ليزا ماركلوند

الجوائز الأدبية

• فازت في عام 2000 بجائزة الكتاب الورقي للعام (عن رواية "المتفجرة").
• فازت في عام 2000 بجائزة كتاب العام (عن رواية "المختفية").
• فازت في عام 2001 بجائزة كيو إكس لكتاب العام (عن رواية "المختفية").
• نالت في سنة 2002 ميدالية سانت إريك.
• فازت في عام 2002 بجائزة سكانوراما (عن فئة الاسكندنافي للعام في مجال الأدب).

إضافةً إلى ذلك، فازت في سنة 2012 بجائزة يورو كرايم للقراءة المفضلة للعام (عن رواية "الوصية الأخيرة").

ومن جهة أخرى، فازت في سنة 2013 بجائزة بترونا عن فئة أفضل رواية جريمة اسكندنافية للعام (عن رواية "الوصية الأخيرة").

علاوةً على ذلك، نالت في عام 2012 الميدالية الذهبية لسباق القراءة في اسكتلندا (عن رواية "المتفجرة").

علاوةً على ذلك، فازت في سنة 1998 بجائزة الأكاديمية السويدية لكتاب الجريمة عن فئة أفضل عمل أول (عن رواية "المتفجرة").

• فازت في سنة 2016 بجائزة راديو بريمن لأدب الجريمة (عن رواية "الكلمة الأخيرة").
• نالت في سنة 2018 الجائزة الفخرية لمهرجان كريمايم سبيسافرز.
• رُشحت في سنة 2019 لجائزة ستوري عن فئة أفضل عمل خيالي (عن رواية "مزرعة اللؤلؤ").

من جانب آخر، رُشحت في عام 1998 لجائزة الأكاديمية السويدية لكتاب الجريمة عن فئة أفضل رواية جريمة سويدية للعام (عن رواية "المتفجرة").

علاوةً على ذلك، فازت في عام 2010 بالجائزة البلاتينية للكتب الورقية عن المبيعات المتميزة (عن رواية "الظل الطويل").

وفي هذا السياق، رُشحت في سنة 1999 لجائزة المفتاح الزجاجي عن فئة أفضل رواية جريمة نوردية للعام (عن رواية "المتفجرة").

ومن جهة أخرى، فازت في عام 2007 بجائزة الأدب السويدي عن فئة أفضل رواية للعام (عن رواية "مدى الحياة").

وعلى صعيد آخر، فازت في سنة 1998 بجائزة بولوني عن فئة أفضل رواية جريمة سويدية بقلم كاتبة (عن رواية "المتفجرة").

كذلك، رُشحت في عام 1999 لجائزة الأكاديمية السويدية لكتاب الجريمة عن فئة أفضل رواية جريمة سويدية للعام (عن رواية "استوديو 69").

علاوةً على ذلك، نالت في سنة 2015 الجائزة الفخرية الخاصة المقدمة من الأكاديمية السويدية لكتاب الجريمة.

إضافةً إلى ذلك، رُشحت في عام 2021 لجائزة الأكاديمية السويدية لكتاب الجريمة عن فئة أفضل رواية جريمة للعام (عن رواية "الدائرة القطبية").

ومن جهة أخرى، فازت في عام 1999 بجائزة النقابة السويدية عن فئة كاتبة العام (عن رواية "استوديو 69").

سفيرة اليونيسف

الأعمال الأدبية

وفي هذا الصدد، عُيّنت ليزا ماركلوند سفيرة لصندوق الأمم المتحدة الطفولة اليونيسف في عام 2004، وجاء هذا التعيين نتيجة اهتمامها المستمر بقضايا حقوق الإنسان. تسافر بانتظام نيابة عن المنظمة وتولت تغطية قضايا تتعلق باستعباد الأطفال والأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشري والإيدز في العالم الثالث.

القصص القصيرة

قصة "فيديوتشيف" (1999)، ضمن سلسلة أنيكا بينغتسون.

المسيرة المهنية

وفي هذا السياق، تتكون سلسلة أنيكا بينغتسون من أحد عشر كتاباً. تدور أحداث السلسلة حول حياة الصحفية أنيكا المهنية المزدحمة في صحيفة شعبية ناشطة تُدعى "كفالسبريس" في ستوكهولم بالسويد. تكمن صراعاتها في التوفيق بين مسؤوليات الأمومة وطموحاتها المهنية. تجدر الإشارة إلى أنه قبل صدور رواية "المتفجرة"، وُجد عدد قليل جداً من كاتبات أدب الجريمة الناجحات تجارياً في السويد. احتلت ماركلوند المركز الثاني والعشرين في قائمة الشخصيات الإعلامية الأكثر تأثيرأ في السويد لعام 2008، وهي قائمة سنوية تصدرها مجلة الإعلانات التجارية "ريزومي".

في هذا الإطار، وصلت الرواية في أواخر شهر أغسطس إلى المركز الأول في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعا، لتصبح ليزا ماركلوند ثاني كاتبة سويدية تحقق هذا المركز بعد الكاتب ستيج لارسون صاحب ثلاثية ميلينيوم.

