كولابورا أونلاين

الخادم

وفي السياق ذاته، يمكن استضافة مكوّن الخادم ذاتياً أو نشره عبر منصات سحابية مفتوحة المصدر للمؤسسات تابعة لجهات خارجية، مما يتيح للمنظمات الحفاظ على التحكم في البيانات والبنية التحتية. ويتوفر مكوّن الخادم لمختلف توزيعات ليناكس وبصيغة صورة دوكر. ويوفر الخادم ميزات مثل تحرير المستندات داخل المتصفح، ومزامنة الملفات، والتواصل في الوقت الفعلي.

كذلك، وتقدم هذه المنصات السحابية عادةً وظائف إضافية مماثلة لخدمات مثل دروبوكس، أو جوجل وورك سبيس، أو مايكروسوفت 365، أو زووم؛ وتشمل مشاركة الملفات، والتقويمات، والبريد الإلكتروني، وجهات الاتصال، والدردشة، والمؤتمرات المرئية. ويمكن دمج كولابورا أونلاين في هذه التطبيقات، إضافة إلى خدمات أخرى مثل أنظمة إدارة التعلم ومنصات محتوى المؤسسات، عبر واجهات برمجة تطبيقات (API) مفتوحة وحزمة تطوير برمجيات (SDK).

صيغ الملفات

وفي هذا الصدد، يدعم كولابورا أونلاين صيغ أوبن ديكيومنت (ODF؛ وتتضمن .odt، و.odp، و.ods، و.odg) طبقاً للمعيار ISO/IEC 26300. ويتوافق كذلك مع صيغ مايكروسوفت أوفيس، بما في ذلك "أوفيس أوبن إكس إم إل" (.docx، و.pptx، و.xlsx) والصيغ الثنائية القديمة (.doc، و.ppt، و.xls). وتشمل الصيغ الأخرى المدعومة PDF، وPNG، وCSV، وTSV، وRTF، وEPUB وغيرها. وتستطيع الحزمة استيراد طيف من الصيغ التي يدعمها ليبر أوفيس، ومنها ملفات "مايكروسوفت فيزيو" و"ببلشر"، وملفات أبل "كي نوت" و"نمبرز" و"بيجز"، إضافة إلى الصيغ القديمة التي كانت تستعملها برامج "لوتس 1-2-3" و"مايكروسوفت ووركس" و"كواترو برو".

الإستقبال

من جهة ثانية، تناولت منشورات مطبوعة وإلكترونية متنوعة حزمة كولابورا أونلاين؛ ففي ديسمبر 2016، ذكر موقع "سوفت بيديا" (Softpedia) التقني توفر ميزة التحرير التعاوني في الإصدار 2.0، وتكامل الحزمة مع "أون كلاود" و"نكست كلاود" وحلول مزامنة الملفات ومشاركتها الأخرى. وفي يونيو 2020، أفاد موقع "زد نت" (ZDNET) أن كولابورا أونلاين ستُدرج حزمة مكتبية قياسية في الإصدار 19 من "نكست كلاود"، مشيراً إلى إضافة إمكانية التحرير المباشر للمستندات إلى برنامج المؤتمرات المرئية "Talk". وغطت مدونة "أوه إم جي أوبونتو" (OMG! Ubuntu!) التقنية إطلاق تطبيقات كولابورا لنظامي أندرويد وآي أو إس، مع التركيز على وظائف العمل دون اتصال بالإنترنت. وفي سبتمبر 2020، قارنت مجلة لينكس ماغازين بين كولابورا أونلاين وأونلي أوفيس، مشيرةً إلى مرونة الأداتين واستقلالهما عن المنصات، ومسلطةً الضوء على مجموعة ميزات كولابورا الواسعة المستمدة من ليبر أوفيس.

