كاثرين أسارو

الخيال الرياضي والخيال العلمي الصارم

وفي هذا السياق، تُعرف كاثرين كذلك بتضمينها مفاهيم رياضية معقدة في أعمالها الروائية، فأسلوب السفر عبر الفضاء المستعمل في سلسلة روايات "إمبراطورية سكوليان" مستوحى من بحثٍ كتبته كاثرين حول المتغيرات المركبة والنسبية الخاصة، ونُشر في المجلة الأمريكية للفيزياء، أما رواية "التوافق الكروي" فتدور حول كون متخيل قائم على فضاء هلبرت، موصوف بدوال ذاتية للتوافقية الكروية التي تحل معادلة لابلاس، وقد كُتب بعض نصوصها على شكل موجات جيبية موجودة في التوافقيات الكروية، روايتها "الوردة الكمومية" هي استعارة لنظرية التشتت الكمومي، وهي مُهداة إلى مُشرفيها على أطروحة الدكتوراه ومعلميها في هذا المجال: أليكس دالغارنو، وكيت كيربي، وإريك جاي هيلر، وتشمل روايتها القصيرة "الشفق القطبي بأربعة أصوات" مواضيع متنوعة، من متسلسلات فورييه إلى مسائل التكامل في حساب التفاضل والتكامل، في مقالاتٍ في نهاية بعض رواياتها، تشرح كاثرين الأسس الرياضية والفيزيائية للأفكار المستعملة في الكتب، ولا سيما "التوافق الكروي" و"الوردة الكمومية" و"ظل القمر"، وفي مختارات "الشفق القطبي بأربعة أصوات" (التي تتضمن الرواية القصيرة التي تحمل الاسم نفسه)، تصف كاثرين الأساس الرياضي لعدة قصص في المختارات، بما في ذلك استخدام تحويلات فورييه، وسطح ريمان، والأعداد المركبة في قصة "بركة الزمكان".

التعاونات الموسيقية

وعلى صعيد آخر، تُعرف كاثرين ككاتبة خيال علمي رصين، وذلك لعمقها العلمي في أعمالها، يتفاوت مستوى العلم المُستعمل في رواياتها، حيث تُعدّ روايات مثل "الانعكاس الأولي" و"البحار المُشعّة" و"التوافق الكروي" من أكثر الروايات كثافةً من الناحية العلمية، إذ تتضمن عناصر مثل المعادلات والرسوم البيانية للدوال الموجية في ميكانيكا الكم وقوارير كلاين، كتب ستانلي شميدت، رئيس تحرير مجلة "أنالوج" لسنوات طويلة، أن رواية "الانعكاس الأولي" هي "رواية أولى مُبهرة؛ فهي ليست مجرد قصة جيدة، بل هي نوع من التكهنات التي نادرًا ما نراها - علم جديد حقًا قد يكون ممكنًا"، تُذكر كاثرين كواحدة من الكاتبات القلائل في أدب الخيال العلمي الحاصلات على درجة الدكتوراه في العلوم الرصينة، وتحديدًا من جامعة هارفارد في الفيزياء الكيميائية النظرية.

عائلة

ومن جهة أخرى، كاثرين أسارو هي ابنة فرانك أسارو، الكيميائي النووي الذي اكتشف شذوذ الإيريديوم الذي دفع فريق لويس ألفاريز، ووالتر ألفاريز، وفرانك أسارو، وهيلين ميشيل إلى افتراض أن كويكبًا اصطدم بالأرض قبل 66 مليون سنة وتسبب في انقراضات جماعية، بما في ذلك انقراض الديناصورات.

وفي هذا الصدد، كان زوجها جون كيندال كانيزو (1957-2018)، عالم فيزياء فلكية في وكالة ناسا، ولديهما ابنة واحدة، راقصة باليه درست الرياضيات في جامعة كامبريدج وجامعة كاليفورنيا في بيركلي.

