حرب الثمانين عاما (1579-1588)

1581

وفي السياق ذاته، أدى تدخل أنجو في أغسطس 1581 إلى فك حصار بارما لكامبراي بنجاح، لكنه لاحقًا حل جيشه وتوجه إلى إنجلترا للتودد إلى الملكة إليزابيث الأولى (التي رفضت عرض زواجه)؛ وفي غيابه، حاصر بارما تورناي واستولى عليها في 31 نوفمبر 1581.

من جهة ثانية، كان أنجو قد قبل بشرط أن تتخلى هولندا رسميًا عن أي ولاء لفيليب. وتم إضفاء الطابع الرسمي على انفصال مجلس طبقات الأمة والمنطقة الخاضعة لسيطرتهم الاسمية عن التاج الإسباني بموجب مرسوم التخلي في 26 يوليو 1581. كان التأثير الرئيسي لهذا المرسوم هو إجبار عدد من القضاة المترددين في المقاطعات المتمردة على إعلان ولائهم الحقيقي أخيرًا. استقال الكثير من الحكام من الحرس القديم الآن وتم استبدالهم بأشخاص لا شك في ولائهم للقضية المناهضة لإسبانيا. أدى المرسوم كذلك إلى تكثيف حرب الدعاية بين الجانبين، حيث اتخذ شكل بيان يحدد مبادئ الثورة، تمامًا كما فعل "Apologie" الخاص بويليام ردًا على حظر فيليب الصادر في يونيو 1580، والذي أخرجه عن القانون. وتنضح كلتا الوثيقتين بـ نظريات المقاومة التي نشرها كذلك مناهضو الملكية الـ هوغونوت. وعلى هذا النحو، أدت هذه الوثائق إلى تنفير مجموعة أخرى من المعتدلين.

وفي السياق ذاته، لم تنجح محاولة ويليام للتغطية على غياب الوحدة داخل مجلس طبقات الأمة من خلال جلب أنجو. فقد اعترفت به هولندا وزيلاند شكليًا، لكنهما تجاهلتاه في الغالب، ومن بين الأعضاء الآخرين في اتحاد أوترخت، لم تعترف به أوفرايسل وخيلدرلند وأوترخت على الإطلاق. وفي فلاندرز، لم تصل سلطته إلى حد كبير كذلك، مما يعني أن برابانت وحدها هي التي منحته دعمها الكامل. وتحت الإدارة الاسمية لأنجو، تم التأكيد بشكل أكبر على الانقسام بين الشمال والجنوب. لقد حكم من خلال مجلس دولة كان، على الرغم من كونه موحدًا من الناحية الاسمية، مقسمًا من الناحية العملية إلى هيئتين متميزتين، كل منهما مسؤولة عن مسرح حرب مختلف. ركز أنجو نفسه قواته الفرنسية في الجنوب، تاركًا هولندا وحلفاءها للدفاع عن أنفسهم ضد رينينبيرغ (وهو أمر ناسبهم تمامًا). ومع ذلك، فقد أثبت أنه غير قادر بشكل ملحوظ على وقف تقدم بارما الحتمي.

1583

وعلى صعيد آخر، في غضون ذلك، سئم أنجو من القيود التي فرضها المدنيون في مجلس طبقات الأمة على سلطته، وحاول الاستيلاء على السلطة في فلاندرز وبرابانت عن طريق انقلاب عسكري. واستولى على دونكيرك والكثير من المدن الفلمنكية الأخرى، ولكن في أنتويرب، حمل المواطنون السلاح (متذكرين نهب عام 1576) وذبحوا القوات الفرنسية في الشوارع، وهو حدث يُعرف باسم الغضب الفرنسي في 17 يناير 1583.

كذلك، تراجعت الروح المعنوية في المدن التي كانت لا تزال تحت سيطرة مجلس طبقات الأمة في الجنوب. سقطت دونكيرك ونيوبورت دون إطلاق رصاصة واحدة في أيدي بارما، ولم يتبق سوى أوستند كجيب رئيسي للمتمردين على طول الساحل. في حالة من اليأس، غادر ويليام برابانت الآن إلى الأبد. وأسس مقره الرئيسي مرة أخرى في مدينة دلفت الهولندية في يوليو 1583، تبعه مجلس طبقات الأمة في أغسطس (استقر الأخير في النهاية في لاهاي المجاورة). لقد عاد إلى نقطة انطلاقه في عام 1576. ومع ذلك، فقد انخفضت مكانته لدى ولايات هولندا وزيلاند بشكل ملحوظ منذ تلك الأيام الهادئة. ومنذ ذلك الحين، زادت الولايات بدرجة كبيرة من ثقتها بنفسها كحكومة ناشئة.

