كاتيا كرافت

موريس كرافت رولان بينار

• في قلب الفورنايز، أورليان: Éditions Nourault-Bénard، 1986، صفحة 220.
• موريس كرافت، كاتيا كرافت وفرانسوا دومينيك دو لاروزيير
• دليل براكين أوروبا والكناري, نيوشاتل: Delachaux et Niestlé، 1991، صفحة 455.
• مراجع

موريس كرافت

• أسئلة لعالم بركان: موريس كرافت يجيب, باريس: Hachette-Jeunesse، 1981، 231 صفحة.
• البراكين وأسرارها, باريس: Nathan، 1984، 63 صفحة.
• عالم البراكين العجيب, باريس: Hachette-Jeunesse، 1981، 58 صفحة.

وعلى صعيد آخر، دليل براكين أوروبا: عموميات، فرنسا، أيسلندا، إيطاليا، اليونان، ألمانيا..., نيوشاتل: Delachaux et Niestlé، 1974، 412 صفحة.

وفي السياق ذاته، البراكين: النار المنبعثة من الأرض, سلسلة «آفاق جديدة»، لندن: التيمز وهادسون، 1993.

ومن ناحية أخرى، البراكين: النار المنبعثة من الأرض, سلسلة «اكتشافات أبرامز»، نيويورك: هاري ن. أبرامز، 1993.

من جهة ثانية، نيران الأرض: تاريخ البراكين, مجموعة «غاليمار للاكتشافات» (رقم 113)، سلسلة العلوم والتقنيات. باريس: غاليمار، 1991 (طبعة جديدة في 2003)، 208 صفحات.

معاً

وفي هذا الصدد، التقى اثنان منهما أثناء الدراسة في جامعة ستراسبورغ، وتزوجا في سنة 1970. قضى الزوجان شهر العسل في جزيرة سترومبولي, حيث قاما بتصوير ثورانها شبه المستمر. اتجه الثنائي إلى احتراف تصوير الثورات البركانية إدراكاً منهما لمدى الاتمام الجماهيري بتوثيق هذه الظواهر.

موريس وكاتيا كرافت

من جهة ثانية، البراكين، صحوة الأرض, باريس: Hachette-Réalités، 1979، صفحة 158.

وفي السياق ذاته، الفورنايز، بركان نشط في جزيرة ريونيون, سان دوني: Éditions Roland Benard، 1977، 121 صفحة.

البراكين وتزحزح القارات, باريس: Hachette، 1984، صفحة 157.

وفي السياق ذاته، في عرين الشيطان: براكين أفريقيا، الكناري وريونيون, باريس: Presses de la Cité، 1981، صفحة 124.

من جهة ثانية، أجمل البراكين، من ألاسكا إلى القارة القطبية الجنوبية وهاواي, باريس: Solar، 1985، صفحة 88.

• البراكين والثورات, باريس: Hachette-Jeunesse، 1985، صفحة 90.
• براكين العالم, فيفيه-لوزان: Éditions Mondo، 1986، صفحة 152.
• هدف البراكين, باريس: Nathan Image، 1986، صفحة 154.
• دليل براكين فيرونغا, شتوتغارت: F. Enke، 1990، صفحة 187.

وفي السياق ذاته، البراكين والزلازل, باريس: Les Deux Coqs d’Or، 1982، صفحة 78.

كذلك، مقدمة بقلم أوجين يونسكو, البراكين, باريس: Draeger-Vilo، 1975، صفحة 174.

علاوةً على ذلك، اقتحام البراكين، أيسلندا، إندونيسيا, باريس: Presses de la Cité، 1975، صفحة 112.

المسيرة المهنية

وعلى صعيد آخر، سبق الزوجان غيرهما بالوصول إلى مواقع البراكين النشطة، ليصبحا اسمين بارزين داخل مجتمع علماء البراكين. ساهمت مقاطع الفيديو التي صوراها حول تداعيات الثورات البركانية على المناطق المحيطة بدور كبير في نيل تعاون السلطات المحلية التي تواجه أخطار البراكين. عرضت لقطات الكرافت لتأثيرات كارثة نيفادو ديل رويز عام 1985 لاهار في كولومبيا, والتي أسفرت عن مأساة أرميرو, أمام قطاعات واسعة من ضمنهم رئيسة الفلبين آنذاك كورازون أكينو, وذلك إثر اندلاع النشاط البركاني في جبل ماونت بيناتوبو بالفلبين عام 1991، ونسب إلى هذه الخطوة إقناع عدد من المشككين بضرورة إخلاء المنطقة.

