بامسي

موته

في هذا الإطار، توفي بامسي إثر سكتة قلبية على رصيف ميناء مونتروز في 22 يوليو 1944. ودُفن بمراسم عسكرية كاملة. وحضر جنازته مئات البحارة النرويجيين، وجنود الحلفاء، وتلاميذ المدارس، وسكان مدينتي مونتروز ودندي. يقع قبره قبالة طريق فيري/طريق باراكس في الجزء الشرقي من ميناء مونتروز، على جزء من ممر للمشاة خلف المنطقة الصناعية. ويتولى السكان المحليون رعايته، وتقيم البحرية الملكية النرويجية احتفالاً تذكارياً كل عشر سنوات.

بامسي وطاقمه

وعلى صعيد آخر، رفع بامسي معنويات طاقم السفينة، وأصبح معروفًا جيدًا لدى السكان المدنيين المحليين. في المعركة، كان يقف على برج المدفع الأمامي للسفينة، وصنع له الطاقم خوذة معدنية خاصة. شملت أعماله البطولية إنقاذ ملازم أول شاب تعرض لهجوم من رجل يحمل سكينًا، وذلك بدفعه إلى البحر، وسحب بحار سقط في الماء إلى الشاطئ. كما عُرف عنه فضّ الشجارات بين أفراد طاقمه بوضع كفيه على أكتافهم، وتهدئتهم، ثم إعادتهم إلى السفينة. كان من مهام بامسي في اسكتلندا جمع طاقمه ومرافقتهم إلى السفينة في الوقت المناسب للخدمة أو حظر التجول. وللقيام بذلك، كان يسافر بالحافلات المحلية بمفرده، وكان الطاقم يشتري له تصريحًا للحافلة يُعلق على طوقه. كان بامسي يتوجه إلى موقف الحافلات في طريق بروتي فيري ويستقل الحافلة إلى دندي. وكان ينزل عند موقف الحافلات القريب من حانة بوديغا، وهي الحانة المفضلة لطاقمه، ويدخل ليصطحبهم. وإذا لم يتمكن من العثور عليهم، كان يعود بالحافلة إلى القاعدة.

الفهرس

من جهة ثانية، Skipshunden Bamse og andre hunder ("كلب السفينة بامسي وكلاب أخرى"): أوتو أوبستاد (1987).

• الأبطال الصامتون: إيفلين لو شاين (1994، أعيد إصدارها عام 2008).
• أبطال اسكتلندا: جون لينسي (2007).
• Fem År På Banjeren ("خمس سنوات على السجق"): فرانك أبيلسن.
• Norske Minesveipere فرانك أبيلسن (1999).
• بامسي، كلب البحر: أنجوس ويتسون وأندرو أور. بريلين (2008).
• المراجع

• الكلب البحري بامسي، بطل الحرب العالمية الثانية : أنجوس ويتسون وأندرو أور.
• كما يقدمون دوروثيا سانت هيل بورن (1947).
• الحيوانات في الحرب: جيلي كوبر (1983، أعيد إصداره عام 2000).

تكريمات ما بعد الحرب

في هذا الإطار، مُنح بامسي وسام رتبة الكلاب النرويجية بعد وفاته في 30 سبتمبر 1984 تقديرًا لخدمته خلال الحرب. وفي سنة 2006، مُنح كذلك الميدالية الذهبية لجمعية بي دي أس ايه (المعروفة أحيانًا باسم "صليب جورج للحيوانات") لشجاعته وتفانيه في أداء واجبه، وهو الحيوان الوحيد من بين حيوانات الحرب العالمية الثانية الذي نال هذا التكريم. في 17 أكتوبر 2006، كشف دوق يورك النقاب عن تمثال برونزي ضخم لبامسي، من صنع النحات الاسكتلندي آلان هيريوت، في شارع وارف بمنطقة مونتروز. وقد نقل القنصل النرويجي في إدنبرة، بيورن إيليرتسن، تحيات ملك النرويج، هارالد الخامس. وكان من بين الحضور الآخرين فرقة مدرسة لاثالان للموسيقى الاسكتلندية، وممثلون عن البحرية الملكية النرويجية، وهانز بيتر أوسيت (مدير متحف البحرية الملكية النرويجية)، وفيغديس هافتو (ابنة مالك تمثال بامسي).