ومن ناحية أخرى، تراجعت شعبية كل من أنجو وويليام أمير أورانج (الذي نُظر إليه على أنه المروج الرئيسي له) إلى مستويات متدنية جديدة، وخاصة في أنتويرب. وعلى الرغم من ذلك، حاول ويليام ترتيب مصالحة، إلا أن كلاً من أنجو وشعب برابانت كانا قد اكتفيا، وغادر أنجو إلى فرنسا في يونيو.

التأريخ

أحداث وتطورات

إضافةً إلى ذلك، ورغم وجود اتفاق عام على أن مرحلة الصراع التي بدأت عام 1579 (أو قبل ذلك) انتهت في عام 1588 على وجه التقريب، إلا أن الباحثين يختلفون حول الأسباب واللحظة الدقيقة التي انتهت فيها؛ إذ ركز غرونفيلد (2009) على الجوانب المؤسسية والسياسية لـتعليمات 12 أبريل 1588، والتي أصبحت بموجبها المقاطعات المتحدة رسميًا الجمهورية الهولندية: دولة ليس على رأسها ملك، بل مجالس إقليمية ذات سيادة. ومن الناحية العسكرية، وصف الأعوام 1585–1589 بأنها فترة انتقالية تميزت بسلسلة من ثلاث نكسات إسبانية (تعثر هجوم بارما عام 1585، وتدمير الأرمادا الإسبانية عام 1588، وأمر فيليب الثاني لبارما عام 1589 بالتدخل في فرنسا)، وهي "تطورات منحت الجمهورية متنفسًا غير متوقع". كما أنهت موسوعة "فينكلر برينس" فترتها 1576–1588 بتأسيس الجمهورية، مشيرة إلى: "في غضون ذلك، استمر التطور نحو 'اتحاد دول' من سبع مقاطعات، كل منها ذات سيادة بمفردها، وهي جمهورية هولندا المتحدة. وبشكل عام، يُعتبر عام 1588 نقطة النهاية المبدئية لها." ولمح مولدر وآخرون (2008) كذلك إلى أن ظهور الجمهورية عام 1588 كان يعني نهاية فترتهم 1573–1588، لكنهم نفوا أن يكون هناك أي إجراء رسمي أو إعلان قد ميز تأسيسها. أما دراسة روبرت فروين الكلاسيكية الصادرة عام 1857 حول فترة 1588–1598، والتي أطلق عليها اسم "السنوات العشر"، فقد أشارت إلى نشأة الجمهورية عام 1588 بشكل عابر فقط (الفصل الرابع). وبالنسبة لفروين، كانت نقطة التحول عسكرية: فقد بدأ تدمير الأرمادا الإسبانية (الفصل الثاني) "الشدائد التي سيعاني منها فيليب دون انقطاع على وجه التقريب من الآن فصاعدًا، والتي تعزى إلى أخطائه الشخصية أكثر من تحالف أعدائه. (...) الهجوم على إنجلترا، الذي شُن بتهور، انهار وحال دون إخضاع الأراضي المنخفضة." واعتبر فان دير ليم (1995) اغتيال ويليام الصامت في سنة 1584 نقطة تحول، بحجة أن مُثُله السياسية والدينية ماتت معه، مع الإشارة إلى أن هنري بيرين قلل من أهمية وفاة ويليام في ضوء التقدم العسكري الذي حققه بارما والذي بدا أنه لا يمكن إيقافه.

ومن ناحية أخرى، تتباين آراء الباحثين إلى حد ما بشأن تحقيب هذه المرحلة من حرب الثمانين عامًا؛ فبينما أدرجت موسوعة "إنكارتا فينكلر برينس" (2002) الأعوام 1579–1588 ضمن فترتها الأوسع "الفترة الثانية: الانفصال (1576–1588)"، وأدرجها مولدر وآخرون (2008) في فترتهم الأطول "الشمال في طريقه إلى الحكم الذاتي، 1573–1588"، اعتبر غرونفيلد (2009) الأعوام 1575/6–1579 فترة منفصلة تمثل "ثلاث سنوات من الاعتدال" حاول فيها ويليام الصامت إرساء "سلام ديني عام"، في حين كان اتحاد أوتريخت بمثابة بداية (أو متزامنًا مع بداية) "مرحلة جديدة من العنف، أعاد فيها بارما بمساعدة قواته وبالدبلوماسية المزيد من المقاطعات الجنوبية إلى طاعة فيليب الثاني".

