إلينور ماكيفوي

الكتب

وصلات خارجية

المراجع

«موسيقى مجردة - كتاب الأغاني»

ومن ناحية أخرى، يمثل كتاب «موسيقى مجردة - كتاب الأغاني» أول كتاب أغاني تنشره ماكيفوي. يعد الإصدار تعاوناً ريادياً بين ماكيفوي والفنان كريس جولون. يتضمن الكتاب كلمات وألحاناً من أغاني ألبوم ماكيفوي الصادر عام 2016 «موسيقى مجردة»، إلى جانب 24 لوحة مذهلة لجولون مستوحاة من الموسيقى في الألبوم. كتب المقدمة وأجرى المقابلات جاكي هايدن.

2011–2014

وفي هذا السياق، يمثل ألبوم «وحيدة» الصادر في 12 سبتمبر 2011 الألبوم التاسع لماكيفوي، وهو مجموعة من اثنتي عشرة مقطوعة منفردة مجردة. قالت ماكيفوي: «مرت فترة أوقات علقت فيها في الفجوة الطويلة بين مواعيد الجولات، وتوجهت مع توفر الوقت للراحة إلى هدوء استوديو الجرانج الصغير المختبئ في أرياف نورفولك.» أثمرت تلك الجلسات الهادئة عن ألبوم يضم أداءً مميزاً وقريباً وشخصياً وخالداً. تظهر ماكيفوي في هذا العمل في أكثر أطرها حميمية، مارة عبر رحلة مسيرتها في الكتابة والغناء.

وفي السياق ذاته، صدر الألبوم الحادي عشر لماكيفوي بعنوان «أشياء» في 21 مارس 2014. جمعت مقطوعات الألبوم لتلبية طلبات المعجبين لأغانٍ لم يجدوها في مكان آخر. اختارت ماكيفوي الأغاني من مجموعتها من التسجيلات المنفردة، والأعمال الصوتية، والأغاني التي كتبتها وأدتها في تسجيلات الفنانين الآخرين. دخلت ماكيفوي فيما بعد الاستوديو لتسجيل المقطوعات التي لم تكن موجودة في مجموعتها. أعيد إنتاج الألبوم بالكامل بعد تسجيل الأغاني كافة.

ومن جهة أخرى، صدر الألبوم العاشر لماكيفوي بعنوان «إذا غادرت...» في 6 مايو 2013. يضم الألبوم ثماني أغانٍ جديدة وأربعة إعادة تقديم شملت «يعلم الله وحده»، و«ألوان حقيقية»، و«ارفع الأجنحة» من ألبوم ريفردانس. قالت ماكيفوي: «كنت أستمع إلى الكثير من ألبومات الستينيات مثل فرقة الستونز والبيتليز والبيتش بويز، ودخلت الاستوديو بتلك الروح الموسيقية.»

2015–حتى الآن

كذلك، ظهرت ماكيفوي في يناير 2019 كمتنافسة في برنامج «منزل العام للمشاهير» على قناة آر تي إيه.

كذلك، المغنية الكندية الفرنسية إيزابيل بولي. ظهرت نسخة بولي في ألبومها «العودة إلى المصدر»، والذي ترشح ضمن قائمة النهائيات الخمس لجوائز جونو عام 2008 عن فئة «أفضل ألبوم باللغة الفرنسية للعام».

علاوةً على ذلك، تعد أغنية «قلب امرأة فقط» التي كتبتها ماكيفوي الأغنية الرئيسية لألبوم «قلب امرأة»، والذي باع أكثر من ثلاثة أرباع مليون نسخة في أيرلندا وحدها، وظل الألبوم الأكثر مبيعاً في تاريخ الألبومات الأيرلندية.

من جهة ثانية، ظهر التعاون الممتد لسنتين مع كريس جولون عام 2019 في المعرض الاستعادي الكبير الذي استمر ثلاثة أشهر في معرض هدرسفيلد للفنون، حيث عرضت أعمال جولون المتعلقة بالموسيقى وتضمنت لوحة «أعطني بعض النبيذ – النسخة النهائية»، والتي سجلت لها إلينور ماكيفوي تسجيل خاصاً لأغنية «أعطني بعض النبيذ».