سلسلة ملحمة إمبراطورية سكوليان

ومن جهة أخرى، ملحمة إمبراطورية سكوليان، أو ما يُعرف اختصارًا باسم ملحمة سكوليان، هي سلسلة من روايات وقصص الخيال العلمي القصيرة، تدور أحداثها حول شخصيات من إمبراطورية بين النجوم تُعرف باسم إمبراطورية سكوليان، وصراعها على السلطة مع إمبراطورية يوبيان كونكورد المنافسة، تتكشف أحداث السلسلة على مدى أجيال عديدة من الشخصيات، وتتمحور حول المؤامرات السياسية، ولكنها تتضمن كذلك حبكات فرعية تتعلق بالرومانسية، والفيزياء، والتحسينات البيولوجية، وشبكات الحاسوب الافتراضية.

سيرة

من جانب آخر، كاثرين عضو في سيجما، وهي مركز أبحاث يضم كتّابًا متخصصين في الأدب التخيلي، ويقدم المشورة للحكومة بشأن التوجهات المستقبلية التي تؤثر على الأمن القومي، كما تُعرف بدفاعها عن إشراك الفتيات والنساء في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، وعن زيادة التنوع، وعن تحديها للأدوار النمطية للجنسين والتوقعات الأدبية في أعمالها الروائية، وقد دُعيت كمتحدثة أو أستاذة زائرة في الكثير من المؤسسات، بما في ذلك الأكاديمية الوطنية للعلوم، وجامعة هارفارد، وجامعة جورجتاون، ووكالة ناسا، والجمعية الأمريكية لتقدم العلوم (AAAS)، ومنتدى التنافسية العالمية في المملكة العربية السعودية، وبرنامج الكتابة السياقية الوطني في نيوزيلندا، وجامعة ميريلاند، والأكاديمية البحرية الأمريكية، وغيرها الكثير.

ومن جهة أخرى، أكملت فترتين كرئيسة لجمعية كُتاب الخيال العلمي والفنتازيا في أمريكا (SFWA) (2003-2005)، وخلال فترة رئاستها أسست جائزة أندريه نورتون لأدب الخيال العلمي والفنتازيا للشباب.

من جهة ثانية، إلى جانب الكتابة والمشاركة في المؤتمرات وتوقيع الكتب، تُدرّس كاثرين الرياضيات والفيزياء والكيمياء، شغلت منصب مديرة برنامج تشيسابيك للرياضيات، ودربت فرقًا مصنفة على المستوى الوطني تضم طلابًا من المدارس المنزلية والخاصة والحكومية، ولا سيما فرق تشيسابيك المشاركة في البطولات الوطنية مثل مسابقات برينستون وهارفارد-معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كما درّست برنامجًا للموهوبين في الرياضيات والعلوم في أكاديمية يانغ في غايثرسبيرغ، ميريلاند، وقد حقق طلابها مراكز متقدمة في الكثير من المسابقات الوطنية، بما في ذلك أولمبياد الرياضيات الأمريكي (USAMO) ومسابقة البحث عن المواهب الرياضية الأمريكية (USAMTS).

وفي السياق ذاته، كاثرين راقصة باليه وجاز سابقة، قدمت عروضًا مع فرق رقص وفي عروض موسيقية على الساحلين الشرقي والغربي للولايات المتحدة وفي ولاية أوهايو، أسست فرقتين للرقص في جامعة هارفارد، وشغلت منصب المديرة الفنية والراقصة الرئيسية فيهما: فرقة "مينلي جاز" للرقص، التي كانت كذلك الفرقة الأم لفرقة باليه جامعة هارفارد، بعد تخرجها، تولى طلابها الجامعيون إدارة "مينلي جاز" وحولوها إلى نادٍ في الجامعة، وفي سنة 1993، أصبحت فرقة باليه جامعة هارفارد فرقة مستقلة باسم "فرقة باليه هارفارد".