من جهة ثانية، وبالمثل، حدد فان دير ليم (1995) عام 1576 باعتباره "عام الثورة العامة ضد إسبانيا"، وعام 1579 باعتباره "عام انفصال الأراضي المنخفضة إلى اتحادي أراس وأوتريخت"، واصفًا الفترة الفاصلة 1576–1579 بأنها الفترة التي تمتع فيها "حزب الوسط" بـ"نجاح قصير" من خلال مرسوم غنت.

1579: اتحاد أراس

من جهة ثانية، كانت هذه المناطق ريفية للغاية، ومحافظة، وتسيطر عليها النبلاء الكاثوليك مقارنة بمقاطعات فلاندرز وبرابانت وهولندا وزيلاند، التي كانت أكثر تحضرا وتسيطر عليها الكثير من المدن المتمتعة بالحكم الذاتي حيث كان يتمتع البرجوازيون بالسلطة السياسية. وعلى النقيض من ذلك، كانت مقاطعة هينو تضم مدينة واحدة فقط (مونس)، بينما ضمت أرتوا ثلاث مدن فقط (أراس، وبيثون، وسان أومير). عندما اقترحت ولايات أرتوا، التي كان يسيطر عليها النبلاء والتي شعرت بقلق متزايد إزاء العنف الكالفيني في فلاندرز وبرابانت، السلام على دون خوان في 1 مارس 1578، وتبعتها ولايات هينو في 6 مارس 1578، احتج البرجوازيون في بيثون وإير وسان أومير ودواي على الفور، حتى أن أقلية من الكالفينيين المتعصبين استولوا لفترة وجيزة على السلطة في أراس (تماما كما فعل الكالفينيون في خنت) ورفعوا علم الأمير لإظهار ولائهم السياسي. وقد فشل هذا التمرد الكالفيني الناطق بالفرنسية لأن النبلاء في أرتوا، والذين كانوا أكثر قوة، تمكنوا من هزيمته. ومن ناحية أخرى، سيطر البرجوازيون في منطقة تورنيسيس المجاورة الناطقة بالفرنسية والمتحضرة، والتي لم تنضم إلى اتحاد أراس، وظلت موالية للثورة حتى ، عندما أجبرهم بارما على الاستسلام.

من جهة ثانية، وقد أعادت هذه الاتفاقية تأكيد التهدئة والمرسوم الدائم، إلى جانب الحياد مع إسبانيا. وفي المقابل، كان على إسبانيا الامتناع عن إرساء قواتها الأجنبية في المقاطعات. وبمجرد أن قَبِل بارما هذه الشروط، تمت تلبية مظالم الكاثوليك المحافظين ضد إسبانيا، وأصبحوا مستعدين لإبرام سلام منفصل في شكل معاهدة أراس في 17 مايو 1579، والتي جددوا فيها ولاءهم للملك فيليب. وعلى الرغم من أن هينو وأرتوا ودواي كانت جميعها ناطقة بالفرنسية، مما دفع الكثير من المؤرخين الهولنديين اللاحقين إلى عزو خروجهم من الاتحاد العام إلى الاختلافات اللغوية، وبالتالي اعتباره "شأنًا والونيًا"، إلا أن هنري بيرين صرح بأن اللغة لم تلعب أي دور في قرارهم بالسعي لتحقيق سلام منفصل.

من جهة ثانية، في 6 يناير 1579، وقعت مقاطعتا هينو وأرتوا ومدينة دواي على اتفاقية دفاعية خاصة بها تُعرف باسم اتحاد أراس، والتي سعت إلى المصالحة مع الحكومة الإسبانية بشروطها الخاصة.

1585

علاوةً على ذلك، وإدراكًا منه للنتائج العكسية لتكتيكات الإرهاب التي اتبعها ألبا، عامل بارما السكان بتساهل، لكن أغلب البروتستانت مع ذلك هاجروا إلى المقاطعات الشمالية، مما زاد من تدفق التجار الأثرياء والعمال المهرة الذين سعوا إلى اللجوء هناك في هذه الفترة. كان الأثر الجانبي لهذه الهجرة الجماعية هو أن القوة الاقتصادية للمقاطعات المستردة تراجعت بشكل مطرد، في حين ازدادت القوة الاقتصادية للمقاطعات المتحدة، وخاصة هولندا وزيلاند، إلى حدّ كبير.

