيو 2000، شهدت مسيرتها الفنية تحولًا جديدًا عندما قدمت سلسلة من العروض متعددة الوسائط في دبلن ولندن احتفاءً بالمغنية بيلي هوليدي، التي تقاطعت مسيرة حياتها مع حياة كوغلان في الكثير من المحطات. وجُمعت تسجيلات تلك العروض في ألبوم "ماري كوغلان تغني لبيلي هوليدي" Mary Coughlan Sings Billie Holiday. وفي أبريل 2001 أصدرت ألبوم "شهر عسل طويل" Long Honeymoon، وأتبعته بألبوم "بلوز أحمر" Red Blues عام 2002. وشاركت في برنامج تلفزيون الواقع الخيري "مزرعة المشاهير" المذاع عبر شبكة آر تي إي. كما صدر ألبومها "بيت السمعة السيئة" The House of Ill Repute عام 2008. وشاركت كذلك في ألبوم "ملاذ" Sanctuary إلى جانب مويا برينان.

قائمة الأغاني

• Tired and Emotional (1985)
• Under the Influence (1987)
• Uncertain Pleasures (1990)
• Sentimental Killer (1992)
• Love for Sale (1993)
• Love Me or Leave Me: The Best of Mary Coughlan (1994)
• Live in Galway (1995)
• After the Fall (1997)
• Long Honeymoon (1999)
• Mary Coughlan Sings Billie Holiday (2000)
• Red Blues (2002)
• Live at the Basement (2003)
• The House of Ill Repute (2008)
• The Whole Affair: The Very Best of Mary Coughlan (Celebrating 25 Years) (2012)
• Scars on the Calendar (2015)
• Live & Kicking (2018)
• Life Stories (2020)
• Repeat Rewind (2024)
• المراجع
• وصلات خارجية
• الموقع الرسمي

الحياة الشخصية

ومن ناحية أخرى، تحدثت كوغلان في مناسبات عدة عن دور المرأة في المجتمع الأيرلندي. وفي سبتمبر 2017، انسحبت من مقابلة مع المذيع جورج هوك على شبكة "نيوزتوك" احتجاجًا على تصريحات أدلى بها بشأن ضحايا الاغتصاب.

علاوةً على ذلك، عقب ألبوم "متعبة وعاطفية"، عانت كوغلان من سوء إدارة مسيرتها الفنية، مما أدى إلى فقدانها لسيارتها ومنزلها وعقد التسجيل الخاص بها مع شركة وارنر ميوزك. وأفرطت في شرب الكحول، مما تسبب في إدخالها المستشفى أكثر من ثلاثين مرة. إلا أنها تعافت عام 1994 وأنجبت طفلين من فرانك بوناديو. ونشب بعدها خلاف علني مع المغنية سينيد أوكونور بسبب التنافس على مشاعر بوناديو.

الجوائز

وفي هذا السياق، في سنة 2020، نالت ماري جائزة إنجاز العمر من عمدة مدينة غالواي تقديرًا لأثرها البارز في الحياة الثقافية للمدينة.