«أفضل أغاني الراقصة في القرن العشرين – الجزء 11»، 2011

كذلك، تحظى أغنية «قلب امرأة فقط» بذكر في صفحة ونصف في كتاب شارلز ويب بعنوان «كارديف الجديدة»، والذي تحول إلى فيلم «أمل يربك». شكل كتاب ويب «الخريج» الأساس للفيلم الحائز على الجوائز الخريج.

إضافةً إلى ذلك، مثل عام 2012 الذكرى السنوية العشرين لألبوم «قلب امرأة». أقيمت الاحتفالية عبر أربعة عروض بيعت جميع تذاكرها في مسرح أولمبيا في دبلن بأيرلندا. شارك في العرض إلينور ماكيفوي، وماري كوجلان، وشارون شانون، ودولوريس كين، وواليس بيرد، وهيرميون هينيسي.

في هذا الإطار، أصدرت ماكيفوي عام 2017 ألبوماً لإعادة تقديم أغاني توماس مور بعنوان «مشروع توماس مور».

وفي السياق ذاته، صدرت أغنية «سر الحياة» التي كتبتها ماكيفوي في يوليو 2012 للاحتفال بالذكرى العشرين لألبوم «قلب امرأة». أدت الأغنية ماكيفوي، وماري كوجلان، وشارون شانون، وجيما هايز، وهيرميون هينيسي. وصفت مجلة هوت بريس في مراجعة لها أغنية «سر الحياة» بأنها أغنية منفردة جديدة وراقية من مجموعة «قلب امرأة».

«قلب امرأة فقط»

علاوةً على ذلك، يمثل «موسيقى مجردة» الألبوم الثاني عشر لماكيفوي، وسجل في استوديو الجرانج في نورفولك بالمملكة المتحدة.

وفي هذا السياق، فرقة سلتيك وومان في ألبومها الصادر عام 2012 بعنوان «سلتيك وومان: صدق»

• أعاد الكثير من الفنانين تقديم أغنية «قلب امرأة فقط»، ومنهم:
• إميلو هاريس مع ماري بلاك في ألبوم بلاك الصادر عام 1996 بعنوان «طفل المعجزة»
• فيل كولتر في ألبومه الصادر عام 2005 بعنوان «ذكريات»

من جهة ثانية، أنتجت كيرا مورفي في أبريل 2012 وثائقياً بعنوان «قلوب نسائنا»، والذي يستكشف كيفية نشأة ألبوم «قلب امرأة»، وسبب شعبيته، والتأثير الذي أحدثه على ثلاثة أجيال من النساء. يمثل الوثائقي جزءاً من سلسلة آر تي إيه راديو 1 بعنوان «وثائقي على الأولى».

2007–2010

وفي السياق ذاته، صدر ألبوم «أفضل أن أصبح شقراء» في 20 سبتمبر 2010، وهو الألبوم الثامن لماكيفوي، ولاقى مراجعات جيدة شملت مراجعة بخمس نجوم في مجلة مافريك عام 2010: «يمثل هذا الألبوم المذهل اكتشافاً حقيقياً – إنه أحد أكثر الألبومات إقناعاً لمغنية ومؤلفة أغانٍ سمعتها منذ فترة طويلة.»

وفي السياق ذاته، فاز ألبوم «الساعات المبكرة» بلقب أفضل ألبوم معاصر لعام 2004–2005 في استطلاع قراء مجلة الموسيقى الأيرلندية. يتضمن الألبوم أغنيتي «هل آذيتك؟» و«ألم يئن الأوان القليل؟» من قرصها المنفرد ثنائي الوجه، وهو أول قرص منفرد في العالم يصدر بتنسيق الأسطوانات السوبر الصوتية المدمجة.

ومن جهة أخرى، يتضمن ألبوم «مختارات» أغنية جديدة واحدة وهي «يا أوغندا»، والتي كتبتها ماكيفوي بعد زيارتها لشمال أوغندا كجزء من دعمها لعمل منظمة «أوكسفام غلاف».