علاوةً على ذلك، ولجأ مجلس طبقات الأمة في أقصى درجات اليأس الآن إلى ملكة إنجلترا إليزابيث الأولى بعرض للسيادة. لقد تم التواصل مع إليزابيث في وقت مبكر من عام 1573 من قبل ولايات هولندا بعرض مماثل للمقاطعة، لكنها رفضت حينها، حيث كانت تعارض التمرد بشكل عام. ولكن الآن، أعادت الحكومة الإنجليزية النظر بالنظر إلى المكاسب التي كان بارما يحققها، والتي كان لها كذلك تأثير غير مرغوب فيه يتمثل في تعزيز المشاعر الكاثوليكية المناهضة للحكومة في إنجلترا. وعلى الرغم من رفضها قبول عرض السيادة، قررت إليزابيث بناءً على ذلك فرض محمية إنجليزية على هولندا، على أن يكون ذلك بموجب شروط صارمة لحماية مصالحها. وعرضت إرسال قوة استكشافية قوامها 6,350 راجلاً و1,000 فارس، على أن يتقاسم مجلس طبقات الأمة التكلفة، شريطة أن يتولى مرشحها، روبرت دادلي، إيرل ليستر الأول، المسؤولية العسكرية والسياسية للبلاد بصفته حاكمًا عامًا. علاوة على ذلك، كان عليه أن يحكم من خلال مجلس دولة مُعاد تشكيله، حيث سيكون للحكومة الإنجليزية عضوان يتمتعان بحق التصويت (أحدهما كان كاتب مجلس الملكة الخاص، السير توماس ويلكس)، وكان من المقرر أن تُمنح موانئ القلاع في فليسينجين وبريله كـ ضمان للقروض التي قدمتها. ووافق مجلس طبقات الأمة على هذا في معاهدة نونسوتش في 20 أغسطس.

من جهة ثانية، في غضون ذلك، كان بارما يُخضع "جمهورية الكالفينية" في أنتويرب. فقد قطع خط إمدادها من الشمال من خلال وضع جسر عائم عبر نهر سخيلده في مجرى النهر المتجه نحو الأسفل من المدينة.

علاوةً على ذلك، بدأ تكتيك التجويع المعتاد الآن يلقي بظلاله على المدينة التي يبلغ عدد سكانها 80,000 نسمة. وتراجعت الروح المعنوية، ويرجع ذلك كذلك إلى أن بروكسل، أحد المعاقل الأخيرة في برابانت، استسلمت في مارس 1585. بعد أن فشل هجوم برمائي هولندي (بُذلت خلاله محاولة لتفجير جسر السفن باستخدام "حراقات الجحيم") في أبريل، استسلمت المدينة أخيرًا في أغسطس 1585. أدى سقوط أنتويرب -أكبر مدينة في البلدان المنخفضة في ذلك الوقت- إلى فرار أكثر من نصف سكانها إلى الشمال. وبين عامي 1560 و1590، انخفض عدد سكان أنتويرب من 100,000 نسمة إلى 42,000.

وفي السياق ذاته، كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها الاعتراف بالدولة المتمردة دبلوماسيًا من قبل حكومة أجنبية (حيث كانت المعاهدة مع أنجو "خاصة").

وفي السياق ذاته، أسفر تدخل ليستر في هولندا عن نتائج متباينة. كان من المقرر أن يكون نقطة تجمع للقوات في هولندا التي عارضت هيمنة ولايات هولندا. وباعتباره حاميًا للـ البيوريتانيين في إنجلترا، فقد اعتُبر حليفًا طبيعيًا من قبل الفصيل "المتشدد" من الكالفينيين في هولندا، الذين عارضوا سياسة "السلام الديني" التي انتهجها ويليام أمير أورانج، وكانوا الآن يصطفون ضد الحكام الهولنديين "المتساهلين" الذين فضلوا نظامًا كنسيًا إيراستيًا، وهي نقطة خلاف لسنوات عديدة قادمة. لقد عارض حكام هولندا، بقيادة محامي أراضي هولندا، يوهان فان أولدنبارنفيلت، ليستر منذ البداية لأنهم اعتبروه محور المعارضة في هولندا للسلطة التي اكتسبوها خلال فترة الثورة. إلى جانب الكالفينيين المتشددين، تألفت تلك المعارضة من النبلاء الهولنديين، الذين تراجعت سلطتهم لصالح طبقة التجار المحتقرة التي كان الحكام يمثلونها، والفصائل في المقاطعات الأخرى، مثل أوترخت وفريزلاند، التي استاءت من سيادة هولندا.

1579: اتحاد أوترخت

علاوةً على ذلك، وبعد أن سحب قواته الإسبانية والإيطالية كما اقتضى اتحاد أراس، استبدل بارما أفراده الأجانب بجنود ألمان أو "محليين" (من البلدان المنخفضة) بإجمالي 93 سرية مشاة، كان 57 منها ضرورية لحراسة النقاط الاستراتيجية. وتبقت 36 سرية ( 5,400–7,200 رجل) متاحة للهجوم. وكانت القوات المشتركة لمجلس طبقات الأمة المتمرد ضعف هذا العدد على الورق، حيث أدرجت ميزانية حرب أورانج لشهر ديسمبر 1579 نحو 96 سرية دفاعية في مهام حامية إلى جانب 101 سرية متاحة للعمل الميداني.

