جولي بياتري

الأغاني المنفردة

• 1979 : "Magdalena"
• 1980 : "Merci"
• 1980 : "J'me maquille blues"
• 1981 : "Let's Fall in Love"
• 1982 : "Je veux croire"
• 1982 : "Et c'est comme si"
• 1983 : "Amoureux fous" (دويتو مع هيربرت ليونارد)
• 1984 : "Ma délivrance"
• 1984 : "Dernier appel"
• 1984 : "Tora tora tora"
• 1985 : "À force de toi"
• 1985 : "La chanson de la vie"
• 1986 : "Ève lève-toi" – المرتبة الأولى في فرنسا (الأسطوانة الذهبية)
• 1986 : "Listen to your heart"
• 1987 : "Nuit sans issue"
• 1987 : "Nouvelle vie" – المرتبة 31 في فرنسا
• 1987 : "Dernier matin d'Asie"
• 1988 : "Immortelle"
• 1989 : "Salammbô"
• 1989 : "Priez pour elle"
• 1990 : "Étrangère"
• 1994 : "Devinez-moi"
• 1996 : "Je pense à nous"
• 1996 : "Dans un grand vent de fleurs" – المرتبة 36 في فرنسا
• 2002 : "Orient Express" (دويتو مع هيربرت ليونارد) – المرتبة 88 في فرنسا
• 2004 : "Si on parlait de ma vie" – المرتبة 43 في فرنسا
• 2007 : "Des heures hindoues"

1987: Le premier jour

• 1989: La légende des madones – المرتبة 39 في فرنسا
• 1995: Féminin singulière – المرتبة 23 في فرنسا
• 2003: Lumières – المرتبة 72 في فرنسا
• 2007: Julie Pietri à l'Olympia
• 2007: Autour de minuit
• الألبومات التجميعية
• 1992: Collection or

إصدارات الفيديو والمرئيات

• 1988 : Julie Pietri en concert (شريط VHS حفلة الأولمبيا 1987)
• 2006 : Julie Pietri à l'Olympia (نسخة DVD)
• 2007 : Julie Pietri à l'Olympia (نسخة مدمجة CD + DVD إضافي)
• 2008 : Julie Pietri & le Music Art Orchestra – Live au Bataclan
• 2009 : Autour de minuit – L'intégrale (نسخة محدودة CD/DVD)

المرحلة الانتقالية

وفي هذا السياق، في عام 2007، أُعيد إصدار مجموعة الـ DVD مدعومة بقرص مدمج إضافي (CD + DVD bonus). وفي شهري مايو ويونيو، سجلت أغاني ألبومها الجديد "Autour de minuit"، وكانت الأغنية المنفردة الأولى منه عبارة عن إعادة لأغنية الفنان إتيان داهو "Des Heures hindoues".

إضافةً إلى ذلك، أعاد البرنامج التلفزيوني "Retour gagnant" الذي بُث في مايو 2003 إحياء مسيرتها المهنية بفضل أدائها الناجح لأغنية "Vivre pour le meilleur" (التي غناها في الأصل المغني الفرنسي الشهير جوني هاليداي). وفي سبتمبر، أصدرت بييتري ألبوماً بعنوان "Lumières"، احتوى على أغانٍ مجددة وأغانٍ أصلية جديدة.

في هذا الإطار، في بداية نوفمبر، قدمت بييتري عرضها الغنائي بطابع الجاز في باريس على مسرح "Scène Bastille" ومجدداً على مسرح باتاكلان. وفي نهاية هذه الحفلات، صَدَرت نسخة خاصة بهواة الجمع من ألبومها الجديد (محدودة بـ 1,000 نسخة فقط) مرفقة بكتيب صور.

"برنامج العودة الفائزة"

وفي السياق ذاته، في مارس، قدمت جولي ثلاث حفلات غنائية في نادي الجاز الشهير في باريس "Duc des Lombards"، حيث تحول الأسلوب الموسيقي لأعمالها في تلك الفترة نحو طابع الجاز المعاصر.

