توغو (كلب)

انظر أيضاً

هاتشيكو.

الموت والاعتراف بعد الوفاة

من جانب آخر، بعد سنواتٍ من التقاعد في مزرعة ريكر للكلاب في بولاند سبرينغ، قام سيبالا بقتل توغو الرحيم في 5 ديسمبر 1929، عن عمر يناهز 16 عامًا، بسبب آلام المفاصل وفقدان جزئي للبصر. وكان عنوان صحيفة نيويورك صن تايمز في اليوم التالي: "بطل الكلاب يرحل إلى حتفه" (سالزبوري وسالزبوري، 2003)، ونُعيَ في الكثير من الصحف الأخرى. بعد وفاته، قام سيبالا بتحنيطه بطريقة خاصة. عُرض الجلد المحنط في متحف شيلبورن في شيلبورن، فيرمونت. بدأ طلاب ألاسكا حملة مراسلات لإعادة توغو إلى ألاسكا. واليوم، يُعرض الجلد المحنط في خزانة زجاجية في متحف مقر سباق إيديتارود للكلاب في واسيلّا، ألاسكا. ويضم متحف بيبودي للتاريخ الطبيعي في جامعة ييل هيكله العظمي ضمن مجموعته.

من جهة ثانية، في عام 2011، صنّفت مجلة تايم توغو كأكثر الحيوانات بطولية على مر العصور:

وفي هذا الصدد، غالباً ما يُنسب الفضل إلى الكلب بالتو في إنقاذ البلدة، لكنه ببساطة ركض في المرحلة الأخيرة من السباق، والتي امتدت لمسافة 55 ميلاً. أما كلب الزلاجات الذي قام بالجزء الأكبر من العمل فهو توغو. كانت رحلته، المليئة بالعواصف الثلجية، الأطول بمئتي ميل، وتضمنت عبوراً عبر مضيق نورتون الخطير، حيث أنقذ فريقه وسائقه بسباحة شجاعة عبر الكتل الجليدية. في 17 سبتمبر 2022، أُزيح الستار عن تمثال برونزي لـ"توجو" في "بولاند سبرينغز" بولاية مين، حيث قضى "توجو" سنواته الأخيرة ككلب تكاثر. وكان جوناثان هايز، متسابق الكلاب من ولاية مين والتابع لمزرعة "بولاند سبرينغز سيبالا" الحالية، قد انطلق في رحلة استكشافية لمسافة 285 ميلاً في العام السابق مع فريقه من أحفاد "توجو" لجمع التبرعات اللازمة للتمثال، فضلًا عن إنتاج فيلم وثائقي للتوعية بالمشروع. صمم التمثال الفنان ديفيد سموس من ولاية مين، ويقع خارج مبنى ولاية مين التاريخي في حرم المنتجع.

إضافةً إلى ذلك، تشير إدارة المتنزهات الوطنية إلى أنه في عام 1960، قال سيبالا: "لم يكن لدي كلب أفضل من توغو. لم يكن من الممكن تحسين قدرته على التحمل وولائه وذكائه. كان توغو أفضل كلب سلك درب ألاسكا على الإطلاق." أكسبته شهرته الواسعة شهرةً دائمة، لكنه لم يحصل على تمثال إلا في سنة 1997، وإن كان بجانب تمثال بالتو في حديقة حيوان كليفلاند متروباركس. وفي سنة 2001، حصل أخيرًا على تمثال منفرد، لكنه كان صغير الحجم في البداية في الجانب الشرقي السفلي من مدينة نيويورك، ثم نُقل لاحقًا إلى حديقة سيوارد. أطلقت نانسي درو، المحققة المراهقة الشهيرة، اسمه على كلب ضال من نوع تيرير في روايتها "التمثال الهامس" عام 1937. ويظهر هذا الكلب في أغلب روايات نانسي درو.

