ماريا دي لوس أنجيليس ألفارينيو غونزاليس

في المكسيك

ومن ناحية أخرى، تعاونت أنجيليس مع المعهد الوطني للمصايد آنذاك (الآن IMIPAS) نيابة عن منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة لتدريب الموظفين الأوائل للمعهد، بمن فيهم ماريا كونسبسيون رودريغيز دي لا كروز، من بين آخرين.

التصنيف

إضافةً إلى ذلك، Sagitta scrippsae أنجيليس ألفارينيو، 1962؛ دودة سهمية (مقبولة في الوقت الحالي باسم Pseudosagitta lyra كرون، 1853)

وفي هذا الصدد، Krohnitta mutabbii أنجيليس ألفارينيو، 1969؛ دودة سهمية (مقبولة في الوقت الحالي باسم Krohnitta pacifica أيدا، 1897)

في هذا الإطار، خلال مسيرتها المهنية، اكتشفت ألفارينو 22 نوعًا جديدًا من الكائنات البحرية، وقامت بمراجعة شكلها في مراحل النمو المختلفة باستخدام الرسوم التوضيحية والملاحظات الشخصية. تخصصت في دراسة قناديل البحر، والسحاريات، والديدان السهمية، والأبابيات، هذه هي الأنواع التي وصفتها بأنها جديدة:

ومن ناحية أخرى، Enneanogonum searsae أنجيليس ألفارينيو، 1968؛ سحاريات (مقبولة في الوقت الحالي باسم Enneagonum hyalinum كواي وغايمار، 1827)

في هذا الإطار، Sagitta euneritica أنجيليس ألفارينيو، 1961؛ دودة سهمية (مقبولة في الوقت الحالي باسم Parasagitta euneritica أنجيليس ألفارينيو، 1961)

إضافةً إلى ذلك، Sagitta bierii أنجيليس ألفارينيو، 1961؛ دودة سهمية (مقبولة في الوقت الحالي باسم Serratosagitta bierii أنجيليس ألفارينيو، 1961)

وفي السياق ذاته، Sagitta nagae أنجيليس ألفارينيو، 1967؛ دودة سهمية (مقبولة في الوقت الحالي باسم Zonosagitta nagae (أنجيليس ألفارينيو، 1967))

في هذا الإطار، Sulculeolaria brintoni أنجيليس ألفارينيو، 1968؛ سحاريات (مقبولة في الوقت الحالي باسم Sulculeolaria quadrivalvis بلينفيل، 1830)

من جهة ثانية، Vogtia kuruae أنجيليس ألفارينيو، 1967؛ سحاريات (مقبولة في الوقت الحالي باسم Vogtia serrata موزر، 1915)

من جهة ثانية، Sagitta bruuni أنجيليس ألفارينيو، 1967؛ دودة سهمية (مقبولة في الوقت الحالي باسم Zonosagitta bruuni أنجيليس ألفارينيو، 1967)

وعلى صعيد آخر، Sagitta tokiokai أنجيليس ألفارينيو، 1967؛ دودة سهمية (مقبولة في الوقت الحالي باسم Ferosagitta robusta دونكاستر، 1902)

علاوةً على ذلك، Spadella hummelinck أنجيليس ألفارينيو، 1970؛ دودة سهمية (مقبولة في الوقت الحالي باسم Paraspadella pulchella أوري، 1963)

Eukrohnia bathypelagica أنجيليس ألفارينيو، 1962؛ دودة سهمية

مركز علوم مصايد الأسماك في الجنوب الغربي

وعلى صعيد آخر، تاريخ الرواد: المحيطات https://oceanicas.ieo.es/historias-de-pioneras/angeles-alvarino/

الإنجاز العلمي والتقدير العام

إضافةً إلى ذلك، تقديرًا لمسيرتها العلمية المتميزة، حصلت أنجيليس ألفارينو في سنة 1993 على الميدالية الفضية الكبرى لغاليسيا من الملك خوان كارلوس الأول والملكة صوفيا ملكة إسبانيا، خصصت جامعة لا كورونيا أسبوع العلوم لها في سنة 2005، وقدمت مدينة فيرول تكريمًا لها بعد وفاتها في حرم إستيرو الجامعي، حيث توجد لوحة تذكارية تكرمها كواحدة من أبرز العالمات في العالم.

في هذا الإطار، تمنح حكومة غاليسيا زمالات أنجسيلس ألفارينيو لما بعد الدكتوراه، والتي سميت على اسمها.