ومن جهة أخرى، فازت ماكيفوي عام 2007 بلقب «أفضل عمل تقليدي» في جوائز بيج باوز السنوية السابعة، والتي يصوت عليها الجمهور العام بالكامل.

كذلك، قامت ماكيفوي بجولات غنائية من يناير إلى نوفمبر 2008 في المملكة المتحدة وأستراليا وإسبانيا وألمانيا بولندا وأيرلندا، مع عروض منفردة إضافية في الشرق الأقصى ومناطق أخرى في أوروبا، وشمل ذلك ظهوراً في مهرجان غلاستونبري في يونيو 2008.

وفي هذا السياق، يمثل ألبوم «يجب أن يكون الحب قاسياً» (الصادر عام 2008) تحولاً عن ألبوماتها السابقة التي كانت جميع أغانيها من كتابتها. يتضمن نصف الألبوم إعادة تقديم لأغانٍ كتبها وأداها رجال عن النساء.

ومن ناحية أخرى، صدر ألبوم ماكيفوي «مختارات» في 28 سبتمبر 2008. يمثل الألبوم تجميعاً للأغاني المنفردة المأخوذة من ألبومات ماكيفوي الأربعة الفائزة بجوائز والتي أطلقتها بشكل مستقل. حازت ثلاثة ألبومات وهي «يولا»، و«هناك في الخارج»، و«يجب أن يكون الحب قاسياً» على جائزة ألبوم العام من مجلة «هاي فاي پلس».

إضافةً إلى ذلك، سجلت ماكيفوي ألبومها السادس «هناك في الخارج» في استوديو الجرانج في نورفولك وأصدرته في أوائل عام 2007. كتبت ماكيفوي الألبوم بنفسها وأنتجته وأدت فيه جميع الآلات، باستثناء جزء من الجيتار في أغنية «أقتبس أنني أحبك» عزفه ديف روثري (عضو فرقة بيوتيفول ساوث سابقاً)، والعزف على الطبول للعارض ليام برادلي (فان موريسون، رونان كيتينغ) في ثلاث مقطوعات. وصفت ماكيفوي بلاغة في المقطوعة الخامسة «حلم فيجلاند» جولة قامت بها في حديقة منحوتات فيجلاند التي تشكل جزءاً من متنزه فروجنر، وهو متنزه عام يقع في حي فروجنر في أوسلو بالنرويج. جابت ماكيفوي بالألبوم بريطانيا وأيرلندا وإسبانيا وأستراليا طوال عام 2007 وأوائل عام 2008. منح ألبوم «هناك في الخارج» ماكيفوي جائزة «تسجيل العام» الثانية من مجلة هاي فاي پلس عام 2007.

علاوةً على ذلك، صدرت أغنية «سهل في الحب» من ألبوم «يجب أن يكون الحب قاسياً» كأغنية منفردة في 21 نوفمبر 2008 لتسليط الضوء على زيارة ماكيفوي إلى أوغندا نيابة عن منظمة أوكسفام أيرلندا.

كذلك، جاءت الأغنية المنفردة الرئيسية «قديم وجديد ومستعار وأزرق»، والتي كتبتها ماكيفوي مع صديقها القديم ديف روثري (فرقة بيوتيفول ساوث/هومسبن)، كتحوير للتفاؤل المفرط المعتاد في أغاني الزفاف التقليدية. يتضمن الألبوم مقطوعة أخرى للثنائي بعنوان «قد يكون الليل شاباً، لكني لستكذلك». حازت ماكيفوي عام 2008 على جائزة «تسجيل العام» الثالثة من مجلة هاي فاي پلس.

الأفلام الروائية والمستقلة

من جانب آخر، غنت ماكيفوي أغنية بيل ويلان «طائر البحر» في فلم ابن أمه من بطولة هيلين ميرين، وإخراج تيري جورج، وكتابة جيم شيريدان وتيري جورج.

ومن ناحية أخرى، ظهرت أغنية «اهمس بصلاة للقمر» في فلم الابن من بطولة بيرس بروسنان، ودونال ماكان، وسينيد كوزاك، ونيال توبين.