خلفية عنه

من جهة ثانية، بعد أسابيع قليلة فقط كحيوان أليف منزلي، قفز توغو عبر زجاج نافذة مغلقة وركض عدة أميال عائدًا إلى قفص سيده الأصلي. أثار هذا الإخلاص للفريق إعجاب سيبالا، لذا لم يحاول التخلي عنه مرة أخرى. ومع ذلك، استمر توغو في إثارة المشاكل بالهروب من القفص عندما كان سيبالا يأخذ الفريق في جولات جري. كان يهاجم الكلاب القائدة للفرق القادمة، "كما لو ...ليُمهد الطريق لسيده". مع ذلك، في أحد الأيام، هاجم توغو قائدًا من فصيلة المالاموت، وكان أضخم منه بكثير، فتعرض لهجوم عنيف وأُصيب بجروح بالغة. بعد تعافيه، توقف توغو عن مهاجمة كلاب الفرق الأخرى. وقد أثبتت هذه التجربة لاحقًا أنها قيّمة، إذ كان من الصعب تدريب كلب القيادة على الابتعاد مسافة كافية عن الفرق القادمة.

من جهة ثانية، كان توغو أحد نسل الكلب القائد السابق سوغين والكلبة السيبيرية المستوردة دولي. سجلات النسب المبكرة غير متسقة فيما يتعلق بسنة ميلاده، بما في ذلك تلك التي احتفظ بها مربيه فيكتور أندرسون ومالكه سيبالا؛ تشير أغلب المصادر المنشورة إلى أن سنة ميلاده هي 1913، ولكن لا يوجد إجماع آخر على وقت ميلاده الدقيق. سُمّي كوغو [تسوغو]، والذي يعني جروًا بلغة سامي الشمالية، ولاحقًا سُمّي على اسم الأدميرال الياباني توغو هيهاشيرو. في البداية، لم يبدُ أنه يمتلك إمكانات ككلب جرّ. لم يتجاوز وزنه 48 رطلاً (22 كان وزنه كيلوغراماً واحداً في مرحلة البلوغ، وكان لديه معطف أسود وبني ورمادي جعله يبدو متسخاً باستمرار. كان توغو مريضًا وهو جرو صغير، واحتاج إلى رعاية مكثفة من زوجة سيبالا. كان جريئًا ومشاغبًا للغاية، ولذلك كان يُنظر إليه على أنه "صعب المراس ومؤذٍ"، ويُظهر "جميع علامات أن يصبح..." ... كلبٌ مشاغب" بحسب أحد المراسلين. في البداية، فُسِّر هذا السلوك على أنه دليل على تدليله بسبب الاهتمام الفردي الذي حظي به خلال مرضه. ولأنه لم يكن يبدو مناسبًا ليكون كلبًا للجر، تخلّى عنه سيبالا ليصبح كلبًا أليفًا في عمر ستة أشهر.

في هذا الإطار، عندما بلغ توغو ثمانية أشهر، أثبت جدارته ككلب جرّ. استأجر أحد العملاء سيبالا لنقله بسرعة إلى منجم ذهب تم اكتشافه حديثًا، وهي رحلة ذهابًا وإيابًا تستغرق ليلة كاملة للفريق. ولعدم امتلاكه وقتًا إضافيًا للتعامل مع تصرفات توغو الطائشة، ربطه سيبالا داخل الحظيرة وأوصاه بعدم إطلاق سراحه حتى يغادر هو والفريق بسلام. بعد مغادرة سيبالا بفترة وجيزة، أفلت توغو من الرباط وقفز فوق سياج الحظيرة، فعلقت إحدى قوائمه في هذه العملية. لاحظ أحد العاملين في الحظيرة ذلك وأنزل الكلب من السياج، ولكن قبل أن يتمكن من الإمساك به، انطلق توغو متتبعًا أثر الفريق. تبعهم حتى حلول الليل ونام، دون أن يلاحظه أحد، بالقرب من الكوخ الذي كان سيبالا يقضي فيه الليل. في اليوم التالي، رآه سيبالا من بعيد، وفهم سبب توتر كلابه الشديد. استمر توغو في عرقلة عمل سيبالا خلال رحلة العودة إلى المأوى، محاولًا اللعب مع كلاب العمل وقيادتها في هجمات على حيوانات الرنة، مما أدى إلى إبعادها عن المسار. لم يكن أمام سيبالا خيار سوى وضع حزام عليه للسيطرة عليه، وقد فوجئ بهدوء توغو الفوري. ومع استمرار الجري، واصل سيبالا دفع توغو للأمام حتى أصبح في نهاية اليوم يتقاسم مركز القيادة مع الكلب القائد (المسمى "روسكي"). قطع توغو مسافة 75 ميلًا في يومه الأول وهو يرتدي الحزام، وهو أمر غير مسبوق بالنسبة لكلب زلاجات صغير عديم الخبرة، وخاصةً جرو. وصفه سيبالا بأنه "طفل معجزة"، وأضاف لاحقًا: "لقد وجدت قائدًا بالفطرة، وهو أمر حاولت لسنوات تربيته".