وفي هذا السياق، لكن من الناحية العملية لم يكن بإمكانه حشد سوى عدد أقل بكثير، حيث اعتادت المقاطعات على التردد في الموافقة على نشر قواتها خارج حدودها. ويعزى ذلك جزئيًا إلى أن عدم انتظام الدفع للجنود خارج المقاطعة كان مشكلة نظامية معروفة، والتي كان من الممكن أن تتسبب في تمرد عندما لا يتمكن الجنود غير مدفوعي الأجر من إطعام أنفسهم ولجؤوا إلى استخدام القوة ضد المدنيين، أو الفرار، أو الانشقاق إلى العدو. وتشمل الأمثلة "المشاكل" التي تسببت فيها السرايا الإنجليزية الأربع بقيادة إدوارد نوريس والمتمركزة في مدينة تورناي الحدودية، لأن ولايات فلاندرز فشلت في دفع أجورها، وسقطت بؤرة بوشان الحدودية الرئيسية في أيدي قوات بارما في سبتمبر 1580 جزئيًا لأن اتحاد أوترخت كان لديه "الكثير للقيام به" داخل حدوده بحيث لم يتمكن من إرسال أي أموال.

وفي هذا السياق، في غضون ذلك، كان ويليام أمير أورانج ومجلس طبقات الأمة في أنتويرب أقل حماسًا بشأن اتحاد أوترخت. لقد فضلوا بكثير تحالفًا أوسع نطاقًا، لا يزال قائمًا على التهدئة و"السلام الديني"، وهو ما رفضه كل من اتحادي أوترخت وأراس ضمنيًا. ومع ذلك، أدت التطورات السريعة في اتجاهات متباينة في كل من الشمال والجنوب إلى إحباط محاولات الحفاظ على الوحدة. في الشمال، تمكن أنصار اتحاد أوترخت من تعزيز موقفهم في مقاطعتي فريزلاند وخيلدرلند بحلول شهر مايو، على الرغم من أن ذلك لم يخل من صراع مع المحافظين. غير أن أوفرايسل ظلت منقسمة، وفي مقاطعة خرونينجن، نأت المدينة وحاكمها ممثل مجلس طبقات الأمة، الكونت رينينبيرغ، بأنفسهما عن ذلك. وبحلول وقت معاهدة أراس، أصبح من الواضح أن الانقسام قد ترسخ، وبالتالي أقر ويليام أخيرًا بالهزيمة ووقع على اتحاد أوترخت في 3 مايو 1579، مع تشجيع المدن الفلمنكية والبرابانتية الواقعة في أيدي البروتستانت على الانضمام إلى الاتحاد كذلك.

وفي السياق ذاته، بحلول نهاية عام 1579، وصل المتحاربون إلى طريق مسدود، حيث لم يكن لدى بارما أو أورانج قوات وعتاد كافيان لحشد جيش قادر على شن هجوم كبير.

1584

علاوةً على ذلك، أدى الاغتيال لبعض الوقت إلى إغراق ولايات هولندا في حالة من الفوضى، مما ترك المبادرة لولايات فلاندرز وبرابانت المتضائلة كثيرًا في مجلس طبقات الأمة. وكان الأخيرون يشعرون باليأس في ذلك الوقت حيث كانوا يسيطرون فقط على أجزاء صغيرة من مقاطعاتهم (كان بارما قد وضع أنتويرب تحت الحصار في 3 يوليو 1584). وكانوا يعتقدون أن نجدتهم الوحيدة لا يمكن أن تأتي إلا من فرنسا. وبناءً على طلبهم، بدأ مجلس طبقات الأمة مناقشة حول جدوى تقديم السيادة مرة أخرى لملك فرنسا هنري الثالث في سبتمبر، وعلى الرغم من اعتراضات هوفت وأمستردام، تم إرسال سفارة هولندية إلى فرنسا في فبراير 1585. ولكن الوضع في فرنسا كان قد تدهور، وازداد الصراع الديني بين الـ هوغونوت (البروتستانت) والكاثوليك، لذلك لم يشعر هنري بالقوة الكافية لتحدي فيليب، مما دفعه إلى رفض هذا الشرف.

