جوزيفينا كاستيلفي

الأعمال

1967: كتاب «علم البيئة البحرية»

كذلك، 2005: كتاب «الدور الذي تلعبه المحيطات في توازن كوكب الأرض»: نُشر العمل باللغة الكتالونية ويتضمن أحاديث حول آثار تغير المناخ وكيف تغيرت الظروف البيئية للكوكب عبر السنين.

من جانب آخر، كتبت كاستيلفي كتباً عدة وأكثر من 70 مقالاً علمياً في مجلات محلية ودولية، وترأست لجان وهيئات دولية مختلفة تتعلق بالمحيطات والقارة القطبية الجنوبية. من بين كتبها ما يلي:

وفي السياق ذاته، 1996: كتاب «عشت في القارة القطبية الجنوبية»: عمل سيري ذاتي يروي تجربتها في القارة القطبية الجنوبية. تشرح في الكتاب كيف أدارت القاعدة الإسبانية القطبية الجنوبية خوان كارلوس الأول لأربعة مواسم، لتكون أول امرأة إسبانية تحقق أبحاثاً في القارة. يضم الكتاب حكايات طريفة عديدة، تتعلق أولاها بصورة رئيسية بأنطوني باليستر رائد الوجود الإسباني بالقارة القطبية الجنوبية في الستينيات ومحاولاته تنفيذ مشاريع بحثية في القارة.

السينما

ومن ناحية أخرى، الملخص: تمكن أربعة علماء كتالونيين هم أغوستي خوليا وجوان روفييرا وجوزيفينا كاستيلفي وأنطوني باليستر في عام 1986 من الوصول إلى القارة القطبية الجنوبية بمشروع نصب خيمتهم في جزيرة ديسيبشن لإجبار الدولة الإسبانية على الانضمام إلى معاهدة القارة القطبية الجنوبية، وهو ما حدث لاحقاً في عام 1988، وتأسيس قاعدة هناك. تعرض قائد البعثة الدكتور أنطوني باليستر لسكتة دماغية أدت إلى تولي جوزيفينا كاستيلفي المسؤولية وإدارتها للمرفق الصغير في وقت كانت فيه الموارد محدودة للغاية لبرنامج القارة القطبية الجنوبية. أصبحت هكذا أول رئيسة أنثى لقاعدة في تاريخ البحوث الدولية للقارة القطبية الجنوبية. كرست وقتها بعد تقاعدها لصنع الدانتيل بالشباك والبستنة وهما شغفاها في ذلك الحين، لكن الصور المعلقة على جدار منزلها ومجموعتها من البطاريق المصغرة تضمن تخليد ذكرى مغامرتها الكبرى. وجدت إضافة إلى ذلك حقيبة تحتوي على 30 ساعة من الأفلام التي صورتها بنفسها خلال سنواتها الأولى في القارة البيضاء. قررت جوزيفينا العودة إلى القارة القطبية الجنوبية نتيجة لذلك وضغط الحنين.

من جهة ثانية، عادت جوزيفينا كاستيلفي في الذكرى الخامسة والعشرين لإنشاء القاعدة الإسبانية، وهي في سن السابعة والسبعين، إلى القارة القطبية الجنوبية بعد أكثر من عقد من الزمن رفقة صحفيين ومخرج الأفلام الوثائقية ألبرت سوليه الذي أخرج فيلم ذكريات الجليد. توثق كاستيلفي في الفيلم رحلة وداعها للقارة البيضاء. أُنتج الفيلم كتحية تكريم لكل العمل الذي قامت به هي والعلماء الثلاثة الآخرون الذين ساعدوا إسبانيا على بناء القاعدة الأولى لاستكشاف هذه المنطقة النائية من الكوكب، ويسرد الفيلم هذه العودة إلى القارة القطبية الجنوبية.

وعلى صعيد آخر، عُرض الفيلم الوثائقي للمرة الأولى على القناة الثانية لتلفزيون إسبانيا يوم الجمعة 30 مايو 2014.