كذلك، كانت زميلة في المعهد الأمريكي لعلماء الأحياء لأبحاث مصايد الأسماك وفي جمعية سان دييغو للتاريخ الطبيعي، فضلًا عن كونها عضو في الجمعية البيولوجية في واشنطن والرابطة الإسبانية الأمريكية للباحثين في علوم البحار.

علاوةً على ذلك، ابتكرت جوجل شعارًا مبتكرًا لصفحتها الرئيسية في الكثير من البلدان في 3 أكتوبر 2021، للاحتفال بالذكرى 105 لميلاد الدكتورة أنجيليس ألفارينو.

ومن جهة أخرى، تم تسمية سفينة الأبحاث التابعة للمعهد الإسباني لعلوم المحيطات باسم "أنجيليس ألفارينيو"، تم إطلاق السفينة في سنة 2012 من قبل ابنة أنجيليس، ماريا دي لوس أنجلوس، ليرا ألفارينيو.

إضافةً إلى ذلك، وقد سميت نوعان من العوالق باسمها، وهما: دودة الأسنان Aidanosagitta alvarinoae (Pathansali, 1974) ودودة الهيدروميدوزا Lizzia alvarinoae (Segura, 1980).

الأيام الأولى

علاوةً على ذلك، بعد الحرب الأهلية، استأنفت أنجيليس ألفارينو دراستها، وفي عام 1941، حصلت على درجة الماجستير في العلوم الطبيعية من جامعة مدريد، عادت أنجيليس مع زوجها إلى فيرول حيث قامت، من عام 1941 إلى عام 1948، بتدريس علم الأحياء وعلم الحيوان وعلم النبات والجيولوجيا كأستاذة في مدارس مختلفة، في عام 1948، عادت مع عائلتها إلى مدريد للعمل كباحثة بيولوجية في مجال مصايد الأسماك مع إدارة مصايد الأسماك البحرية، لم تتمكن أنجيليس من مواصلة دراساته البحثية في المعهد الإسباني لعلوم المحيطات في مدريد بسبب قانون إسباني قديم يحظر وجود النساء على متن السفن البحرية الإسبانية، ومع ذلك، ولأنها كانت تتمتع بمؤهلات أكاديمية متميزة، فقد سُمح لها بأخذ بعض الدورات وإجراء بعض الأبحاث، في عام 1951، حصلت على دبلوم الدراسات العليا في علم النفس التجريبي والكيمياء التحليلية وعلم البيئة النباتية من جامعة كمبلوتنسي في مدريد.

وعلى صعيد آخر، في سنة 1950، عادت إلى غاليسيا وعملت في في فيجو، في سنة 1953، حصلت على منحة دراسية من المجلس الثقافي البريطاني لإجراء بحث حول العوالق الحيوانية في مختبر جمعية الأحياء البحرية في بليموث، إنجلترا، تحت إشراف الخبيرين في مجال العوالق الحيوانية فريدريك إس راسل وبيتر سي كوربين، تشمل العوالق الحيوانية الحيوانات الصغيرة العائمة في المحيط والتي تعمل كغذاء للحيوانات الأخرى وتشمل قناديل البحر والمرجان وشقائق النعمان البحرية، لم تكن هذه المخلوقات قد خضعت للدراسة إلا نادرًا قبل الستينيات، وركزت على ثلاث مجموعات: مخلوقات الديدان سهمية المجهرية، وهي آكلة للحوم وتتغذى على العوالق الأخرى، ومخلوقات السحاريات المستعمرة، التي تتجمع في مجموعات من الأفراد من نفس النوع (مثل البارجة البرتغالية)، وقنديل البحر، من خلال دراسة العوالق في القناة الإنجليزية وخليج بسكاي، أدى عملها إلى اكتشاف بعض الشذوذات في توزيع أنواع العوالق، مما أدى إلى الاستنتاج العلمي بأن مياه المحيط الأطلسي قد تحركت باتجاه القطب بطريقة غير عادية، كانت أنجليس ألفارينو أول امرأة يتم تعيينها كعالمة على متن سفينة أبحاث بريطانية، شاركت طوال حياتها في الكثير من الرحلات الاستكشافية والرحلات العلمية في المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ، على متن سفن متخصصة في علوم المحيطات من إنجلترا وأمريكا وإسبانيا والمكسيك.