من جانب آخر، تُعد رواية مدفونة أحياء: قصة حقيقية الظهور الأدبي الأول للكاتبة السويدية ليزا ماركلوند في عام 1995، وهي الرواية الأولى في سلسلة ماريا إريكسون. تستند الرواية إلى قصة حقيقية وتتناول قصة امرأة تعرضت للعنف من صديقها وأُجبرت على الاختباء. أصدرت الصحفية السويدية مونيكا أنطونسون كتاباً في سنة 2008 انتقدت فيه الخلفية الواقعية لرواية "مدفونة أحياء"، مما أدى إلى قيام نقاش عام حول الكتاب وإعادة تصنيف المكتبات العامة في السويد لجميع نسخه من قسم الكتب الواقعية إلى قسم الأدب الخيالي.

إضافةً إلى ذلك، صدرت الرواية في السادس عشر من أغسطس لعام 2010 في الولايات المتحدة.

وفي السياق ذاته، كتبت ليزا ماركلوند، منذ انطلاقتها في سنة 1995، أحد عشر رواية جريمة ضمن سلسلة أنيكا بينغتسون، ورواية مستقلة بعنوان «مزرعة اللؤلؤ الأسود»، إضافة إلى الرواية الأولى في سلسلتها الجديدة ثلاثية الدائرة القطبية. شاركت كذلك في تأليف روايتين وثائقيتين مع ماريا إريكسون، وكتاب غير روائي حول القيادة النسائية رفقة لوتا سنيكاري. تحولت روايات الجريمة التي كتبتها ماركلوند عن الصحفية أنيكا بينغتسون إلى كتب مبيعات عالمية. نالت «جائزة بولوني» (Polonipriset) في سنة 1998 عن فئة أفضل رواية جريمة سويدية بقلم كاتبة، وحازت «جائزة المواهب الجديدة» (Debutantpriset) في العام ذاته عن فئة أفضل رواية أولى للعام عن رواية الجريمة الصادرة عام 1998 بعنوان "المتفجرة" (Sprängaren). اختيرت ماركلوند كاتبة العام في السويد لعام 1999 من قبل النقابة العمالية السويدية (إس كيه تي إف)، وفازت بجائزة الأدب السويدي التابعة لشبكة الإذاعة ريكس إف إم في سنة 2007، وصُنفت في المرتبة الخامسة عشرة بين أكثر النساء شعبية في السويد لعام 2003، والمرتبة الرابعة في عام 2004 ضمن استطلاع سنوي شمل ألف مشارك وأجرته مجلة "إيكا كوريرين" الصادرة عن سلسلة متاجر سويدية.

وفي هذا السياق، تحول فيلمبان مأخوذان عن روايتي أنيكا بينغتسون، وهما فيلم المتفجرة وفيلم "فردوس" (2003)، إلى السينما السويدية بإخراج الإنجليزي كولين نوتلي. قامت الممثلة هيلينا بيرغستروم ببطولة دور أنيكا بينغتسون في كلا الفيلمين اللذين عُرضا للمرة الأولى عامي 2001 و2003. اشترت شركة الإنتاج التلفزيوني والسينمائي يلو بيرد في سنة 2009 حقوق اقتباس ست روايات إضافية لأنيكا بينغتسون وهي: "استوديو 69"، و"وقت الذروة"، و"الذئب الأحمر"، و"وصية نوبل"، و"مدى الحياة"، و"مكان تحت الشمس". جسدت الممثلة السويدية مالين كريبين شخصية أنيكا بينغتسون في هذه الأفلام الستة.

علاوةً على ذلك، نُشرت رواية التشويق والجريمة «قتلة البطاقات البريدية»، التي كتبتها بالتعاون مع المؤلف الأمريكي الشهير جيمس باترسون، في السابع والعشرين من يناير لعام 2010 في السويد، وتصدرت قائمة الكتب الأكثر مبيعا في شهر فبراير من العام ذاته.

وفي هذا الصدد، تصدرت كتبها قوائم الكتب الأكثر مبيعا في البلدان النوردية الخمسة جميعها. أُدرجت روايتان لليزا ماركلوند في عامي 2002 و2003 ضمن قوائم المبيعات الدولية التي تصدرها مجلة "ببليشينغ تريندز" الرقمية، حيث حلت رواية "وقت الذروة" في المرتبة الثالثة عشرة، وجاءت رواية "الذئب الأحمر" في المرتبة الثانية عشرة. أثارت رواياتها غير الروائية جدلاً واسع النطاق في الدول الإسكندنافية وألمانيا.

الروايات

• ثلاثية الدائرة القطبية (Stenträsktrilogin):
• رواية "الدائرة القطبية الشمالية" أو "الدائرة القطبية" (Polcirkeln) (2021).
• روايات مستقلة:
• رواية قتلة البطاقات البريدية (2010)، بالاشتراك مع جيمس باترسون.
• رواية "مزرعة اللؤلؤ" أو "مزرعة اللؤلؤ الأسود" (Pärlfarms) (2019).