ومن جهة أخرى، في يونيو 2000، سجلت نسخة راقصة (Dance version) من أغنيتها الشهيرة "Ève lève-toi" خصيصاً للألبوم التجميعي الأوروبي Euro Pride 2000. وصدر في نفس العام ألبوم يحمل اسم الأغنية يجمع أفضل أعمالها. وعادت الفنانة إلى المسرح مجدداً لإحياء حفل غنائي على مسرح بولون-بيانكور في فبراير 2001، ثم قامت بجولات صيفية وظهرت في الكثير من البرامج التلفزيونية، وسجلت دويتو جديداً مع هيربرت ليونارد بعنوان "Orient Express".

وفي هذا الصدد، في عام 1995، صَدَر ألبوم Féminin singulière الذي تضمن نسخاً جديدة موزعة لأغانيها السابقة أشرف عليها جان بيير بيلو، فضلًا عن بعض الأغاني الجديدة التي كتبتها جولي بييتري ولحنها بشكل أساسي فرانسوا بيرنهايم. كانت تغني بانتظام في باريس على مسرح "بوتي جورنال مونبارناس" ثم في كافيه أوبوس. وفي سنة 1996، أعادت غناء أغنية فرقة "ذا بريتندرز" الشهيرة باللغة الفرنسية؛ حيث تحولت أغنية "I'll Stand by You" إلى "Je pense à nous". وخلال الصيف، طلبت منها قناة فرنسا 2 تسجيل الأغنية العاطفية "Canto di Sorenza" مع جوقة كورال كورسيكا "Voce di Corsica"، وسجلت هذه الأغنية لتكون شارة الفيلم التلفزيوني Dans un grand vent de fleurs الذي عُرض في سبتمبر وأكتوبر.

• قائمة الألبومات والتسجيلات
• الألبومات الاستوديو والتجميعية
• 1980: Julie
• 1985: À force de toi

1992: Double collection or

• 1995: Collection Gold (إعادة إصدار لـ Collection or)
• 2000: Ève lève-toi – المرتبة 124 في فرنسا
• 2001: Les indispensables de Julie Pietri (إعادة إصدار لـ Collection or)
• 2015: Julie Pietri: L'essentiel

السنوات الأولى

علاوةً على ذلك، في سن الرابعة عشرة، شكلت بييتري فرقة موسيقية أطلقت عليها اسم "ترانزيت" (Transit)، وقدمت من خلالها أغانٍ لفنانين بارزين مثل فيرونيك سانسون، وجانيس جوبلين، وجو كوكر. وفي سنة 1975، أصدرت الفرقة أول أغنية منفردة لها بعنوان: "On s'est laissé faire".

وفي هذا السياق، قضت بييتري السنوات الخمس الأولى من حياتها في الجزائر. وفي سنة 1962، وبسبب نيل البلاد استقلالها، اضطرت عائلتها إلى النزوح إلى فرنسا. لاحقًا، قررت العودة إلى شمال إفريقيا والاستقرار في الدار البيضاء. وبعد بضع سنوات، انتقلت للعيش في لو بيك، وهي ضاحية تابعة لـ سن جيرمان ان لاي.

البدايات

علاوةً على ذلك، في العام التالي، قدمت بييتري دويتو مع المغني الفرنسي هيربرت ليونارد في أغنية "Amoureux fous". وتوالت الأغاني المنفردة بعدها بما في ذلك "Tora Tora Tora" و"À force de toi" (وهي نسخة مغطاة لأغنية "I Should Have Known Better" للمغني جيم دايموند) والتي دعمت إطلاق ألبومها الجديد عام 1985 الذي حمل اسم À force de toi. وخلال تلك الفترة، أسست خط إنتاج خاص بها لـ مستحضرات التجميل. كما دُعيت مجدداً للغناء في الأولمبيا خلال عرض للمغني البلجيكي فريديريك فرانسوا، قبل أن تقرر أخذ فترة استراحة قصيرة.