ومن جهة أخرى، قال ألبرت سوليه: «الحقيقة هي أنني أتي من عائلة من النساء القويات جداً، إنه نظام أمومي حقيقي. لهذا السبب، عندما التقيت بجوزيفينا كاستيلفي -يبدو الأمر كأنه يشمل الجميع على وجه التقريب- أدركت فوراً مشهداً مألوفاً، مع نساء قويات ومقاتلات عظيمات، عرفن كيف يتعاملن مع شغف عديد ضد عقبات كثيرة وضعتها الحياة أمامهن في وقت وعالم شديدي الصعوبة. أدركت أن في هذه القصة كيمياء عناصر لا تُقاوم بالنسبة لي: امرأة، علم، مغامرة، والقارة القطبية الجنوبية».

التكريم

كذلك، ميدالية الاستحقاق العلمي الذهبية الممنوحة من مدينة برشلونة (1995).

وعلى صعيد آخر، ميدالية August Pi i Sunyer الممنوحة من جامعة برشلونة (2015).

• جائزة سيدة غويا الممنوحة من جمعية الأصدقاء الإسبان لغويا (1997).
• جائزة مؤسسة إمهوتيب-كرو بلانكا (1998).
• الجائزة الوطنية للجمعية الجغرافية الإسبانية (1998).
• وسام الاستحقاق المدني الإسباني (2002).
• وسام كريو دي سانت جوردي الممنوح من حكومة كتالونيا (2003).
• جائزة السويس الوطنية للبيئة (2003).
• جائزة إستيفا باسولس: «سيدة برشلونة» (2005).

ومن ناحية أخرى، جائزة كتالانية العام الممنوحة والمصوت عليها من قراء صحيفة إل بيروديكو دي كاتالونيا (2013).

من جانب آخر، ميدالية نارسيس مونتوريول للاستحقاق العلمي والتكنولوجي الممنوحة من حكومة كتالونيا (1996).

جائزة برومولا لمديرة العام (1994).

المراجع

الحياة والمسيرة

وفي هذا الصدد، التحقت جوزيفينا وشقيقتها الكبرى بالمدرسة في سن مبكرة جداً بالقرب من إيكسامبل، حيث بدأت عائلتهما هناك. نُقلتا لاحقاً إلى مدرسة دير تابع لها حيث درستا حتى عامهما الثاني في المرحلة الثانوية. أكملتا دراستهما الأساسية في معهد مونتسيرات الواقع في حي سانت جيرفاسي، حيث استعدت جوزيفينا لدخول الجامعة. عاشت جوزيفينا طفولة ومراهقة طبيعية بالرغم من فترة ما بعد الحرب والفقر المدقع الذي عانت منه البلاد، إذ تنقلت بالعيش بين برشلونة وكاستيلديفيلس حيث امتلك والداها منزلاً هناك.

من جانب آخر، فازت في 8 أكتوبر 2013 بجائزة الثقافة لحكومة كتالونيا، التي تكرم الأشخاص أو الكيانات أو المؤسسات في أي مجال ممن يستحقون التقدير المؤسسي لإسهاماتهم في الثقافة الكتالونية، مفضلة التميز والابتكار والمسيرة والامتداد، ومراعية لإسهامهم خلال العام السابق لمنح الجائزة. تلقت كذلك جائزة كتالانية العام في 13 مايو 2013.