علاوةً على ذلك، بدأت كاتيا مسيرتها بجمع عينات الغاز وتوثيق الثورات عبر مراقبتها عن قرب، وتأليف كتب حول نتائج أبحاثها لتمويل رحلاتها؛ حيث شكلت كتبها ريادة في مجال تغطية البراكين. أسهمت مقاطع الفيديو المقربة التي التقطها الثنائي في تعزيز المعرفة العلمية وفهم الجيولوجيين لهذا المجال، بينما برزت كاتيا كواحدة من رائدات عالمات البراكين. أجرى الزوجان قياسات وقراءات للغازات وعينات إلى جانب ملاحظاتهما، على مقربة أقدام قليلة من التدفقات الفتاتية والحمم البركانية، ووثقا تأثير الثورات على النظم البيئية المحلية. وثق الكرافت تكوين البراكين الجديدة، فضلاً عن تداعيات الأمطار الحمضية وسحب الرماد.

كذلك، وثق الزوجان الكثير من البراكين والثورات خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين؛ إذ تولى موريس التصوير بينما التقطت كاتيا الصور الفوتوغرافية. ظهرا في سنة 1987 ضمن حلقة تحمل عنوان "مراقبو البراكين" في الموسم السادس من سلسلة بي بي إس الموسومة Nature.

من جهة ثانية، تضمنت آخر مشاريع الكرافت إنتاج مواد تعليمية وأفلام توعوية حول علم الثورات البركانية وضرورة الإخلاء تحت عنوان "فهم مخاطر البراكين والحد من أخطارها".

كاتيا

علاوةً على ذلك، ولدت كاتيا كونراد في 17 أبريل 1942 في مدينة غابفيلار فرنسا، لأبوين هما تشارلز ومادلين كونراد. تخرجت من جامعة ستراسبورغ حاملة درجتي الفيزياء والكيمياء.

موريس

إضافةً إلى ذلك، ولد موريس كرافت في 25 مارس 1946 في مدينة ميلوز، فرنسا. ظهر اهتمامه بالبراكين لأول مرة خلال رحلة عائلية إلى نابولي وسترومبولي عندما كان في السابعة من عمره. انضم إلى الجمعية الجيولوجية الفرنسية وهو في سن الخامسة عشرة، وتابع دراسة الجيولوجيا، بدءاً من جامعة بيزانسون, ووصولاً إلى جامعة ستراسبورغ لاحقاً.

الإرث

كذلك، أطلق اسم فوهة م. وك. كرافت على فوهة بركانية في بركان بيتون دي لا فورنيز في ريونيون, فرنسا، تكريماً لهما. تقع الفوهة عند الإحداثيات . تفجرت حمم بركانية من هذه الفوهة في مارس 1998.

وفي السياق ذاته، أنتج المخرج السينمائي فيرنر هرتسوج الفيلم الوثائقي النار في الداخل: قداس لكاتيا وموريس كرافت في عام 2022.

وفي السياق ذاته، تمنح ميدالية كرافت تخليداً لذكراهما كل أربع سنوات من قِبل الرابطة الدولية لعلم البراكين والكيمياء الأرضية لباطن الأرض للشخصيات التي تقدم إسهامات بارزة في علم البراكين من خلال خدمة المجتمعات المتضررة من النشاط البركاني.

كتب

كذلك، أنشأ مركز دراسة البراكين النشطة في جامعة هاواي في هيلو صندوقاً تذكارياً يحمل اسم موريس وكاتيا كرافت. توجّه التبرعات لتثقيف شعوب البلدان ذات الخطورة البركانية العالية حول الأخطار التي تفرزها البراكين النشطة.

ثوران جبل أونزن والوفاة

ومن جهة أخرى، نُقل عن موريس قوله لوكالة أسوشيتد برس عقب وفاته إنه أراد الموت while pursuing his work "عند حافة بركان."

علاوةً على ذلك، ثور جبل أونزن في 3 يونيو 1991 في تمام الساعة الرابعة عصراً بالتوقيت المحلي، متسرباً في شكل تدفقات فتاتية اجتاحت المنحدرات وأسفرت عن مقتل 43 شخصاً من ضمنهم الزوجان وعالم البراكين الزميل هاري غليكن الذي رافقهما لرصد الحدث. انتشلت جثامين الكرافت وغليكن في 5 يونيو 1991. عثر على كاتيا وموريس بجوار سيارتهما المستأجرة متجانبين تحت طبقة من الرماد الفتاتي البركاني؛ بينما وُجد جثمان غليكن على مقربة منهما. تعرضت الجثامين لحروق بالغة حتمت التعرف عليها عبر المتعلقات الشخصية مثل ساعة موريس وكاميرته. أشارت وضعية الجثامين إلى محاولة غليكن الفرار من التدفق بينما بقيا الكرافت في مكانهما. أتت حرارة البركان على المواد التي صوراها للتدفق المقترب.

وفي هذا السياق، أحرق رفات الزوجين خلال مراسم جنازة كاثوليكية، وأودع في مزار أنيو-جي في مدينة شيمبارا المخصص لضحايا زلزال وتسونامي أونزن 1792. نقلت رمادهما لاحقاً ليدفن في مقبرة عائلة كاتيا بفرنسا.