تحقيب مصر القديمة

الفترة الانتقالية الثالثة

ملاحظات

وفي السياق ذاته، في سنة 1978، صاغ كتاب عالم الآثار المصرية البريطاني كينيث كيتشن «الفترة الانتقالية الثالثة في مصر (1100–650 ق.م)» مصطلح «الفترة الانتقالية الثالثة».

Nouvel Empire («الإمبراطورية الحديثة») = الأسرات 17–25

ومن ناحية أخرى، Époque saïto-persane («الفترة الصاوية الفارسية») = الأسرات 26–31

وفي السياق ذاته، Époque macédo-grecque («الفترة المقدونية اليونانية») = الأسرات 32 (المقدونية) و 33 (البطلمية)

الفترات الانتقالية

ليبسيوس

من جهة ثانية، استعمل طالب بونزن كارل ريتشارد ليبسيوس بشكل أساسي نظاماً ثنائياً في عمله الصادر بين 1849–1858 «آثار من مصر وإثيوبيا»:

Altes Reich = الأسرات 1–16

Neues Reich = الأسرات 17–31

علماء آخرون

• «لمحة عن تاريخ مصر القديم» لأوجوست مارييت الصادر عام 1867:
• الدولة القديمة = الأسرات 1–10
• الدولة الوسطى = الأسرات 11–17

الدولة الحديثة = الأسرات 18–30

• «التاريخ المصري» لألفريد فيدمان:
• ما قبل التاريخ = الأسرات 1–11
• الدولة الوسطى = الأسرات 12–19

الفترة الانتقالية الثانية

وفي السياق ذاته، في سنة 1942، خلال الحرب العالمية الثانية، عزز كتاب عالم الآثار المصرية الألماني هانس ستوك «دراسات في تاريخ وآثار الأسرات الثالثة عشرة إلى السابعة عشرة» استخدام مصطلح «الفترة الانتقالية الثانية».

بونزن

من جانب آخر، مقارنة بالترتيب الحديث، تضمنت الإمبراطورية القديمة لدى بونزن ما يُعرف اليوم بالدولة الوسطى، في حين تُعرف الإمبراطورية الوسطى لدى بونزن اليوم بالفترة الانتقالية الثانية.

وفي هذا الصدد، أوضح بونزن، في الترجمة الإنجليزية لعمله لعام 1844، كيف توصل إلى اشتقاق الممالك الثلاث:

كذلك، في كتابه الصادر بين عامي 1844–1857 «مكانة مصر في تاريخ العالم»، أصبح كريستيان تشارلز جوسياس فون بونزن أول عالم آثار مصرية يقترح ما أصبح التقسيم الثلاثي الحديث لتاريخ مصر:

• Altes Reich («الإمبراطورية القديمة») = مينا حتى بداية الأسرة الثالثة عشرة
• Mittleres Reich («الإمبراطورية الوسطى») = الهكسوس حتى الأسرة السابعة عشرة
• Neues Reich («الإمبراطورية الحديثة») = من الأسرة الثامنة عشرة فصاعداً

الفترة الانتقالية الأولى

من جانب آخر، في سنة 1926، بعد الحرب العالمية الأولى، خصص كتاب جورج شتايندورف «عصر ازدهار الإمبراطورية الفرعونية» وكتاب هنري فرانكفورت «مصر وسوريا في الفترة الانتقالية الأولى» الأسرات 6–12 لمصطلح «الفترة الانتقالية الأولى». وقد رسخ هذا المصطلح جيداً بحلول الأربعينيات من القرن العشرين.

وفي هذا الصدد، لم تستعمل علم المصريات في القرن التاسع عشر مفهوم «الفترات الانتقالية»؛ بل جرى تضمينها كجزء من الفترات السابقة «كأوقات فاصلة أو انتقالية».

الدولة الحديثة = الأسرات 20–31

• «كتاب ملوك مصر» لهنري جوتييه الصادر بين 1907–1917::
• Ancien Empire («الإمبراطورية القديمة») = الأسرات 1–10
• Moyen Empire («الإمبراطورية الوسطى»)= الأسرات 11–17