ماريان بلين

الحياة المهنية

ومن جهة أخرى، في عام 1924 نشرت كتابها الثاني كدليل عملي لمربي الأسماك، ومديري المفرخات، والصيادين، وعلماء الأحياء السمكية، والأطباء البيطريين. كان ناشرها يرغب في البداية في نشره كتحديث لكتاب هوفر عام 1904 . لكن المجال تغير كثيراً خلال 20 عاماً لدرجة أن بلين اتخذت نهجاً مختلفاً. ركزت بلين على الفصيلة الرئيسية من الأسماك في بافاريا، وهي السلمونيات والكارب (السلمون/التروت والكارب) وتضمنت رسومات توضيحية وإرشادات عملية تستند إلى 20 عامًا من عملها. أصبح الكتاب مرجعاً أساسياً للاستخدام في مجال مصايد الأسماك، وأساساً للأبحاث اللاحقة التي أجراها علماء آخرون. استمر استخدام الرسوم التوضيحية والصور الفوتوغرافية لعقود.

من جهة ثانية، في ألمانيا لم يكن من الممكن للنساء التأهل كمحاضرات، ولذلك مُنحت بلين لقب الأستاذة الملكية في عام 1914 من قبل الملك لودفيج الثالث ملك بافاريا لمساهمتها الكبيرة في علم أمراض الأسماك. وهذا ما جعلها أول امرأة تحصل على منصب أستاذة في بافاريا. لكن شهادة التدريس لم تكن مرتبطة بهذا الأمر، ولم يصبح من الممكن للنساء الحصول على مثل هذا المؤهل إلا في عام 1919. لم تسعَ بلين إلى الحصول على مثل هذا المؤهل. وبدلاً من ذلك، واصلت التركيز على البحث في معهد بافاريا للتجارب البيولوجية.في سنة 1920، نشرت بلين تقارير عن طفيليين يصيبان الجلد والخياشيم، وهما Ichthyochytrium vulgare و Mucophilus cyprini (الذي تحدد لاحقًا على أنه ريكتسيا).

وفي هذا السياق، أصبحت العدوى البكتيرية في أسماك السلمونيات محورًا رئيسيًا في أبحاثها، وواصلت دراسة هذا الموضوع ونشر الأبحاث عنه. قامت بفحص البكتيريا المسببة لأوبئة الدمامل (الخراجات) والتقرحات المفتوحة (الجروح المفتوحة) بتفصيل كبير. وشملت مجالات اهتمامها الأخرى دراسات عن العدوى الطحلبية في الكارب، واثنين من العوامل المسببة للعدوى البكتيرية، والتي تحمل اسمها الآن - وهما Branchiomyces sanguinis Plehn (العامل المسبب لتعفن الخياشيم) و Nephromyces piscium Plehn (الذي يُسمى الآن Penicillium piscium Plehn).

من جهة ثانية، اعتبرت بلين عملها في ميونيخ وفرص البحث في ستارنبرغ مثالية. لكن ربما كان هذا هو الخيار الوحيد المتاح لها في منطقة لا يعمل فيها سوى عدد قليل من العلماء. كانت تشكو باستمرار من الإرهاق في العمل. في عام 1909 تمت ترقيتها إلى منصب (أمينة المتحف) في محطة أبحاث ستارنبرغ، و رفع راتبها السنوي إلى 3000 مارك.في ميونيخ، انتقلت إلى شقة من غرفتين، استوعبت مكتبتها الكبيرة وبيانوها. تلقت زيارات من أختها، والكثير من أصدقائها في زيورخ، ومن هوخ التي كانت تعيش في ميونيخ مع ابنتها الصغيرة. أمضت أغلب حياتها العملية في ستارنبرغ، وكانت تأخذ إجازاتها خارج موسم الصيف لأنها وزملاءها كانوا مضطرين لضمان وجود موظفين في محطة الأبحاث طوال الوقت. بينما شاركت الكثير من صديقاتها في الحركة النسائية، لم تفعل هي ذلك، وبدلاً من ذلك ركزت على البحث والنشر الغزير لنتائج الأبحاث. وحتى عام 1939، كان لديها غرفة عمل في محطة الأبحاث، حتى بعد تقاعدها الرسمي.