كذلك، وأخيرًا، عرضت ولايات هولندا على أورانج لقب الكونت بموجب شروط مقيدة، والتي أبدى ويليام موافقته المبدئية عليها في 12 ديسمبر 1583. توقفت الإجراءات عندما توفي دوق أنجو في 10 يونيو 1584؛ ووافق ويليام ومجلس طبقات الأمة بدلاً من ذلك على تقديم السيادة لملك فرنسا، وأرسلوا على الفور وفدًا إلى باريس. ومع ذلك، رفض الملك الفرنسي ذلك، بينما اغتيل ويليام على يد بالتازار جيرارد في 10 يوليو 1584، مما جعل الخطة غير ذات جدوى.

في هذا الإطار، وفي ظل هذا الوضع اليائس، بدأ ويليام أمير أورانج يفكر أخيرًا في قبول لقب كونت هولندا، وهو اللقب الذي ألح عليه بعض من أشد مؤيديه، ولا سيما باولوس بويز، لتبنيه لأول مرة في عام 1581. وبحلول يونيو 1583، كانت المفاوضات لا تزال جارية حيث عارضت أمستردام وجودا هذه الخطة.

وعلى صعيد آخر، في غضون ذلك، حقق جيش فلاندرز بقيادة بارما تقدمًا حتميًا. حيث استولى على إيبر في أبريل 1584، وبروج في مايو، وخنت في سبتمبر.

1580

إضافةً إلى ذلك، وكانت الأراضي الواقعة تحت السيطرة الاسمية لمجلس طبقات الأمة تتقلص باطراد في أجزاء أخرى كذلك، مع إحراز بارما لتقدم مطرد. وبعد الاستيلاء على ماستريخت في يونيو 1579، استولى على كورتريك في فبراير 1580، بعد حصار دام أربعة أشهر. ورد مجلس طبقات الأمة باستعادة السيطرة على ميشيلين في أبريل، وفيما بعد نهب المرتزقة الإنجليز المنتصرون المدينة فيما أصبح يُعرف باسم الغضب الإنجليزي.

إضافةً إلى ذلك، بحلول هذا الوقت، كان ويليام أمير أورانج مقتنعًا بأن الطريقة الوحيدة لتجنب الهزيمة التامة هي استعادة دعم المعتدلين، الذين نفرهم التطرف الكالفيني؛ وطمأنة الكاثوليك الذين ما زالوا موالين في الجنوب؛ والاحتفاظ بثقة الأمراء اللوثريين الألمان وملك فرنسا. ولتحقيق هذه الأهداف، أقنع مجلس طبقات الأمة بتقديم السيادة على هولندا إلى الشقيق الأصغر لـ ملك فرنسا هنري، وهو فرانسيس، دوق أنجو، الذي تدخل بالفعل في عام 1578 نيابة عن مجلس طبقات الأمة. كان أنجو كاثوليكيًا، ولكنه كان كذلك "سياسيًا" سعى في سنة 1576 إلى استصدار مرسوم بوليو، الذي ضمن السلام الديني لفترة وجيزة في فرنسا. وعلى هذا النحو، كان مقبولاً لدى المعتدلين في كلا المعسكرين. كما أنه سيجلب الدعم العسكري والمالي من شقيقه. دعمت برابانت وفلاندرز (وليس هولندا وزيلاند) هذا المخطط، وأبرم مجلس طبقات الأمة معاهدة بليسيس ليه تور في سبتمبر 1580 مع أنجو. ووصل الأخير إلى أنتويرب في يناير 1581، حيث أدى اليمين ليحكم في الواقع كـ "ملك دستوري"، وأشاد به مجلس طبقات الأمة باعتباره حاميًا لهولندا.

وفي السياق ذاته، في ذلك الوقت، وبمبادرة من الإمبراطور رودولف الثاني، بُذلت محاولة أخيرة لتحقيق سلام عام بين فيليب ومجلس طبقات الأمة في مدينة كولونيا الألمانية. وبما أن كلا الجانبين أصرا على مطالب تستبعد بعضها بعضًا، فإن محادثات السلام هذه لم تؤد إلا إلى توضيح عدم إمكانية التوفيق بين الطرفين؛ ويبدو أنه لم يعد هناك مجال للأشخاص الذين فضلوا الحل الوسط، مثل الكونت رينينبيرغ. وعقد رينينبيرغ، الكاثوليكي، العزم الآن على الانضمام إلى صفوف إسبانيا. في مارس 1580، دعا المقاطعات الواقعة ضمن اختصاصه إلى الانتفاض ضد "استبداد" هولندا والبروتستانت. ومع ذلك، لم يؤد هذا إلا إلى إطلاق العنان لرد فعل عنيف مناهض للكاثوليكية في فريزلاند وأوفرايسل. وأخيرا اقتنعت ولايات أوفرايسل بالانضمام إلى اتحاد أوترخت. ومع ذلك، شكلت "خيانة" رينينبيرغ تهديدًا استراتيجيًا خطيرًا للاتحاد، لا سيما بعد أن أرسل له بارما تعزيزات في شهر يونيو. وقد تمكن من الاستيلاء على أغلب أجزاء خرونينجن ودرينته وأوفرايسل في الأشهر القليلة التالية. في غضون ذلك، أعلن فيليب الثاني ويليام أمير أورانج خارجًا عن القانون في مارس 1580.

