سانو شارما

القصص القصيرة

في هذا الإطار، وتضم مجموعتها القصصية الثانية أركو ديشما (2024) قصصاً عدة منها "ساوتا"، و"الإغلاق" (Lockdown)، و"باري"، و"نايا مود"، و"باكايناكو بوت". وتركز المجموعة على العلاقات الإنسانية والحياة الاجتماعية المعاصرة عبر مواقف وشخصيات متنوعة. وقد أشادت المراجعات بأسلوبها السردي الرصين الذي يعرض الحالات الإنسانية دون فرض نتائج أو مواعظ أخلاقية مباشرة.

كذلك، إلى جانب رواياتها، كتبت شارما الكثير من القصص القصيرة التي نُشِر الكثير منها في مجلات أدبية قبل جمعها في إصدارات خاصة.

وفي هذا السياق، تتناول مجموعتها القصصية الأولى إيكاديشما (2018) تجارب المرأة، والعلاقات الأسرية، والتوقعات الاجتماعية. ويرى الناقد رامجي تيمسينا أن قصصاً مثل "باوجو" و"شوت" تتألق بلغتها وبنائها السردي، بينما تناقش المجموعة ككل استقلالية المرأة وإرادتها داخل مجتمع ذكوري.

مسيرتها المهنية

علاوةً على ذلك، وفي عام 2017، أصدرت روايتها الرابعة بيبلافي، لتتبعها في العام التالي بمجموعتها القصصية الأولى إيكاديشما. وحققت هذه المجموعة انتشاراً واسعاً وحظيت بإشادة القراء والنقاد، ونالت ترشيحاً ضمن القائمة القصيرة لجائزة مادان بوراسكار التي تُعتبر إحدى أرفع الجوائز الأدبية في نيبال.

كذلك، كتبت سانو شارما كذلك القصائد والغزل، وشاركت ببعض قصائدها الغزلية في الأنثولوجيا المشتركة كيفيات 2. وسجّل عددٌ من المغنين النيباليين كلماتها بعد أن لحنها ملحنون بارزون. كما نُشِرَت قصائدها باللغة النيبالية إلى جانب ترجمات إلى الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والروسية والهندية في مجلات ودوريات أدبية في دول عدة.

ومن ناحية أخرى، أصدرت شارما روايتها الخامسة وتسرغا عام 2021، وروايتها السادسة فاراك عام 2022. وفي سبتمبر 2023، نشرت عن دار "راتنا بوستاك بهاندار" روايتها السابعة تي سات دين، وهي كتابها الثامن إجمالاً. وفي أبريل 2024، أصدرت مجموعتها القصصية الثانية أركو ديشما عن دار "فاين برينت"، ليصبح كتابها التاسع. وفي مايو 2026، أصدرت روايتها الثامنة وكتابها العاشر سنكلبيني عن دار "سانغريلا بوكس".

علاوةً على ذلك، نَشَرَت شارما روايتها الأولى أردافيرام عام 2003، ثم أتبعتها برواية جيتكو باريباشا عام 2010 ورواية أرثا عام 2011.

الروايات

من جهة ثانية، وتدور رواية سنكلبيني (الصادرة عام 2026) حول خبايا النفس البشرية، ومرحلة المراهقة، والعزيمة الشخصية، ممزوجةً بين أحداث واقعية وأماكن خيالية لتعالج العلاقات الإنسانية والهوية الفردية.

من جهة ثانية، وتتتبع رواية فاراك العلاقة بين "براتيوش"، وهو رجل ثري يمر بأزمة شخصية، و"بيني"، وهي عاملة جنس تُصوَّر بأسلوب إنساني يحفظ كرامتها ويعكس تعقيدات حياتها. وتطرح الرواية تساؤلات حول الأحكام الأخلاقية التقليدية من خلال التركيز على السلوك والشخصية بدلاً من المكانة الاجتماعية.