وفي هذا الصدد، سافرت جوزيفينا كاستيلفي إلى فرنسا بعد إنهاء دراستها للدراسة مدة عامين. شاركت عام 1960 في أولى رحلاتها الاستكشافية لعلم المحيطات على متن سفن فرنسية، وذلك عند تخصصها وحصولها على الدكتوراه في علم المحيطات بسن الخامسة والعشرين، كما قامت بالتدريس في السوربون. بدأت بالعمل في العام ذاته بمعهد علوم البحار التابع للمجلس الأعلى للبحوث العلمية، لتتولى فيه لاحقاً منصب المديرة في الفترة من 1994 إلى 1995 مع توليها منصب مندوبة في كتالونيا. أصبحت عام 1984 أول امرأة إسبانية تشارك في بعثة دولية إلى القارة القطبية الجنوبية، ويُشار إلى أنها ساهمت بشكل رئيسي في أبحاث تلك البعثات، وحازت لقاء ذلك التقدير إلى جانب أنطونيو باليستر إي نولا. نال باليستر التقدير كذلك نظير تدخله في إنشاء قاعدة خوان كارلوس الأول في جزيرة ليفينغستون، وتولت جوزيفينا إدارتها العامة من عام 1989 إلى عام 1993، مما سمح لإسبانيا بأن تصبح عضواً في نظام معاهدة القارة القطبية الجنوبية لأول مرة (1988).

وعلى صعيد آخر، أنشأ أنطونيو باليستر وجوزيفينا كاستيلفي وسبعة أشخاص آخرين أول قاعدة إسبانية في القارة القطبية الجنوبية عام 1987، وأقاموها في جزيرة ليفينغستون وأطلقوا عليها اسم خوان كارلوس الأول. أدارت جوزيفينا كاستيلفي قاعدة قطبية جنوبية أقام فيها 12 شخصاً لمدة أربعة أشهر في كل عام. رأت جوزيفينا أن البحث في القارة القطبية الجنوبية يمثل تجربة تعليمية عظيمة ومصدراً للتحقق العاطفي. تُعد القارة القطبية الجنوبية مختبراً طبيعياً؛ إذ كُتب تاريخ الأرض منذ مليارات السنين في أعماق الجليد.

إضافةً إلى ذلك، واصلت كاستيلفي العيش في نفس الطابق الذي وُلِدت فيه، مؤكدة بذلك على وفائها لجذورها. توفيت في 2 فبراير 2026 عن عمر ناهز 90 عاماً.

علاوةً على ذلك، عادت جوزيفينا كاستيلفي إلى برشلونة عام 1995 لتقود معهد علوم البحار التابع للمجلس الأعلى للبحوث العلمية، وذلك بعد عيشها لعدة سنوات في مدريد حيث كانت قد كلفت ببرنامج الأبحاث الوطني للقارة القطبية الجنوبية. جمعت جوزيفينا طوال حياتها العملية بين أبحاثها وعقد المؤتمرات لنشر نتائجها وكتبها، ومنها كتاب نشرته عام 1996 بعنوان «لقد عشت في القارة القطبية الجنوبية».

إضافةً إلى ذلك، وُلِدت جوزيفينا كاستيلفي ابنة لطبيب وربة منزل في برشلونة خلال الأشهر الأخيرة للجمهورية الإسبانية قبيل اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية (1936–1939). درست في معهد مونتسيرات وتخرجت عام 1957 بشهادة في علم الأحياء من جامعة برشلونة. تخصصت عام 1960 في علم المحيطات من السوربون في باريس. حصلت جوزيفينا عام 1969 على الدكتوراه في العلوم من جامعة برشلونة.

من جهة ثانية، أضحت أول عالمة محيطات إسبانية وكتالونية وتلقت جوائز عديدة تقديراً لأبحاثها. نقلت قول العالم رامون مارغاليف: «الجزء الصعب هو تلقي الجائزة الأولى»، «لأن الجوائز الأخرى تأتي مثل الأفعال المقلدة». قيمت جوزيفينا اثنتين من جوائزها بشكل خاص: ميدالية الذهبية لحكومة كتالونيا (1994) ووسام كريو دي سانت جوردي (2003)، لأنهما تمثلان تكريماً لمدينتها وبلدها.