التاريخ

من جانب آخر، وفي ديسمبر 2015، أُعلِنت عبر منصة جوين أب (Joinup) شراكة الشركة مع أون كلاود وإصدار نسخة CODE (Collabora Online Development Edition). وفي نوفمبر 2016، أعلنت Nextcloud عملها وتكاملها مع الإصدار 2.0 من نسخة CODE، وخطط عملها المستقبلية لتحسين الأداء، والقابلية للتوسع، والأمن، والقدرات في كولابورا أونلاين.

إضافةً إلى ذلك، انضم فريق تطوير ليبر أوفيس السابق التابع لشركة سوزي إلى كولابورا في سبتمبر 2013، مُشكِّلاً الشركة التابعة كولابورا برودكتيفيتي. وفي سنة 2015، أعلنت كولابورا وآيس وارب (IceWarp) تطوير نسخة جاهزة للمؤسسات من ليبر أوفيس أونلاين لمنافسة محرر مستندات جوجل وأوفيس 365 (المسمى في الوقت الحالي مايكروسوفت 365).

• انظر كذلك
• ليبر أوفيس
• برمجيات تعاونية
• المراجع

إضافةً إلى ذلك، وفي أكتوبر 2020، أعلنت كولابورا نقل عملها في كولابورا أونلاين من البنية التحتية لمؤسسة "ذا دوكيومنت فاونديشن" إلى غيت هاب. وتتوفر نسخة تطوير من كولابورا أونلاين تُسمَّى كولابورا أونلاين ديفلوبمنت إديشن، وتُعرف اختصاراً باسم CODE.

الميزات

وفي هذا السياق، يُوصَل إلى كولابورا أونلاين عبر متصفحات الويب الحديثة دون حاجة إلى مكونات إضافية أو ملحقات. ويدعم البرنامج التحرير التعاوني في الوقت الفعلي للمستندات النصية، والجداول الحسابية، والعروض التقديمية، والرسوم المتجهية. وتتضمن ميزات التعاون التعليق، وتتبع الإصدارات مع مقارنة المستندات واستعادتها، والتكامل مع أدوات التواصل مثل الدردشة أو المكالمات المرئية. وغالباً ما تتوفر هذه الوظائف عبر التكامل مع المنصات السحابية مفتوحة المصدر للمؤسسات مثل ونكست كلاود، وأون كلاود، وSeafile، وEGroupware، وGroupOffice وغيرها. كما يمكن دمج كولابورا أونلاين أو تضمينه في مجموعة متنوعة من تطبيقات الطرف الثالث.

دعم الأجهزة

علاوةً على ذلك، ومع أن استخدام الحزمة عبر الويب لا يتطلب تطبيقات عميلة، تتوفر تطبيقات اختيارية للاستخدام دون اتصال بالإنترنت في أنظمة أندرويد، وكروم أو إس، وآي أو إس، وآي باد أو إس، وتوزيعات لينكس، وماك أو إس، وويندوز. وتتشارك هذه التطبيقات النواة ذاتها المستندة إلى ليبر أوفيس مع نسخة الخادم، مما يضمن توافق المستندات عبر المنصات؛ إذ يفيد تطوير نواة ليبر أوفيس كلاً من الخادم السحابي وتطبيقات العميل في آنٍ واحد. وتوفر تطبيقات الهاتف واجهات مُحسَّنة للمس تتكيف مع أحجام الشاشات المختلفة، ويمكن استخدامها دون اتصال بالإنترنت، مع إمكانية التكامل الاختياري مع خدمات التخزين السحابي.

السيادة الرقمية

في هذا الإطار، وسلط إيجاز أصدره البرلمان الأوروبي عام 2020 الضوء على المخاطر المرتبطة بالاعتماد على شركات التقنية الكبرى التي تجمع بيانات المستعملين وتستغلها. كما عززت أحكام قضائية، مثل حكم "شريمز 2" (Schrems II)، هذه المخاوف. وقد اعتمدت عدة وكالات حكومية أوروبية حلولاً سحابية خاصة تستعمل كولابورا أونلاين ومنصات ذات صلة لتعزيز أمن البيانات والحفاظ على التحكم في المعلومات الحساسة.