قائمة المراجع

(5th edition; original published in 1857)

علاوةً على ذلك، (in cooperation with H.L.Ph. Leeuwenberg and H.B. van der Weel)

1582

من جهة ثانية، وبحلول ذلك الوقت، تخلت مقاطعات والونيا كذلك عن معارضتها لاستقبال القوات الإسبانية. وسرعان ما تُرجِمت هذه التحسينات إلى نجاحات عسكرية. ففي يونيو 1581، كان بارما قد استولى بالفعل على بلدة بريدا الخاصة بويليام أمير أورانج، مما أدى إلى إحداث فجوة في أراضي مجلس طبقات الأمة في برابانت. وفي عام 1582، أحرز المزيد من التقدم نحو خيلدرلند وأوفرايسل.

ومن ناحية أخرى، هناك، كانت الحرب تتأرجح ذهابًا وإيابًا بين قوات اتحاد أوترخت والملكيين. توفي رينينبيرغ في صيف عام 1581، لكن حل محله باقتدار فرانسيسكو فيردوغو، الذي هزم المرتزقة الإنجليز بقيادة السير جون نوريس (صاحب شهرة ريمنام) الذين واجهوه في فريزلاند في معركة نوردورن. ثم تعرض بدوره للهزيمة على يد نوريس أثناء محاولته الاستيلاء على الحصن المهم في نيزيل. ثم توغل فيردوغو جنوبًا – حيث كان من شأن الاستيلاء على لوكيم أن يؤدي إلى إسقاط زوتفين وديفينتر. ومع ذلك، أُجبر على رفع حصار لوكيم، لكنه في طريق عودته شمالًا استولى على مدينة ستينويك المحصنة، وهي مفتاح الشمال الشرقي لهولندا، والتي طالما استعصت على رينينبيرغ.

ومن جهة أخرى، في 18 مارس 1582، حاول خوان دي جوريجي اغتيال ويليام. وقد نجا من المحاولة، لكنه أصيب بجروح خطيرة، مما جعله غير قادر على قيادة الحملات العسكرية لفترة من الوقت.

ومن جهة أخرى، طالما أعيق بارما بسبب البند الوارد في معاهدة أراس والذي حظر تمركز المرتزقة الإسبان (الذين يمثلون أفضل القوات كفاءة) في المقاطعات التي تنتمي إلى الاتحاد الجنوبي.

إضافةً إلى ذلك، ولكن بعد انتهاء حربه مع الأتراك أخيرًا، تحسنت الموارد المالية لفيليب بشكل ملحوظ وتمكن من زيادة عدد القوات المتاحة لبارما بشكل مطرد. بحلول أكتوبر 1582، أصبح لدى بارما جيش يضم 61,000 جندي متاح، أغلبهم من ذوي الكفاءة العالية.

1587

• معرض الخرائط
• ملاحظات
• المراجع

ومن ناحية أخرى، في غضون ذلك، نشأ الكثير من الاستياء المتبادل بين السكان الهولنديين والقوات الإنجليزية المتمركزة في الكثير من المدن. في يناير 1587، تم رشوة الحاميات الإنجليزية في ديفينتر وزوتفين للانشقاق والانضمام إلى إسبانيا، وتلتها تلك الموجودة في زفوله، وآرنم وأوستند. ساهم ذلك في تنامي المشاعر المناهضة للإنجليز بين السكان، مما ساعد على إضعاف فصيل أوترخت المؤيد للإنجليز، والذي كان يثير ضجة لتقديم السيادة لإليزابيث مرة أخرى. عندما عاد ليستر إلى هولندا، وجد أن أصدقاءه قد ضعفوا لدرجة أنه خلص إلى أنه سيتعين عليه الاستيلاء على السلطة بالقوة للسيطرة على الوضع. بعد الاستعدادات خلال الصيف، احتل ليستر جودا وسخونهوفن وعددًا قليلاً من المدن الأخرى في سبتمبر 1587. ومع ذلك، فشلت محاولة اعتقال موريس وأولدنبارنفيلت في لاهاي، كما فشلت محاولة تمرد قام بها الكالفينيون المتشددون في لايدن. عندما فشلت كذلك محاولة شخصية من ليستر لضم أمستردام إلى معسكره، استسلم وعاد إلى إنجلترا في ديسمبر 1587. وهكذا انتهت المحاولة الأخيرة لإبقاء هولندا "ملكية مختلطة"، في ظل حكومة أجنبية. دخلت المقاطعات الشمالية الآن فترة استمرت لأكثر من قرنين من الحكم الجمهوري.