إضافةً إلى ذلك، واصلت جوزيفينا أبحاثها في المجلس الأعلى للبحوث العلمية (CSIC). أجرت تجاربها أولاً في المختبر، نظراً لافتقار إسبانيا في ذلك الوقت إلى سفن أوقيانوغرافية وغواصات أعماق تتيح لها استكشاف البحار بصورة مباشرة ومجدية. تمكنت جوزيفينا كاستيلفي من مزاولة عملها من داخل بيئة مواضيعها العلمية وتحليل سلوك تلك المواضيع وسط التيارات البحرية وذلك حين زوّد العلماء أول سفينة أوقيانوغرافية إسبانية للاستخدام في الأبحاث عام 1971.

ومن جهة أخرى، تسلمت في 5 مارس 2015 ميدالية أجوست بي إي سونيير (August Pi i Sunyer) من كلية الطب بجامعة برشلونة، وذلك تخليداً لليوم العالمي للمرأة. كانت الباحثة جوزيفينا كاستيلفي أول امرأة تتلقى هذه الميدالية. حافظت كاستيلفي على نشاطها رغم تقاعدها عام 2000؛ إذ واصلت التعاون مع المجلس الاستشاري للتنمية المستدامة التابع لإدارة رئاسة حكومة كتالونيا، واستمرت كذلك في إلقاء المحاضرات حول عملها في القارة القطبية الجنوبية، وشهدت خلالها على أهمية تلك الصحراء المتجمدة. قالت إنها تعتبر المكان الأبرز برودة على الأرض، والمثالي لدراسة قدرة التكيف المتأصلة في جميع الكائنات الحية التي يجب أن تغير لكي تنجو، وإلا فإنها ستختفي تماماً مثل الأشجار والنباتات التي اندثرت من القارة القطبية الجنوبية.

علاوةً على ذلك، بدأت جوزيفينا في عام 1953، عندما كانت تبلغ من العمر 18 عاماً على وجه التقريب، دراسة علم الأحياء في جامعة برشلونة. أنهت مسارين دراسيين في مسار واحد وتخرجت عام 1957 وهي في الثانية والعشرين من عمرها. أنهى شخصان فقط هذا التخصص في ذلك العام وهما جوزيفينا ورهبانية. واصلت دراستها بهدف التعمق في أبحاثها.

وفي السياق ذاته، حازت في عام 1994 الميدالية الذهبية لحكومة كتالونيا وفي عام 2003 نالت وسام كريو دي سانت جوردي. تُعد الميدالية الذهبية وساماً فخرياً تمنحه حكومة كتالونيا سنوياً للأشخاص أو الكيانات الاجتماعية الذين قدموا خدمات متميزة لكتالونيا في الدفاع عن هويتها، سيما على الصعيدين المدني والثقافي. وعلاوة على ذلك، تُعتبر إلى جانب الجائزة الدولية لكتالونيا واحدة من أبرز الأوسمة الممنوحة في كتالونيا. شغلت منصب رئيسة جامعة أندورا الصيفية منذ عام 2010.

وفي هذا السياق، عُيِّنت في سنة 2014 نائبة لرئيس المجلس الاستشاري للتنمية المستدامة في كتالونيا (CADS).

المقالات

• 1990: «البحث العلمي في القارة القطبية الجنوبية»
• 1997: «لماذا تجذب القارة القطبية الجنوبية الباحثين العلميين؟»
• 1999: «القارة القطبية الجنوبية»
• 2002: «إسبان في القارة القطبية الجنوبية»
• 2007: «كيف فتحت إسبانيا طريقها نحو البحوث القطبية الجنوبية»
• 2014: «بلح البحر وبيئته المحيطة»
• 2015: «الفتنة بالطبيعة»

في هذا الإطار، 1981: «الجوانب الميكروبيولوجية للدراسة الأوقيانوغرافية للجرف القاري. I. النهج العام»

من جهة ثانية، 1963: «صباغات الدياتوم البحري سكيلتونيما كوستاثوم وارتباطها بالعوامل البيئية وديناميكيات التجمعات السكانية»

وفي السياق ذاته، 1964: «تجربة بسيطة لإظهار تأثير تركيز العناصر الغذائية على جودة صباغات الطحالب»