ومن جهة أخرى، في عام 1898 تعينت كمحاضر مساعد في المعهد البافاري التجريبي البيولوجي في كلية الطب البيطري في ميونيخ، بافاريا. وهناك عملت مع برونو هوفر، الذي يعتبر مؤسس علم أمراض الأسماك. كرست بلين حياتها للبحث العلمي، وكانت تقضي يوم عملها في المختبر وفي الميدان. رفضت موعداً في فيينا وواصلت العمل في ظل هوفر، الذي كان يقدم أعمالهما في المناسبات العامة بصفته مديراً.منذ عام 1899، نشرت بلين نتائجها حول أمراض الأسماك والطفيليات، وغالباً ما كانت تصدر عدة أوراق بحثية سنوياً. كانت المعرفة بفسيولوجيا الأسماك محدودة، ولم تكن هناك معلومات كافية متاحة عن الأمراض وطرق الوقاية منها. أجرى عدد قليل من العلماء أبحاثًا في علم أمراض الأسماك. تحددت أجندة أبحاث بلين بناءً على احتياجات المربين الذين يزودون البحيرات والجداول المائية في ميونيخ وما حولها وفي بافاريا العليا. كانت أبحاثها رائدة، وغالباً ما كانت تُجرى تحت ضغط الوقت حيث واجه المربون خسائر مالية كبيرة. قامت بعملها في محطة الأبحاث التابعة للمعهد في شتارنبرغ، والتي إنشئت في عام 1900 بدافع الانتقادات الموجهة للمعهد لعدم تشخيصه للأمراض وإصداره نصائح حول مكافحتها بالسرعة الكافية. كانت أهم أدواتها المجهر وأدوات التشريح، حيث حاولت تحديد أسباب نفوق الأسماك.

كذلك، كانت إحدى دراساتها المنشورة المبكرة عبارة عن بحث حول الحراشف المرتفعة في أسماك المينو في سنة 1902. بين عامي 1903 و 1904، حددت العامل المسبب لمرض اللون الأحمر في أنواع الكارب، وهو بكتيريا Bacterium cyprinicida، وأظهرت ظروفًا صحية أكثر تقلل من المشكلة. أجرت أبحاثاً في علم الطفيليات السمكية. في سنة 1903 اكتشفت تريبانوبلازما سيبريني (تسمى الآن كريبتوبيا سيبريني بلين) في دم الكارب، أثناء بحثها عن الطفيليات الأولية. بين عامي 1904 و1906، نشرت خمس أوراق بحثية حول مرض التذبذب في السلمونيات (مجموعة السلمون والسلمون المرقط). وقد دفعها بحثها اللاحق في هذا الموضوع إلى تسمية جنس جديد من الطفيليات، وهو جنس Lentospora، والذي يُعرف الآن باسم Myxobolus. في عام 1906 نشرت كتاب (أسماك البحيرات والمياه الداخلية) مع رسوم توضيحية موجهة للجمهور ومربي الأسماك. في عامي 1905 و 1908 نشرت نتائج دراستين حول دودة التريماتودا Sanguinicola armata und inermis. نشرت نتائجها حول أمراض الكلى في عام 1908. نُشرت نتائجها حول أمراض الكبد في السلمونيات في عامي 1909 و 1915.