من جهة ثانية، ولدت أنجيليس في سيرانتس (فيرول، غاليسيا)، إسبانيا في 3 أكتوبر 1916، وهي ابنة الطبيب أنطونيو ألفارينيو غريمالدوس، وماريا ديل كارمن غونزاليس دياز سافيدرا دي ألفارينيو، أبدت منذ صغرها اهتمامًا بالعلوم الطبيعية وقرأت كتاب والدها عن علم الحيوان، التحقت بمدرسة كونثيبثيون أرينال الثانوية في فيرول، وفي سنة 1931 التحقت بجامعة شنت ياقب حيث تخرجت بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى في سنة 1933، كانت عناوين أطروحاتها "الحشرات الاجتماعية" و"المرأة في دون كيخوتي".

كذلك، في سنة 1934، تم قبولها في جامعة كمبلوتنسي بمدريد لدراسة العلوم الطبيعية، لكنها اضطرت إلى مقاطعة دراستها نتيجة للحرب الأهلية الإسبانية، خلال هذه الفترة، كرست نفسها لدراسة اللغتين الإنجليزية والفرنسية، الأمر الذي أثبت لاحقًا أنه مفيد للغاية لتطوير مسيرتها البحثية في الولايات المتحدة.

علاوةً على ذلك، في عام 1954، عادت أنجيليس إلى إسبانيا لمواصلة أبحاثها حول العوالق الحيوانية، قامت بتصميم شباك خاصة وجندت صيادين وسفن أبحاث بحرية لأخذ عينات من العوالق لصالحها في المحيط الأطلسي بالقرب من إسبانيا وبالقرب من نيوفندلاند، وفي البحر الأبيض المتوسط.

في هذا الإطار، في سنة 1940، تزوجت من يوجينيو ليرا مانسو، قائد البحرية الحربية الإسبانية وفارس النظام الملكي والعسكري للقديس هيرمينجيلد، وبعد عامين، ولدت ابنتهما ماريا دي لوس أنجليس ليرا ألفارينو، وهي الآن مهندسة معمارية ومخططة مدن مشهورة تقيم في الولايات المتحدة.

كذلك، "الإبداع والخيال هما المكونان الأساسيان للعلماء، كما هو الحال في الفنون، لأن العلم فن..." هكذا أوضحت لاحقًا عندما سُئلت عن اهتماماتها المتنوعة.

في الولايات المتحدة

وفي السياق ذاته، في يناير 1970، تم تعيينها في منصب عالمة الأحياء البحثية في مصايد الأسماك في مركز علوم مصايد الأسماك الجنوبي الغربي المرموق (وهو جزء من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي)، وهنا واصلت أبحاثها في فصيلة الديدان السهمية و السحاريات، ودرست العلاقة بين السلوك المفترس لهذه الكائنات وبقاء يرقات الأسماك، كما درست توزيع أنواع الديدان السهمية والسحاريات في المحيطين الهادئ والقطب الجنوبي، وحركة العوالق، ولا سيما تأثير إدخال العوالق من خلال التلوث أو تحركات السفن.

وفي هذا السياق، عند وفاتها في سان دييغو (كاليفورنيا) في 29 مايو 2005، تركت مخطوطة مكتملة عن الطيور والحيوانات البحرية التي تم العثور عليها في رحلة مالاسبينا الاستكشافية والتي كانت قد درستها سابقًا، ستترجم ابنتها هذه المخطوطة.

كذلك، تقاعدت كعالمة فخرية في سنة 1993، لكنها استمرت في إجراء البحوث على السفن البحرية التي تستضيفها دول مختلفة، في أواخر حياتها، كرست أنجيليس ألفارينو نفسها لدراسة التاريخ المبكر للاستكشاف العلمي، لقد اطلعت عن كثب على الاكتشافات العلمية للمستكشفين والملاحين الإسبان الأوائل الذين قاموا برسم خرائط المحيطات وتياراتها لأول مرة، وكجزء من هذه التحقيقات، نشرت سردًا كاملاً لرحلة مالاسبينا الاستكشافية، وهي أول رحلة استكشافية علمية محيطية جابت غرب المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ من عام 1789 إلى عام 1794.