وفي هذا الصدد، بدأ توغو التدريب، وبعد بضع سنوات شغل منصب الكلب القائد بشكل شبه دائم، وغالبًا ما كان يركض بمفرده دون شريك. تمثلت براعته كقائد في الكثير من الإنجازات المذهلة في الذكاء والتحمل، والتي وثقها الكتّاب والمؤرخون من خلال روايات سيبالا نفسه. في إحدى هذه الحالات، أثناء عبور مضيق نورتون في عاصفة شمالية شرقية عاتية، أمر سيبالا توغو بالانعطاف لتجنب صدع يتشكل في الجليد، وبعد أن فعل ذلك مباشرة، توقف توغو فجأة وانقلب للخلف ليصطدم ببقية الفريق دون أن يُؤمر بالتوقف. عندما وصل سيبالا إلى مقدمة الفريق لتوبيخ الكلب، اكتشف أن توغو لم يهرب من الطريق، بل لتجنب قناة مائية مفتوحة ومتنامية على بعد أقل من ستة أقدام من الفريق، والتي لم تكن مرئية من الزلاجة، بعد أن أنقذهم جميعًا من الغرق على وجه التقريب في الماء المتجمد. ومن الإنجازات المذهلة الأخرى التي حققها خلال الرحلة نفسها عبر المضيق. عند وصولهم إلى شاطئ بحر بيرينغ، كانت كتلة الجليد التي كان الفريق يقف عليها بعيدة جدًا عن اليابسة بحيث يتعذر عليهم عبورها أو على سيبالا القفز فوقها. ربط سيبالا توغو بحبل واحد مثبت في الجليد، ثم رماه عبر الجليد لسحبه نحو الشاطئ. فهم توغو الموقف وثبت نفسه، لكن الحبل انقطع فجأة، تاركًا سيبالا والفريق عالقين. وبدون أي توجيه أو مساعدة، قفز توغو في الماء، وأخذ الحبل المقطوع بفمه، واستدار ليلفه حول كتفيه مرتين، مشكلاً بذلك حزامًا مؤقتًا، ثم سحب كتلة الجليد إلى الشاطئ، وفريقه معها. أصبح توغو فيما بعد أحد أكثر كلاب سيبالا قيمةً، ونشأت بينهما علاقة وثيقة ومثمرة استمرت حتى نهاية حياة توغو. في وقت سباق المصل التاريخي، كان عمره 12 عامًا وكان كلبًا رائدًا لمدة 7 سنوات.

سباق الرحمة العظيم

وفي هذا الصدد، في عام 1925، واستجابةً لوباء، تم نقل أول دفعة من مصل الخناق، والتي بلغت 300,240 وحدة، بالقطار من أنكوريج إلى نينانا، ألاسكا، حيث استلمها أول عشرين سائق زلاجات وأكثر من 100 كلب قاموا بنقل المصل لمسافة إجمالية قدرها 674 ميلاً (1085 ميلاً). كم) إلى نومي. ركض توغو وسيبالا شرقًا من نومي إلى مشارف شاكتوليك، حيث التقوا بقافلة نقل المصل القادمة من الاتجاه المعاكس في 31 يناير (كان سيبالا يتوقع الذهاب إلى نولاتو والعودة بمفرده). بعد التسليم، عادوا إلى جولوفين حيث سلموا المصل إلى فريق تشارلي أولسن، بعد أن ركضوا أكثر من إجمالاً عبر بعض أخطر أجزاء السباق وأكثرها وعورة. في المجمل، قطع الفريق مسافة 260 ميلاً (420 كيلومترات) من نوم في ثلاثة أيام. وقُدِّرت درجة الحرارة − -30 درجة فهرنهايت ( − 34 °م)، ورياح عاتية تسبب برودة تصل إلى − درجة فهرنهايت ( − 65 °م).