وعلى صعيد آخر، برزت أغنية «أسمعك تتنفس» في فيلم «كيف تغش في شهادة المغادرة» من بطولة ميك لالي وماري ماكيفوي.

وفي السياق ذاته، ظهرت أغنية «أسمعك تتنفس» في فلم «طيران القطار» «سحر الأمل» الذي اختارته الترويج للسينما الأوروبية عام 2012 وترشح لأربع جوائز أسيكان عام 2012 ومهرجان غالواي السينمائي Fleadh. (إخراج باكو توريس، 2009).

التسجيلات الموسيقية

وفي هذا السياق، «وحيدة» – موسكوديسك (MOSCD409) سبتمبر 2011، من إنتاج إلينور ماكيفوي؛ سجله ديف ويليامز وسيران بيرن؛ مزجه سيران بيرن؛ أتقنه إيان كوبر.

علاوةً على ذلك، «موسيقى مجردة» – موسكوديسك (MOSCD4014) فبراير 2016، من إنتاج سيران بيرن؛ هندسة ديف ويليامز؛ أتقنه توني كوزينز في استوديوهات ميتروبوليس بـ لندن.

وعلى صعيد آخر، «يولا» – موسكو (EMSACD1) 2001، من إنتاج إلينور ماكيفوي وبرايان كونور.

وفي هذا الصدد، «مختارات» – موسكوديسك (MOSCD406) سبتمبر 2009، منتجون متعددون.

كذلك، «أشياء» – موسكوديسك (MOSCD4111) مارس 2014، من إنتاج إلينور ماكيفوي وبيتر بيكيت؛ مزجه سيران بيرن؛ أتقنه إيان كوبر في استوديوهات ميتروبوليس باستثناء المقطوعة 11 التي أتقنها راي ستاف.

وفي هذا الصدد، «أفضل أن أصبح شقراء» – موسكوديسك (MOSCD408) سبتمبر 2010، من إنتاج إلينور ماكيفوي وبيتر بيكيت؛ سجله سيران بيرن؛ مزجه روادري كوشنان؛ أتقنه إيان كوبر.

من جانب آخر، «أعطني بعض النبيذ» - بلو داندلايون ريكوردز (BDCD101) أكتوبر 2021.

من جهة ثانية، «مشروع توماس مور» – موسكوديسك (MOSCD4015) يونيو 2017، من إنتاج إلينور ماكيفوي؛ سجله ومزجه سيران بيرن؛ أتقنه توني كوزينز في استوديوهات ميتروبوليس بـ لندن.

وعلى صعيد آخر، «هناك في الخارج» – موسكوديسك (MOSACD 303) سبتمبر 2006، من إنتاج إلينور ماكيفوي.

من جهة ثانية، «ما الذي يتبعني؟» – تسجيلات كولومبيا (484233.2) 1996، من إنتاج إلينور ماكيفوي كيفين مولوني.

من جانب آخر، «إذا غادرت...» – موسكوديسك (MOSCOD4010) مارس 2013، من إنتاج إلينور ماكيفوي؛ مزجه سيران بيرن؛ أتقنه إيان كوبر في استوديوهات ميتروبوليس؛ الغلاف الأمامي بواسطة تيم ستافل.

وفي هذا الصدد، «إلينور ماكيفوي إصدار خاص» – ماركت سكوير (MSMCD127) 2003، ألبوم جيفين المحسن مع 4 مقطوعات إضافية، من إنتاج بات موران.

وفي السياق ذاته، «لقطات» – تسجيلات كولومبيا (CK494598.2) 1999، من إنتاج روبرت هاين.

وفي هذا السياق، «إلينور ماكيفوي» – تسجيلات جيفين (GEFC/GEFD24606) 1993، من إنتاج بات موران. لم يعد متوفراً وحل محله الإصدار الخاص.

وعلى صعيد آخر، «الساعات المبكرة» – موسكوديسك / ماركت سكوير (MSM1SACD128) 2004، من إنتاج برايان كونور وإلينور ماكيفوي.