سلسلة أنيكا بينغتسون، بحسب الترتيب الزمني:

من جانب آخر، رواية "الكلمة الأخيرة" (Järnblod) (2015)، الترجمة الإنجليزية بقلم نيل سميث (2016).

وفي السياق ذاته، رواية المتفجرة (Sprängaren) (1998)، الترجمة الإنجليزية بقلم كايسا فون هوفستن (2000)؛ ونسخة نيل سميث (2011).

سلسلة ماريا إريكسون:

من جهة ثانية، رواية "وقت الذروة" (2001)، الترجمة الإنجليزية بقلم إنغريد إنغ-روندلو (2006).

علاوةً على ذلك، كتاب مدفونة أحياء: قصة حقيقية (Gömda: en sann historia) (1995؛ طبعة منقحة 2000)، بالاشتراك مع ماريا إريكسون.

وفي هذا الصدد، رواية الظل الطويل (En plats i solen) (2008)، الترجمة الإنجليزية بقلم نيل سميث (2013).

وفي هذا السياق، رواية "الوصية الأخيرة" (Nobels testamente) (2006)، الترجمة الإنجليزية بقلم نيل سميث (2012).

علاوةً على ذلك، رواية "مدى الحياة" (Livstid) (2007)، الترجمة الإنجليزية بقلم نيل سميث (2013).

ومن جهة أخرى، رواية "استوديو 69" أو "مكشوفة" (Studio sex) (1999)، الترجمة الإنجليزية "استوديو 69" بقلم كايسا فون هوفستن (2002)؛ و"مكشوفة" بقلم نيل سميث (2011).

كذلك، رواية "فردوس" أو "المختفية" (Paradiset) (2000)، الترجمة الإنجليزية "فردوس" بقلم إنغريد إنغ-روندلو (2004)؛ و"المختفية" بقلم نيل سميث (2012).

وفي هذا الصدد، كتاب "اللجوء الممنوح: القصة الحقيقية المكملة لكتاب مدفونة أحياء" (Asyl: den sanna fortsättningen på Gömda) (2004)، بالاشتراك مع ماريا إريكسون.

في هذا الإطار، رواية "الخط الفاصل" (Du gamla, du fria) (2011)، الترجمة الإنجليزية بقلم نيل سميث (2014).

ومن جهة أخرى، رواية "بدون أثر" (Lyckliga gatan) (2013)، الترجمة الإنجليزية بقلم نيل سميث (2015).

من جانب آخر، رواية الذئب الأحمر (Den röda vargen) (2003)، الترجمة الإنجليزية بقلم نيل سميث (2010).

الاقتباسات السينمائية

كذلك، فيلم "وقت الذروة" (2012)، إخراج أغنيتا فاغريستروم أولسون، ومقتبس عن رواية "وقت الذروة".

وفي السياق ذاته، فيلم عمليات القتل عبر البطاقات البريدية (2020)، إخراج دانيس تانوفيتش، ومقتبس عن رواية قتلة البطاقات البريدية.

• فيلم الموعد النهائي (2001)، إخراج كولين نوتلي، ومقتبس عن رواية المتفجرة.
• فيلم "فردوس" (2003)، إخراج كولين نوتلي، ومقتبس عن رواية "فردوس".
• فيلم وصية نوبل (2012)، إخراج بيتر فلينث، ومقتبس عن رواية "الوصية الأخيرة".

ومن جهة أخرى، فيلم "الذئب الأحمر" (2012)، إخراج أغنيتا فاغريستروم أولسون، ومقتبس عن رواية الذئب الأحمر.

علاوةً على ذلك، فيلم استوديو سكس (2012)، إخراج أغنيتا فاغريستروم أولسون، ومقتبس عن رواية "استوديو 69".

المراجع

وفي هذا السياق، فيلم مكان تحت الشمس (2012)، إخراج بيتر فلينث، ومقتبس عن رواية الظل الطويل.

روابط خارجية

إضافةً إلى ذلك، فيلم "مدى الحياة" (2012)، إخراج أولف كفينسلر، ومقتبس عن رواية "مدى الحياة".

الكتب غير الروائية

وفي هذا السياق، كتاب "توجد مكانة خاصة في الجحيم للنساء اللواتي لا يساعد بعضهن بعضاً" (2005)، بالاشتراك مع لوتا سنيكاري، ويتناول موضوع النسوية.

إضافةً إلى ذلك، كتاب "من هنا إلى المساواة" (1998)، بالاشتراك مع لوتا سنيكاري، ويتناول موضوع النسوية.

الحياة الشخصية

في هذا الإطار، ولدت في بلدة بولمارك الواقعة قرب بيتيوه في مقاطعة نوربوتن. تقيم ماركلوند في إسبانيا رفقة زوجها ميكائيل.