دوريندا نيليغان

الوفاة والتكريم

إضافةً إلى ذلك، توفيت نيليغان في منزلها بكرويدون عام 1914، دون أن تشهد نتيجة جهودها ونيل بعض النساء حق التصويت في سنة 1918. ونُشر نعيها في صحيفة ذا فوت (The Vote) التابعة لرابطة حرية المرأة. وأرسلت قائدة الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة إميلين بانكيرست إكليل زهور إلى جنازتها مدونًا عليه: «مع المحبة والذكرى لقديمة طليعية شجاعة، قَضت حياتها في عمل نبيل من أجل المرأة والبشرية»، إلى جانب الزهور من الفرع المحلي للاتحاد وإكليل زهور من رابطة حرية المرأة. وتوجد لوحة تذكارية لها في كنيسة كرويدون منستر. وفي الذكرى المئوية لمنح بعض النساء حق الاقتراع، وصفت سارة جونز، النائبة عن كرويدون الوسطى، نيليغان بأنها إحدى النساء اللاتي يقدمن الإلهام للشابات اليوم. كما صمم مشروع متحف كرويدون راية تحمل اسمها وصورة شعار أوراق اللبلاب لمدرسة كرويدون الثانوية، مع عبارة «طليعية مطالِبة بحق التصويت».

الحياة

كذلك، تعلمت الفرنسية والألمانية ودرّست اللغة الفرنسية، وكانت نيليغان المديرة المؤسسة لمدرسة كرويدون الثانوية عام 1874، واستمرت في منصبها لمدة 27 عامًا. حظيت المدرسة بدعم ماريا جورجينا غري وكانت جزءًا من شركة المدارس النهارية العامة للفتيات، وافتتحت بحضور 88 طالبة. وقُطفت بعض أوراق اللبلاب من جدران المدرسة لترتديها الفتيات في شعورهن لتكون «مميزة» في أول حفل لتوزيع جوائز شركة المدارس النهارية للفتيات. وعاشت (بحسب ما سجله تعداد عام 1881) كربة منزل لمجموعة من النساء (يُرجح أنهن من طاقم العمل) في المدرسة في نزل سانت ليونارد بـ طريق ويزلي.

علاوةً على ذلك، وبعد تقاعدها، أبدت اهتمامًا بالحركة المطالبة بحق تصويت المرأة، وشاركت في يونيو 1909 في احتجاج أمام مجلس عموم المملكة المتحدة. ومصادر المسؤولون إبريق شاي فضي يخصها بعد رفضها دفع الضرائب المحلية احتجاجًا على عدم وجود تمثيل نيابي للمرأة. وبعد انضمامها إلى رابطة المقاومة الضريبية للمرأة، أصبح سلوكها المتكرر في «الرفض» معروفًا في عناوين الصحف المحلية مثل: «حدث الآنسة نيليغان السنوي الراسخ» أو «لا استسلام». ويُقال إنها كانت مستعدة للسجن، حتى لو أصبح الانضمام إلى الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة غير قانوني، لكنها لم تُسجن قط، رغم إلقاء القبض عليها عام 1910.

في هذا الإطار، وُلدت نيليغان في كورك عام 1833. وكانت الطفل الخامس للملازم توماس نيليغان. ورغم كون والدها عسكريًا، إلا أنها عارضت الحرب. تلقت تعليمها في المنزل، وفي باريس وألمانيا، ثم عملت كمربية خاصة لتهذيب وتأهيل الفتيات. ثم قامت بعمل بارز في قيادة أعمال التمريض أثناء حصار مدينة متز خلال الحرب الفرنسية البروسية من عام 1870 إلى 1871.

علاوةً على ذلك، وأصبحت نيليغان نائبة رئيس جمعية مديرات المدارس (للمدارس المستقلة للفتيات) عام 1893.

الجمعة السوداء

كذلك، في 18 نوفمبر 1910، انضمت نيليغان إلى وفد بقيادة إميلين بانكيرست لتقديم عريضة إلى رئيس الوزراء هربرت أسكويث. وضم الوفد هرثا ماركس أيرتون، والدكتورة إليزابيث غاريت أندرسون، والدكتورة لويزا غاريت أندرسون، وآن كوبدن ساندرسون، والأميرة صوفيا دوليب سينغ. واجه الوفد أفراد الشرطة بالزي الرسمي ومثيري الشغب (الذين ربما كانوا من رجال الشرطة بالزي المدني). وظهرت أدلة على قسوتهم، لكن الحكومة رفضت التحقيق. وعُرف ذلك اليوم باسم «الجمعة السوداء». كما ظهرت أدلة على أن نيليغان اعتدت على شرطي، لكن لم تُوجه إليها أي اتهامات.