علاوةً على ذلك، وُلدت كاثرين أسارو في السادس من نوفمبر عام 1955، في أوكلاند، كاليفورنيا، ونشأت في إل سيرريتو، كاليفورنيا، التحقت بمدرسة كينيدي الثانوية في ريتشموند، كاليفورنيا، ضمن برنامج ريتشموند للتكامل الطوعي، حصلت على بكالوريوس العلوم مع مرتبة الشرف الأولى في الكيمياء من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وعلى ماجستير في الفيزياء ودكتوراه في الفيزياء الكيميائية من جامعة هارفارد.

مشروع النجمة الماسية

ومن ناحية أخرى، خلال عام 2009، توسّع مشروع دايموند ستار ليشمل دونالد وولكوت، عازف البيانو الجازي الذي رافق كاثرين في حفلاتها، في عام 2010، أصدرت شركة ستار فلايت ميوزيك أسطوانة مطولة بعنوان "جودباي نوت" من أداء كاثرين ودونالد، والتي تتضمن أغنية "نو انسرز ويز إن باراديزم" من موسيقى دايموند ستار التصويرية، والتي أعادت كاثرين كتابتها وغنائها، في سنة 2010، انضم مارتي بيل إلى مشروع دايموند ستار كعازف بيانو إضافي، وفي عام 2011، حلّ غريغ آدامز محل وولكوت كعازف البيانو الرئيسي المرافق لكاثرين.

وفي هذا الصدد، مشروع دايموند ستار (النجمة الماسية) هو تعاون بين كاثرين أسارو وفرقة الروك "بوينت فاليد"، وقد أسفر المشروع عن ألبوم موسيقي بعنوان " النجمة الماسية" (ستار فلايت ميوزيك، أبريل 2009)، وهو بمثابة موسيقى تصويرية لرواية " النجمة الماسية" (بين بوكس)، تروي الرواية قصة ديل-كرج، أمير من سلالة روبي، الذي يفضل أن يكون مغني روك على أن يجلس على العرش، كلمات الأغاني واردة في رواية "النجمة الماسية" وكانت مصدر إلهام الألبوم.

وعلى صعيد آخر، فرقة بوينت فاليد هي فرقة موسيقى بديلة من بالتيمور، ميريلاند، تضم حاييم آني (غناء وعزف جيتار)، وآدم ليف (طبول)، وماكس فيدافر (جيتار)، كتب حاييم أغلب موسيقى الألبوم، بينما كتبت كاثرين أغلب الكلمات، إلى جانب موسيقى ثلاث أغنيات، كما ساهم حاييم بثلاث مقطوعات أصلية، موسيقى وكلمات، أغلب الغناء من أداء حاييم، مع بعض الأغاني من أداء كاثرين، يحتوي الألبوم على اثنتي عشرة أغنية، إحدى عشرة منها أصلية، فضلًا عن نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "صوت الصمت". كاثرين التي لم تكن تجيد الغناء، تلقت دروسًا في الغناء استعدادًا للتسجيلات، وما زالت تتدرب وتؤدي عروضًا، وقد وصفت كاثرين كيف ألهمها هذا التعاون في عملها، كما يتضح من أغنية "الزمرد"، التي لم تتمكن من إكمالها إلا عندما كانت هي وحاييم في الاستوديو لتسجيل كلماته.

أرلان أندروز

وفي هذا السياق، في عام 2018، تعاونت كاثرين مع الكاتب والملحن أرلان أندروز لتقديم أغنية الروك السلتية "إنشنت إيجز".

• أعمال
• روابط خارجية
• Locus bio/interview with Asaro
• Interview in Washingtonian Magazine
• Asaro interview at Blogging the Muse
• Asaro interview from Second Life
• Reviews of the works of Catherine Asaro
• Bibliography on SciFan
• Reviews at FantasyLiterature.net
• Chesapeake Math Program