من جهة ثانية، «يجب أن يكون الحب قاسياً» – موسكوديسك (MOSCD404) فبراير 2008، من إنتاج بيتر بيكيت.

الموسيقى في السينما والتلفزيون

الصوت السوبر والفينيل

من جهة ثانية، حازت ألبومات ماكيفوي على الكثير من الجوائز الصوتية عبر إطلاقها على القرص المضغوط، والأسطوانات السوبر الصوتية المدمجة، وأسطوانات الفينيل. أصبح ألبوم «الساعات المبكرة» الأول في استخدام تقنية تايمكس (التصوير الصوتي الفريد)، ومُزج بالصوت المحيطي 5.1 على أسطوانات السوبر الصوتية المدمجة متعددة القنوات. نال ألبوم ماكيفوي «يجب أن يكون الحب قاسياً» لقب ألبوم العام من مجلة «هاي فاي پلس» المملكة المتحدة المرموقة، وأصدر على فينيل في أغسطس 2008 بواسطة دايفيرس فينيل في المملكة المتحدة.

ومن ناحية أخرى، جذب ألبوم ماكيفوي الرابع «يولا» اهتماماً إيجابياً من صحافة هاي فاي والسوق كأول الألبومات الأصلية المسجلة خصيصاً للأسطوانات الصوتية الفائقة المدمجة. أطلقت أول أغنية منفردة على الإطلاق بتنسيق الأسطوانات الصوتية الفائقة «هل آذيتك؟» من الألبوم نفسه بالتعاون مع مصمم الصوت. يمثل ألبوم «يولا» حتى اليوم معياراً في صناعة الصوتيات العالية وتستعمله شركات الصوت المتقدمة لاختبار مكبرات الصوت.

1992–2000

وعلى صعيد آخر، عرض توم زوتوت، المسؤول عن تطوير الموهوبين في شركة جيفين والذي سبق له توقيع عقود مع فرقة جنس أند روزز وفرقة موتلي كرو والفنانة إيدي بريكل، عقداً وتسجيلاً عالمياً على ماكيفوي قبل أيام قليلة من إصدار ألبوم «قلب امرأة»، وذلك بعد مشاهدة أداء لها في حانة باجوت إن في دبلن.

وفي السياق ذاته، صدر ألبومها الأول الذي يحمل اسم «إلينور ماكيفوي» في فبراير 1993، وكان قد سجل في استوديوهات ويندميل لين، وتلته جولات غنائية في الولايات المتحدة وآسيا وأوروبا. حصدت ماكيفوي فور عودتها إلى الأراضي الأيرلندية جوائز أفضل فنان جديد، وأفضل مؤد جديد، وأفضل مؤلف أغاني من قطاعي الموسيقى والترفيه الأيرلنديين.

علاوةً على ذلك، بدأت ماكيفوي بالعمل المتزايد على مشاريع خارجية. شهد ألبوم التكريم التكريمي لبيرت جانش بعنوان «ناس على الطريق السريع – ثناء على بيرت جانش» (2000) تسجيل نسخة جديدة من أغنية جانش عن سان دوني بعنوان «أين ذهبت حياتي؟»، والتي سجلتها ماكيفوي خصيصاً للألبوم. شارك فنانون عدة في العمل، ومنهم أل ستيوارت، وروي هاربر، وبرنارد بتلر، ودونوفان، ورالف ماكتيل.

من جهة ثانية، اشترت شركة كولومبيا ريكوردز ألبومها الأول «إلينور ماكيفوي» من شركة جيفين، لكنها لم تصدره بحلول عام 2000. لم يحقق ألبوم «ما الذي يتبعني؟» ولا ألبوم «لقطات» نجاحاً كبيراً في القوائم الغنائية، وظل التصور العام لماكيفوي خاصة في أيرلندا عالقاً بين الروك والفولك، مع استمرار حضور «قلب امرأة» وتجسيداتها المختلفة في أذهان الجمهور المشتري للألبومات.