وفي هذا الصدد، في عام 1956، حصلت أنجيليس على زمالة من لجنة فولبرايت لإجراء عمل علمي في معهد وودز هول لعلوم المحيطات في كيب كود في ماساتشوستس، حيث عملت مع الدكتورة ماري سيرز، التي كانت رئيسة المؤتمر الأمريكي لعلوم المحيطات وباحثة في العوالق الحيوانية، تسارعت مسيرتها المهنية عندما أعجبت الدكتورة ماري سيرز بجودة أبحاثها، فأوصت بأنجيليس ألفارينو للدكتور روجر ريفال، مدير معهد سكريبس لعلوم المحيطات، وهو جزء من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، والذي عرض عليها منصبًا كعالمة أحياء، عملت في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو من عام 1958 إلى عام 1969 حيث درست العوالق الحيوانية قبالة سواحل كاليفورنيا وكذلك المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ والمحيط الهندي، خلال هذه الفترة اكتشفت 12 نوعًا جديدًا من فصيلة الديدان السهمية، وتسعة أنواع من فصيلة السحاريات، ونوعًا واحدًا من فصيلة قنديل البحر، كما أنتجت نموذجًا لتوزيع الأنواع المختلفة من الطحالب الشوكية والسحاريات في العالم، شكّل هذا البحث أساس أطروحتها للدكتوراه، حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة مدريد عام 1967، حصلت على منح متنوعة من مؤسسات مثل مكتب البحرية الأمريكية، وهيئة كاليفورنيا للتحقيقات التعاونية في مصايد الأسماك المحيطية، والمؤسسة الوطنية الأمريكية للعلوم.

كذلك، في أواخر سبعينيات القرن العشرين، عملت أنجيليس ألفارينو على تنسيق البحوث المحيطية بين دول أمريكا اللاتينية، كما درست القارة القطبية الجنوبية، وخلال هذه الفترة تلقت منحًا مختلفة من منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) ومن منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).

علاوةً على ذلك، عملت أنجيليس ألفارينو طوال حياتها كعضو هيئة تدريس في الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك عام 1976، وفي جامعة ولاية سان دييغو من عام 1979 إلى عام 1982، ولاحقًا في جامعة سان دييغو من عام 1982 إلى عام 1985، كما عملت كأستاذة زائرة في الجامعة الفيدرالية في بارانا بالبرازيل عام 1982، وفي المعهد الوطني للفنون التطبيقية في المكسيك من عام 1982 إلى عام 1986، خلال هذه السنوات، كما أشرفت على أبحاث الدكتوراه لعدد من الطلاب وعمل في لجان مناقشة الرسائل العلمية في بلدان مختلفة.

الأنواع التي تحمل اسمًا

• Aidanosagitta alvarinoae (دودة سهمية)
• Lizzia alvarinoae (قنديل البحر)
• المراجع
• للمزيد من القراءة
• روابط خارجية
• أنجيليس ألفارينيو: دراسة تمهيدية لعالم المحيطات
• أنجيليس الفارينو – ألبوم الفتيات – Culturagalega.org

Spadella gaetanoi أنجيليس ألفارينيو، 1978؛ دودة سهمية

وفي السياق ذاته، Heteropyramis alcala أنجيليس ألفارينيو، 1983؛ سحاريات (مقبولة في الوقت الحالي باسم Heteropyramis maculata موزر، 1925)

إضافةً إلى ذلك، Lensia eugenioi أنجيليس ألفارينيو، 1985؛ سحاريات (مقبولة في الوقت الحالي باسم Lensia campanella موزر، 1917)

ومن ناحية أخرى، Spadella legazpichessi أنجيليس ألفارينيو، 1981؛ دودة سهمية (مقبولة في الوقت الحالي باسم Paraspadella legazpichessi أنجيليس ألفارينيو، 1981)

وفي هذا السياق، Lensia landrumae أنجيليس ألفارينيو، 1984؛ سحاريات (مقبولة في الوقت الحالي باسم Lensia hunter توتون، 1941)

Spadella pimukatharos أنجيليس ألفارينيو، 1987؛ دودة سهمية

من جهة ثانية، Nectocarmen antonioi أنجيليس ألفارينيو، 1983؛ سحاريات (مقبولة في الوقت الحالي باسم Praya dubia كواي وغايمار، 1833)

وفي السياق ذاته، Thalassophyes ferrarii أنجيليس ألفارينيو، 1983؛ سحاريات (مقبولة في الوقت الحالي باسم Crystallophyes amygdalina موزر، 1925)

ومن ناحية أخرى، Lensia eltanin أنجيليس ألفارينيو، 1984؛ سحاريات (مقبولة في الوقت الحالي باسم Lensia achilles توتون، 1941)

Pandea cybeles أنجيليس ألفارينيو، 1988؛ حيوانات قنديلية