ختم زفينيجورودسكي

المقارنات

ومن جهة أخرى، يشبه ختم زفينيجورودسكي إلى حد كبير ختم داريوس الأول، سواء من حيث المعالجة الصلبة للشخصيات أو من حيث التكوين العام للختم نفسه. يُعزى تصنيع ختم زفينيجورودسكي بناءً على هذه الأسس الفنية إلى فترة زمنية قريبة من عصر داريوس، مما يدعم ترجيح نسبة الختم إلى أرتخششتا الأول.

إضافةً إلى ذلك، يحتفظ متحف المتروبوليتان للفنون (رقم المقتنى 1999.325.114) بختم أسطواني مماثل مصنوع من العقيق الأبيض يعود تاريخه إلى القرن السادس أو الخامس قبل الميلاد، وتظل الشخصيات المنقوشة عليه غير محددة الهوية كذلك.

من جهة ثانية، يحمل ختم أرتخششتا الأسطواني المحفوظ في موسكو نقشاً باللغة الفارسية القديمة المسمارية نصه «أنا أرتخششتا الملك العظيم». يظهر الملك الأخميني في هذا النقش يقود أسرى مصريين بحبل دون وجود شخصية جائية. يُحتمل أن يكون الملك في هذه الحالة هو أرتخششتا الأول الذي قمع تمردًا في مصر، أو أرتخششتا الثالث الذي أعاد فتح مصر. يرجح الأسلوب الأكثر صلابة في تنفيذ النقش أن يعود تاريخه إلى عصر دارا الأول.

التحديد والهوية

وفي هذا الصدد، قدم المؤرخون محاولات عدة لتحديد الشخصيات الرئيسة الظاهرة على الختم. اقترح المؤرخ جاستون ماسبيرو سنة 1903م أن الملك الشخص هو دارا الأول (حكم 522–486 ق.م) أثناء مواجهته لبعض المتمردين. رأى ألكسندر ستريلكوف سنة 1937م أن المشهد يمثل الملك أرتخششتا الأول (حكم 465–424 ق.م) وهو يقمع فرعناً مصرياً متمردًا، ووافقه الرأي ريتشارد أرتور مارتن سنة 1940م مبيناً أن الحاكم المهزوم هو إيناروس الثاني. ذهب المؤرخ محمد داندامايف سنة 1979م إلى أن الملك هو أرتخششتا الثاني (حكم 405/4–359/8 ق.م). اقترح شاهبور شهبازي سنة 1992م احتمال كون الملك هو أرتخششتا الثالث (حكم 359/8–338 ق.م).

المحتوى

وفي هذا الصدد، يجسد الختم الأسطواني ملك الملوك الأخميني أثناء إخضاعه لأسير يرتدي تاج «بشنت» (التاج المزدوج المصري). يظهر الأسير جائثاً تحت قبضة الملك بينما يمسك الملك في يده الأخرى بحربة. يقف خلف الملك أربعة أساراء تحيط بأعناقهم حبال يمسك بها الملك نفسه. تشابه الملابس التي يرتديها الأساراء تلك الأزياء التي ظهرت بها الشخصيات المصرية في نقوش نقش رستم. تشير هذه السمات إلى فتح مصر القديمة أو قمع تمرد مصري على يد ملك أخميني. يرجح المختصون أن النقش يصور بطلاً أو ملكاً فارسيًا يطعن فرعناً مصرياً بحربته، بينما يقتاد أربعة أساراء آخرين بحبل.