ومن ناحية أخرى، في عام 1982, حققت بييتري نجاحاً من خلال أغنية "Je veux croire"، وهي أغنية من نمط ما بعد الـ ديسكو مدموجة بنغمات موسيقى الغوسبل. تلا ذلك نجاح آخر بنسخة باللغة الفرنسية لأغنية فرقة ذا كينكس الشهيرة "I go to sleep"، والتي أُعيد تسميتها لتصبح "Et c'est comme si".

علاوةً على ذلك، بعد دراسة دامت عامين في تخصص علاج النطق واللغة، بدأت العمل مع فرقة "لا باند آ بازيل" (La Bande à Basile)، وهي فرقة موسيقية يرتدي أعضاؤها أزياء مستوحاة من الكوميديا الارتجالية (Commedia dell'arte)، حيث كانت ترتدي زي الغجرية.

في هذا الإطار، في أواخر عام 1979، اختيرت جولي لتسجيل أغنية "Magdalena"، وحققت الأغنية نجاحاً كبيراً، مما أتاح لها تسجيل أول ألبوم استوديو لها في سنة 1980 بالتعاون مع الملحن الفرنسي جان شولثيس والشاعر الغنائي جان ماري مورو. وفي سنة 1981، صعدت لأول مرة على مسرح الأولمبيا مع ساشا ديستيل؛ الذي أُعجب بصوتها ودعاها للمشاركة في عرضه وتقديم أغنيتين معه على طريقة الدويتو.

وفي هذا الصدد، خلال هذه المرحلة بأكملها، كان اسمها الفني المعتمد هو "جولي" فقط.

المسيرة المنفردة

من جهة ثانية، شاركت المغنية في كتابة ألبومها الجديد Le Premier Jour. وفي ديسمبر 1987، صدرت أغنية "Nuit sans issue" بالتزامن مع إطلاق الألبوم، وهي من ألحان فنسنت ماري بوفو. وبعد بضع أشهر، شاركت مع فنانين آخرين في أغنية خيرية لصالح لاجئي القوارب في جنوب شرق آسيا بعنوان "Dernier Matin d'Asie". وفي ديسمبر، أحيت المغنية سلسلة من الحفلات الموسيقية على مسرح الأولمبيا، تلتها جولة فنية في جميع أنحاء فرنسا، حيث غنت "Nouvelle Vie" (النجاح الثاني من الألبوم)، وقدمت نسخاً مجددة لأغنية "Non, je ne regrette rien" لـ إيديث بياف وأغنية "La vie ne m'apprend rien" لـ دانييل بالافوان.

ومن جهة أخرى، في عام 1986، عادت المغنية إلى الساحة الموسيقية مستعملة اسمها الكامل "جولي بييتري"، وحققت المرتبة الأولى في فرنسا بأغنيتها الشهيرة "Ève lève-toi". كما قامت بإعادة تسجيل الأغنية باللغة الإنجليزية بعنوان "Listen to your heart".

وفي هذا الصدد، في مارس 1992، أنجبت جولي بييتري ابنتها "مانون" وقررت الابتعاد مؤقتاً عن عالم الموسيقى. وفي نفس العام، صَدَر لها ألبوم تجميعي تضمن أبرز أعمالها.

من جانب آخر، في ربيع عام 1989، عادت بييتري بمظهر جديد (شعر أحمر ناري) وروت "أسطورة المادونا" (La légende des madones) في ألبوم جديد. وطلبت جولي من المغني والملحن "داران" (Daran) تلحين أغنيتين من بين الأغاني الإحدى عشرة في الألبوم وهما ("Feeling en noir" و"Joh-Daï"). كانت الأغنية المنفردة الأولى هي "Salammbô"، وهي مستوحاة من الشخصية الأنثوية للرواية الشهيرة التي ألفها غوستاف فلوبير. وفي عام 1990، أصدرت الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم بعنوان "Étrangère"، وبدأت جولة غنائية في فرنسا خلال الصيف. كما ظهرت في صور فوتوغرافية لمجلة Lui الفرنسية.