من جانب آخر، عبرت رحلة العودة الجليد المكشوف في مضيق نورتون. حال الليل وعاصفة ثلجية أرضية دون أن يتمكن سيبالا من رؤية المسار، لكن توغو تمكن من الوصول إلى استراحة الطريق في نقطة إسحاق على الشاطئ بحلول الساعة الثامنة مساءً، مما حال دون وقوع فريقه في خطر محقق. بعد قطع مسافة 84 ميلاً (134 ميلاً) قطع الفريق مسافة كيلومترات في يوم واحد، ثم نام لمدة ست ساعات قبل أن يواصلوا سيرهم بسرعة 2 كيلومترات. صباحًا. قبل حلول الليل انخفضت درجة الحرارة إلى − °درجة فهرنهايت ( − 40 (درجة مئوية)، وازدادت سرعة الرياح إلى 65 ميل/ساعة (105) (كم/ساعة). ركض الفريق عبر الجليد المتكسر، متتبعين خط الشاطئ. ثم عادوا إلى الشاطئ لعبور جبل ليتل ماكينلي، متسلقين 1500 متر (5000 قدم). بعد النزول إلى الاستراحة التالية في غولوفين، سلم سيبالا المصل إلى تشارلي أولسن، الذي بدوره سلمه إلى غونار كاسن وبالتو.

الأفلام المقتبسة

في هذا الإطار، أنتجت شركة والت ديزني بيكتشرز فيلمًا مقتبسًا عن جهود توغو، وعُرض لأول مرة على منصة ديزني+ في 20 ديسمبر 2019. ويلعب ويليم دافو دور البطولة في الفيلم بشخصية ليونارد سيبالا، مالك توغو. استمر التصوير الرئيسي للفيلم من 24 سبتمبر 2018 إلى فبراير 2019 في كالجاري. أدى دور توغو الممثل الكلب ديزل، وهو سليل مباشر لتوغو يعود إلى 14 جيلًا. فيلم آخر صدر عام 2019 بعنوان "سباق ألاسكا العظيم" من إنتاج شركة ب12 للأفلام، يصور كذلك بطولات كلا الفريقين ويظهر فيه كل من بالتو وتوغو.

التداعيات والإرث

وفي السياق ذاته، في أكتوبر 1926، قام سيبالا وتوغو وفريق من الكلاب بجولة من سياتل، واشنطن، إلى كاليفورنيا؛ حيث اجتذب سيبالا وتوغو حشودًا غفيرة في الملاعب والمتاجر الكبرى، حتى أنهما ظهرا في حملة إعلانية لسجائر لاكي سترايك. في مدينة نيويورك، قاد سيبالا فريقه من على درج مبنى البلدية على طول الجادة الخامسة، وساروا عبر سنترال بارك . ظهر الفريق عدة مرات في ماديسون سكوير غاردن، الذي كان يديره توم ريكارد، القادم من نوم، حيث مُنح توغو ميدالية ذهبية في 30 ديسمبر من قبل روالد أموندسن. في نيو إنجلاند ، تنافسوا في الكثير من سباقات زلاجات الكلاب ضد كلاب شينوك المحلية في آرثر والدن، وفازوا بفارق كبير. سمح نجاح سباقات سيبالا والشهرة التي حظيت بها الكلاب وسائقوها بفضل سباق سيروم رن، لسيبالا بإنشاء مزرعة لتربية كلاب سيبيريا وشراكة مع إليزابيث إم. ريكر في بولاند سبرينغ، مين. تُرك توغو ليعيش في مزرعة ريكر ليتمتع بحياة رغيدة بعد تقاعده من العمل في الزلاجات، وتمت تربيته على مدى السنوات التالية، مما وضع الأساس لسلالات كلاب الزلاجات السيبيرية الحديثة، والمعروفة باسم "كلب سيبالا السيبيري للزلاجات"، وكلب الهاسكي السيبيري. في عام 1928، ألّفت إليزابيث م. ريكر، من بولاند سبرينغ بولاية مين، كتاب "تأملات توغو بجانب الموقد" ونشرته. وقد قام سيبالا برسم مخلب توغو بالحبر وساعده في توقيع بعض الكتب.