1586

وعلى صعيد آخر، نشأ الصراع الأول خلال المفاوضات مع ليستر في يناير 1586 حول المحتويات الدقيقة لتفويضه كحاكم عام. ونصت معاهدة نونسوتش على أن حكام الولايات للمقاطعات الفردية سيتم تعيينهم من الآن فصاعدًا من قبل مجلس الدولة، وذلك لمنح إنجلترا رأيًا في هذا الشأن. ومع ذلك، في فريزلاند وخرونينجن تم تعيين فيليم لويس، كونت ناساو ديلينبورج (ابن شقيق ويليام أمير أورانج)، وفي أوترخت وخيلدرلند وأوفرايسل تم تعيين أدولف فان نيوفينار من قبل مجلس طبقات الأمة في أوائل عام 1585، قبل المعاهدة. وفي استعراض لسوء النية، عينت ولايات هولندا وزيلاند حينها الابن الشرعي الثاني لويليام أمير أورانج، موريس فان ناساو، في منصب ستاتهاودر في مقاطعاتها قبل وصول ليستر مباشرة. ولزيادة الطين بلة، أصرت الولايات على أن جميع الحكام (الستاتهاودر) يستمدون سلطتهم من الولايات ذات السيادة للمقاطعات التي عينتهم، لذلك لم يتمكن ليستر من المطالبة بأي رأي في هذا الشأن (وهي حجة ستلعب دورًا مهمًا في الصراعات الدستورية المستقبلية). وفي مواجهة هذا "الأمر الواقع"، لم يكن لديه خيار سوى الإذعان.

من جانب آخر، تصاعدت التوترات السياسية بين ليستر وهولندا عندما استولى المتشددون الكالفينيون في أوترخت، بقيادة جيرارد برونينك، على السلطة في تلك المقاطعة في أغسطس. وفر هذا لليستر قاعدة قوة مناهضة لهولندا يمكنه من خلالها خلق صعوبات للحكام الهولنديين في المقاطعات الأخرى كذلك، وخاصة فريزلاند. عندما عاد ليستر مؤقتًا إلى إنجلترا في ديسمبر، بدأت هولندا العمل على الفور لاستعادة الأرض المفقودة. تم وضع لوائح جديدة حيز التنفيذ تتطلب من كل ضابط يتلقى أجرًا من هولندا قبول تفويضه من الستاتهاودر، موريس، الذي كان عليه كذلك الموافقة على جميع تحركات القوات. وتم تجريد حظر ليستر التجاري من قوته.

من جانب آخر، كما اشتبك ليستر مع هولندا حول مسائل سياسية مثل تمثيل ولايات برابانت وفلاندرز، والتي لم تعد تسيطر في ذلك الوقت على أي مناطق مهمة في مقاطعاتها، في مجلس طبقات الأمة. ومنذ عام 1586 فصاعدًا، مُنعوا من المشاركة في المداولات بسبب اعتراض ليستر، على الرغم من أنه تمكن من الاحتفاظ بمقاعدهم في مجلس الدولة. وبمجرد حرمان مجلس طبقات الأمة من عضوية آخر المقاطعات الجنوبية، ذكر إسرائيل (1995) أنه يمكن للمرء في الواقع البدء في استخدام اسم الجمهورية الهولندية للدولة الجديدة.

كذلك، كما عارضت هولندا حظر ليستر لـ "التجارة مع العدو". ظاهريًا، كان هذا منطقيًا من وجهة نظر استراتيجية، وأثبت الحظر فعاليته الكبيرة بعد أن طبقه ليستر في أبريل، مما تسبب في الكثير من المعاناة في الأراضي التي تسيطر عليها إسبانيا في الشتاء التالي. ومع ذلك، أثر الحظر كذلك بشدة على التجار الهولنديين، حيث تم الآن تحويل الكثير من تجارة الحبوب في منطقة بحر البلطيق إلى إنجلترا. لذلك فضل الحكام الهولنديون نظام رقابة بالتراخيص والذي كان يتمتع بفائدة إضافية تتمثل في جلب إيرادات تمس الحاجة إليها. غير أن ليستر ساد في هذه النقطة في الوقت الحالي.