في هذا الإطار، وفي 10 يونيو 2025، أقر مسؤولون من مايكروسوفت تحت القسم في مجلس الشيوخ الفرنسي بعجزهم عن ضمان سيادة البيانات، وبأنهم سيُضطرون إلى تسليم معلومات فرنسية (وبالتالي معلومات الاتحاد الأوروبي) إلى الإدارة الأمريكية إذا طُلبت عبر مذكرة قضائية أو استدعاء. ويعد "قانون السحابة" (Cloud Act) قانوناً يمنح الحكومة الأمريكية سلطة الحصول على البيانات الرقمية التي تحتفظ بها شركات التقنية الأمريكية، بغض النظر عما إذا كانت تلك البيانات مُخزنة في خوادم داخلية أو في أراضٍ أجنبية.

وعلى صعيد آخر، جعل التصميم مفتوح المصدر ودعم الاستضافة الذاتية كولابورا أونلاين جديراً بالذكر في النقاشات الدائرة حول السيادة الرقمية؛ وهي قدرة المستعملين والمؤسسات على التحكم في بياناتهم الخاصة. ويعد هذا الأمر ذا صلة وثيقة بأوروبا، حيث تزايدت المخاوف في السنوات الأخيرة من الاعتماد على شركات "التقنية الكبرى" الأمريكية وخصوصية البيانات.

التطبيقات

وفي هذا السياق، كولابورا كالك (Collabora Calc) – محرر جداول حسابية يستند إلى ليبر أوفيس كالك، وينافس مايكروسوفت إكسل وجداول بيانات جوجل. يضم ميزات مثل جداول محورية، وصيغاً رياضية، وتحققاً من صحة البيانات، ويدعم ما يصل إلى 16,000 عمود، مع توافق مع بعض الماكروات المكتوبة بلغة فيجوال بيسك للتطبيقات.

يضم كولابورا أونلاين عدة تطبيقات لتحرير المستندات:

وفي هذا الصدد، كولابورا رايتر (Collabora Writer) – معالج كلمات يستند إلى ليبر أوفيس رايتر، وينافس مايكروسوفت وورد ومحرر مستندات جوجل. يدعم التحرير بنظام ما تراه هو ما تحصل عليه، والتنسيق، والتعليقات، وتتبع التغييرات.

ومن ناحية أخرى، كولابورا إمبريس (Collabora Impress) – برنامج عروض تقديمية يستند إلى ليبر أوفيس إمبريس، وينافس مايكروسوفت باوربوينت والعروض التقديمية من جوجل. يدعم الشرائح الرئيسية، والانتقالات، وملاحظات المحاضر.

وعلى صعيد آخر، كولابورا درو (Collabora Draw) – محرر رسوم متجهية يستند إلى ليبر أوفيس درو، ودُمجت أغلب وظائفه في "رايتر" و"إمبريس".

التقنية

ومن ناحية أخرى، كُتبت نواة كولابورا أونلاين بلغة سي++ وتستعمل واجهة برمجة تطبيقات LibreOfficeKit، وهي واجهة تتيح إعادة استخدام الكثير من شيفرة ليبر أوفيس البرمجية لحفظ المستندات وتحميلها وتصييرها. ويعمل كولابورا أونلاين وفق مبدأ بقاء المستندات في الخادم؛ إذ يشاهد المستعملون صوراً للمستند "مُصيرة بنمط المربعات" (tile-rendered) ويرسلون تعديلاتهم إلى الخادم. ونُفذت واجهة المستعمل بلغة جافا سكريبت. وللوصول إلى الملفات والمصادقة مع خدمات استضافة الملفات، يستعمل كولابورا أونلاين بروتوكول من مايكروسوفت، مما يتيح التوافق مع أي خدمة تدعم التكامل مع "مايكروسوفت 365".