كذلك، وتتناول رواية تي سات دين أثر الاغتصاب على الناجيات والمحيطين بهن، مع التركيز على التبعات النفسية والاجتماعية بعيداً عن الإثارة. وتستكشف الرواية بأسلوب معاصر موضوعات الصداقة، والعلاقات الأسرية، والصدمات النفسية، والقدرة على التكيف العاطفي في العصر الرقمي.

وفي هذا الصدد، تجسد رواية شارما الأولى أردافيرام حياة امرأة تعيش في زواج تعس، وتستعرض التبعات العاطفية التي تحيط بأسرتها ولا سيما طفلها، قبل أن تتوج الأحداث بنهاية مفعمة بالأمل تُبرِز قدرة الإنسان على التعافي والصمود.

من جهة ثانية، وفي رواية وتسرغا، تروي شارما بلسان المتكلم قصة الفتاة "آريا" التي تنشأ في نيبال بعد أن تركها والدها للعمل في الخارج، مستكشفةً مشاعر الوحدة، والبحث عن الهوية، والأثر العاطفي الناجم عن اغتراب الوالدين.

من جانب آخر، وتسلط روايتها الثالثة أرثا الضوء على الشابة "جيا" التي تتولى مسؤولية أسرتها إثر وفاة والدها؛ حيث تتخذ اسم "جياكانت" وتتحدى الأدوار التقليدية للنوع الاجتماعي في سعيها لنيل الاستقلالية وتحقيق الذات.

علاوةً على ذلك، أما رواية بيبلافي فتدور حول "ساشا"، وهي امرأة ينتمى والدها لطبقة ميسورة، تكشف تجربة زواجها عن القيود المفروضة بفعل الأعراف الذكورية. وتتناول الرواية قضايا التمييز بين الجنسين، والفوارق الطبقية، والعنف الأسري، واستقلالية الذات. وقد حلل النقاد الأدبيون هذه الرواية استناداً إلى النظريات النسوية ونظريات النوع الاجتماعي، مشيدين بتجسيدها لمقاومة المرأة للظلم الاجتماعي.

الشعر

المؤلفات

كذلك، وتتكرر في قصائدها موضوعات الحب الشغوف، والذكريات، والفقيد، والتأملات الذاتية. وتستكشف قصائد مثل "القلب هو القلب"، و"خوف السكينة"، و"عسى أن ألقاك يوماً هكذا"، و"رغبة"، و"أنا وحياتي"، و"الأحفاد" العلاقات الإنسانية والتجارب العاطفية والتغيرات الذاتية.

كذلك، كتبت شارما القصائد الشعرية باللغة النيبالية، وتُرجم عدد منها إلى الإنجليزية والبرتغالية والإسبانية والروسية والهندية، ونُشِرَت في مجلات ودوريات أدبية عالمية.

نشأتها

من جهة ثانية، وُلدت سانو شارما في مستشفى "براسوتي غريها" الحكومي للولادة بكاتماندو، وقضت طفولتها في العاصمة كاتماندو والمناطق الجبلية وإقليم تيراي في نيبال.

الروايات

• أردافيرام (2003)
• جيتكو باريباشا (2010)
• أرثا (2011)
• بيبلافي (2017)
• وتسرغا (2021)
• فاراك (2022)
• تي سات دين (2023)
• سنكلبيني (2026)

المجموعات القصصية

• إيكاديشما (2018)
• أركو ديشما (2024)
• مجموعة غزلية مشتركة
• كيفيات 2
• المراجع
• وصلات خارجية

أسلوبها الأدبي

وفي هذا الصدد، أشاد النقاد بأسلوب شارما الكتابي لتركيزه على البعد النفسي، والاعتماد على بطلات من النساء، واستكشاف القضايا الاجتماعية.

كذلك، وإلى جانب كتبها، نُشِرَت قصصها القصيرة وقصائدها ورواياتها المسلسلة في مجلات ودوريات أدبية مختلفة.

علاوةً على ذلك، وتتكرر في أعمالها الروائية موضوعات الهوية والنوع الاجتماعي والمجتمع النيبالي المعاصر، بينما تتناول قصائدها وأغانيها غالباً مشاعر الحب والشوق والفقيد.