باراشقيفي كيريازي

السيرة

علاوةً على ذلك، كما أنها معروفة بتنظيمها لبرامج تعليمية للأطفال ومدارس ليلية في قرى أخرى بجنوب ألبانيا، وبمساعدتها في تنظيم المكتبات المحلية. في سنة 1909، ساهمت في تأسيس جمعية "نجم الصباح Yll' i Mëngjesit ، وفي وقت لاحق، عندما هاجرت إلى الولايات المتحدة، استمرت في نشر الدورية بنفس الاسم من عام 1917 إلى عام 1920. كانت المجلة تصدر كل أسبوعين وتضمنت مقالات عن السياسة والمجتمع والتاريخ وفقه اللغة والأدب والفولكلور الألباني. في عام 1914 غادرت ألبانيا متجهة إلى رومانيا برفقة أختها نتيجة للاحتلال اليوناني للمدينة.

في هذا الإطار، وقفت باراشكيفي كمعارض قوي للفاشية طوال الحرب العالمية الثانية، بدءاً من الغزو الإيطالي عام 1939. بسبب آرائها المناهضة للفاشية، أُرسلت هي وشقيقتها إلى معسكر اعتقال بانجيكا بالقرب من بلغراد على يد وحدات موالية للنازية بقيادة خافيير ديفا. في الفترة من 1931 إلى 1939، تم إدراج اسم باراشكيفي كيريازي في المجلس الدولي للشرف التابع لجمعية مساعدة بعثات أراضي الكتاب المقدس، إلى جانب بروتستانت آخرين مثل جون هنري هاوس وصموئيل زويمر. نجت وعادت إلى تيرانا بعد الحرب، لكنها وعائلة أختها واجهت فيما بعد مزيداً من الاضطهاد. بسبب ارتباطها السابق بأحمد زوغو، تعرض كريستو داكو للتشهير بعد وفاته من قبل النظام الشيوعي، وأُجبرت عائلات كيرياز على مغادرة تيرانا، تم سجن ابني أخت باراشكيفي (أبناء سيفاستي)، وتوفي أحدهما في السجن في نهاية المطاف.

علاوةً على ذلك، ثم ذهبت إلى الولايات المتحدة وأصبحت عضو في الجالية الألبانية الأمريكية، وشاركت باسمها في مؤتمر السلام في باريس عام 1919 لتمثيل حقوق الألبان. عادت باراشكيفي إلى ألبانيا عام 1921، وفيما بعد تابعت التطورات السياسية هناك باهتمام، دون أن تغفل عن التطلعات الوطنية. أصبحت واحدة من مؤسسي ومديري المؤسسة النسائية التي تحمل اسم "كيرياز"، نسبة إلى عائلتها، في تيرانا وكاميز، بالتعاون مع أختها سيفاستي وزوج أختها كريستو داكو.

من جانب آخر، أدت جهود الباحث الألباني سكندر لوراسي والسياسية فيتو كابو في النهاية إلى إعادة تأهيل جزئية للأختين كيرياز. توفيت باراشكيفي في تيرانا في 17 ديسمبر 1970.

وفي هذا السياق، في سنة 1909، نشرت كتابًا أبجديًا للمدارس الابتدائية. على الرغم من أن مؤتمر موناستر قد قرر بشأن الأبجدية الجديدة، إلا أن نسختين من الأبجدية كانتا لا تزالان موجودتين في أبجديتها، مما يدل على مدى هشاشة توافق الآراء في المؤتمر. مع ذلك، إلى جانب كتاب الأبجديات، نشرت بعض الأبيات المعروفة جداً في الدفاع عن الأبجدية الألبانية الجديدة:

كذلك، ولدت باراشكيفي في منستير، في ولاية مناستر، الدولة العثمانية (مقدونيا الشمالية الحالية). عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها فقط، بدأت بمساعدة شقيقها جيراسيم كيريازي وشقيقتها سيفاستي كيريازي في تعليم اللغة الألبانية المكتوبة للفتيات في أول مدرسة للبنات في ألبانيا، مدرسة البنات ، والتي افتتحت في 15 أكتوبر 1891. ثم درست في الكلية الأمريكية للبنات في القسطنطينية. بعد تخرجها عام 1904، ذهبت إلى كورتشي لتحل محل أختها سيفاستي كمديرة لمدرسة البنات. في عام 1908، شاركت في مؤتمر موناستر وكانت المرأة الوحيدة التي حضرت هناك.

في هذا الإطار، في أكتوبر 1928، وبمبادرة من وزارة الداخلية، تم تأسيس منظمة "المرأة الألبانية" في تيرانا، مع خطط لإنشاء فروع على الصعيد الوطني وفي الشتات. تم إنشاؤها تحت رعاية الملكة الأم والأميرة سانيج، شقيقة الملك زوغو. هدفت المنظمة إلى تعزيز التعليم والنظافة والأنشطة الخيرية، ورفع مستوى المرأة الألبانية إلى مستوى ثقافي أعلى. نجحت باراشكيفي، بصفتها امرأة متعلمة جيداً، في الحصول على منصب قيادي فيها. بين عامي 1929 و 1931، نشرت المنظمة دوريتها "الألبانية/ شقيبتاريا Shqiptarja"، والتي تضمنت الكثير من المقالات التي ساهمت بها باراشكيفي وشقيقتها سيفاستي. انتقدت المجلة الفكر المحافظ، ودعمت الحركة النسائية ومطالبها.