وفي السياق ذاته، على الرغم من أنها كانت أستاذة، إلا أن أنشطتها التدريسية اقتصرت على دورات في مدرسة مصايد الأسماك في ستارنبرغ، والتي كانت ملحقة بمحطة الأبحاث. في سنة 1927، رُقّيت إلى (كبير أمناء المتحف) وهي في الرابعة والستين من عمرها في محطة الأبحاث. لطالما كانت المرجع الأول في أمراض الأسماك، ومعروفة في جميع أنحاء ألمانيا. كانت تُعرف باسم وكانت تتمتع بسمعة طيبة لكونها مثقفة وساحرة، مع حس فكاهة هادئ. تقاعدت بمعاش صغير في سنة 1928، وحصلت على درجة الدكتوراه الفخرية من كلية الطب البيطري في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ، مما جعلها أول امرأة تحصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ. استمرت في التواجد في محطة أبحاث ستارنبرغ، حيث كانت تلقي المحاضرات وتضع معرفتها تحت تصرف زملائها. عملت بلين على طبعة موسعة من حتى عام 1942. على الرغم من أنها كانت من أشد منتقدي أدولف هتلر، إلا أن السلطات النازية لم تجبرها على التوقف عن عملها في التدريس والبحث.

ومن ناحية أخرى، قامت بلين بدراسة التشوهات الهيكلية والأورام السرطانية في الأسماك، وغيرها من الحيوانات ذوات الدم البارد. كان هذا البحث رائداً، وقد أثبتت أن الأورام في الحيوانات ذات الدم البارد تشبه تلك الموجودة في الحيوانات ذات الدم الحار. حظي بحثها باهتمام العلماء في مجال أبحاث السرطان، وتحدثت عن هذا الموضوع في المؤتمر الدولي للسرطان في باريس عام 1910، ولاحقًا في فيينا. نُشرت اثنتان من أهم أوراقها البحثية حول هذا الموضوع كدراسات متخصصة بعد ظهورها في المجلات العلمية. ونتيجة لأبحاثها، مُنحت عضوية فخرية في الجمعية الدولية لأبحاث السرطان.

من جانب آخر، لكنها لم تحصل على منصب قيادي إلا عندما جند الباحثين الذكور للخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية. عندما بلغت من العمر قرابة الثمانين عاماً، تولت إدارة المعهد. قصف المعهد في سنة 1943، و قصفت محطة الأبحاث في شتارنبرغ في يناير 1944، ودُمرت شقتها في ميونيخ بعد ستة أشهر. في ذلك الوقت كانت قد انتقلت للعيش مع أصدقائها في غرافراث.توفيت عام 1946 في غرافراث.دُفنت جرة رمادها في مقبرة نوردفريدهوف في ميونيخ، ثم نُقلت إلى مقبرة جماعية عام 1970.

الإرث

في هذا الإطار، خلدت ذكرى بلين في أسماء ثلاثة أنواع من الرخويات متعددة الفروع و12 من مسببات الأمراض التي تصيب الأسماك. لم تصمد جميع نتائج أبحاثها أمام اختبار الزمن مع تقدم أساليب البحث، لكن النطاق الهائل لأبحاثها حول أمراض الأسماك حدد الدراسة العلمية في هذا المجال. إجمالاً، نشرت 114 ورقة علمية حول هذا الموضوع. وقد أحيت ذكرى ميلادها في سنة 1963 في الذكرى المئوية لميلادها، وهي المجلة التي كانت تنشر فيها بشكل متكرر. تكرمت باعتبارها واحدة من مؤسسي علم أمراض الأسماك.

بداية حياتها

في هذا الإطار، ولدت بلين عام 1863 في لوبوشن، التي كانت آنذاك جزءًا من غرب بروسيا. كان لديها خمسة أشقاء، وكان والدها سيد قصر. درس إخوتها الأكبر سناً الطب. انتقلت بلين، البالغة من العمر 27 عامًا، إلى زيورخ لمتابعة دراستها الجامعية في علم الحيوان وعلم النبات والجيولوجيا. وبدعم مالي من عمها، درست في المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ، حيث اجتازت امتحان التدريس في العلوم الطبيعية عام 1893. في عام 1896 حصلت على درجة الدكتوراه في علم الحيوان، مما جعلها أول امرأة تحصل على درجة الدكتوراه من المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ. كان قسم العلوم الطبيعية جزءًا من قسم الفلسفة بجامعة زيورخ، وأثناء تحضيرها لنيل درجة الدكتوراه، التقت بريكاردا هوخ ونشأت بينهما صداقة دامت مدى الحياة، واستمرت في تبادل الرسائل معها.