ومن ناحية أخرى، في أغسطس 2008، نشر الكاتب والصحفي أنغوس ويتسون وأندرو أور من مشروع مونتروز بامسي كتابًا جديدًا بعنوان "سي دوغ بامسي". يسرد الكتاب حياة بامسي منذ أيام ما قبل الحرب في هونينغسفاغ، مرورًا بسنوات الحرب الخمس، وحتى وفاته المفجعة. يروي الكتاب، مستندًا إلى مصادر واسعة وشهادات شهود عيان جديدة، قصص عائلة هافتو، والحملة النرويجية، وكاسحة الألغام ثورود وطاقمها، والحرب البحرية قبالة سواحل شرق اسكتلندا، والروابط الوثيقة بين النرويجيين والاسكتلنديين. وقد حققت النسخة ذات الغلاف المقوى مبيعات قياسية في اسكتلندا، وصدرت نسخة ذات غلاف ورقي في أكتوبر 2009. أثار الاهتمام الإعلامي مجددًا الاهتمام بشخصية بامسي في النرويج. وخطط متحف البحرية الملكية النرويجية في هورتن لتركيب نسخة برونزية أصغر من التمثال. فضلًا عن ذلك، زارت كريستينا هانسن، رئيسة بلدية نوردكاب (التي تضم بلدة هونينغسفاغ)، ومدير المشروع سيغورد بيرغ-هانسن، مونتروز في نوفمبر 2008، وأطلقا حملة لجمع التبرعات لشراء وتركيب نسخة برونزية مماثلة من تمثال بامسي على الواجهة البحرية في هونينغسفاغ، التي تستقبل في الوقت الحالي قرابة 250 ألف زائر سنويًا. وفي ديسمبر 2008، أعلنت وزيرة الدفاع النرويجية، آن-غريت ستروم-إريكسن، أن وزارتها تدعم مشروع بامسي في هونينغسفاغ وستمنح 70,000 كرونة سويدية إلى التمثال التذكاري.

من جهة ثانية، في 16 مايو/أيار 2009، نقلت سفينة تابعة للبحرية الملكية النرويجية، تُدعى "إم في ليكفين"، تمثالًا لبامسي من ميناء ليث في اسكتلندا إلى هونينغسفاغ. وفي 19 يونيو/حزيران 2009، كشف طلاب مدارس من هونينغسفاغ ومونتروز النقاب عن التمثال في ميناء هونينغسفاغ، أمام المتحف (الذي يروي قصته بالتفصيل). وقدّمت فرق موسيقية مشتركة من فرقة سكوليكوربس وفرقة مزمار مدرسة لاثالان عروضًا ترفيهية لحشد كبير من المؤيدين من اسكتلندا والنرويج والسويد وكندا. ويتجه تمثال بامسي الجديد في هونينغسفاغ نحو الجنوب الغربي باتجاه مونتروز، بينما يتجه التمثال الاسكتلندي نحو الشمال الشرقي باتجاه هونينغسفاغ.

وعلى صعيد آخر، خلال عام 2016، تم إنشاء زُرعت الغابة في غاردز لونينغ، نيذر واسديل، كمبريا، تكريماً لذكرى بامسي. وقد حظي مشروع غابة بامسي بدعم من هيئة الغابات. يُقام سباق كأس بامسي السنوي في نادي دارتموث لليخوت، وقد سُمّي تكريماً له، وهو برعاية مؤسسة كأس كونفوي.

رمز وطني

كذلك، بعد أن كان تميمة للسفن، أصبح بامسي تميمة للبحرية الملكية النرويجية، ثم لجميع القوات النرويجية الحرة. واستُخدمت صورة شهيرة له وهو يرتدي قبعة بحار نرويجي على بطاقات عيد الفصح وبطاقات عيد الميلاد الوطنية خلال الحرب. وقد جعلته جمعية بي دي أس ايه تميمة رسمية لقوات الحلفاء.

الحياة قبل الحرب

وفي السياق ذاته، اشترى الكابتن إيرلينغ هافتو، ربان سفينة صيد الحيتان النرويجية ثورود، الكلب بامسي في أوسلو، النرويج، واصطحبه إلى البحر منذ صغره. وفي ذكريات طفولتها عن هونينغسفاغ قبل الحرب، تتذكر فيغديس، ابنة الكابتن هافتو، بامسي ككلب لطيف للغاية كان يعتني بالأطفال أثناء لعبهم.

الخدمة العسكرية

ومن جهة أخرى، في بداية الحرب العالمية الثانية، تم تجنيد سفينة ثورود في البحرية الملكية النرويجية كسفينة دورية ساحلية، مقرها في هامرفست، وتم تسجيل بامسي كعضو رسمي في الطاقم في 9 فبراير 1940. بعد الغزو النازي للنرويج في 9 أبريل 1940، كانت ثورود جزءًا من المقاومة البحرية للألمان وكان من بين استخداماتها نقل أسرى الحرب. قبل استسلام البر الرئيسي للنرويج في 10 يونيو 1940 بفترة وجيزة، كانت ثورود واحدة من 13 سفينة حربية نرويجية هربت إلى المملكة المتحدة، ووصلت في 17 يونيو 1940. تم تحويلها إلى كاسحة ألغام في روسيث اعتبارًا من 30 يونيو 1940 وتم تمركزها في مونتروز ودندي في اسكتلندا، حيث بقيت لبقية الحرب.