علاوةً على ذلك، أطلقت ماكيفوي ألبومها الثالث بعنوان «لقطات» عام 1999. استهدفت ماكيفوي جعل «لقطات» أكثر ألبوماتها تركيزاً على الأغاني حتى ذلك الحين. تعاونت ماكيفوي لتحقيق هذا الهدف مع المنتج روبرت هاين وسجلت الألبوم في قصر تور دي مولان المملوك لروبرت، ثم في استوديوهات ميتروبوليس في لندن. شكل الاستخدام المكثف للتكرارات الإيقاعية للطبول تحولاً كاملاً في أسلوبها مقارنة بأعمالها السابقة.

من جهة ثانية، باع الألبوم أكثر من ثلاثة أرباع مليون نسخة في أيرلندا وحدها، وظل الألبوم الأكثر مبيعاً في تاريخ أيرلندا.

في هذا الإطار، لاقى الألبوم إشادات واسعة على جانبي المحيط الأطلسي. ذكرت صحيفة بوسطن غلوب: «... صوتها المتطور كلماتها الخبيرة المتعاطفة ... تجعل ألبوم إلينور ماكيفوي جوهرة ....»، بينما وصفت صحيفة ذا صنداي تايمز الألبوم بـ«أقوى ألبوماتها حتى الآن، مع مواضيع تعليق اجتماعي متقنة... نالت رؤية ماكيفوي للأمور العاطفية إشادة واسعة عبر أعمال ممتازة مثل هل أخبرته؟». واجهت العلاقة بين الشركة وماكيفوي توتراً بسبب عدم استعداد شركة كولومبيا ريكوردز لهذا التحول الأسلوبي الكامل. رافقت الألبوم جولة بيعت جميع تذاكرها وشملت 24 موعداً في الولايات المتحدة بالتزامن مع إطلاق «لقطات» في صيف عام 1999، وتلتها جولة «لقطات دون مكبرات صوت» في مارس وأبريل 2000، والتي توجت بعرض في مدينة بولدر في كولورادو بمرافقة فرقة إي تاون، حيث غنت ماكيفوي ثنائياً مع ريتشارد ثومبسون.

من جانب آخر، أنشأت ماكيفوي قاعدة جماهيرية في أندية دبلن مع فرقتها الثلاثية التي تضم جيم تايت على الباس، ونويل إيكلز على الطبول، وبيل شانلي لاحقاً على الجيتار. أدت ماكيفوي خلال عرض منفرد في يوليو 1992 أغنية غير معروفة من تأليفها بعنوان «قلب امرأة فقط». كانت ماري بلاك، التي كانت ماكيفوي عضوة في فرقتها، بين الحضور ودعتها لإضافة الأغنية إلى ألبوم يضم الفنانات الأيرلنديات. حمل الألبوم لاحقاً عنوان «قلب امرأة» وصدرت الأغنية كأغنية منفردة رئيسية.

في هذا الإطار، غادر توم زوتوت شركة جيفين حين بدأت ماكيفوي في كتابة ألبومها الثاني، فتلقّت ماكيفوي عرضاً جديداً من شركة كولومبيا ريكوردز في الولايات المتحدة وقبلته. صدر الألبوم الجديد بعنوان «ما الذي يتبعني؟» عام 1996. أصبحت الأغنية المنفردة «قليل أثير» ضمن أفضل 10 أغانٍ راديوية في الولايات المتحدة، مما منح ماكيفوي الانتشار المطلوب لجولة رئيسية في الولايات المتحدة. تلقت ماكيفوي دعوات للمساهمة في عدة تصاوير صوتية للأفلام والتلفزيون.

النشأة والبدايات

كذلك، بدأت حياة ماكيفوي الموسيقية في سن الرابعة عندما شرعت في عزف البيانو. بدأت ماكيفوي عزف الكمان في سن الثامنة. التحقت ماكيفوي بكلية ترينيتي في دبلن فور إنهائها الدراسة المدرسية، حيث درست الموسيقى نهاراً وعملت في فرك الأوركسترا وأندية الموسيقى ليلاً. تخرجت ماكيفوي من كلية الثالوث بحصولها على درجة الشرف في الموسيقى عام 1988، وقضت أربعة أشهر في العزف التجوالي في شوارع مدينة نيويورك. انضمت ماكيفوي عام 1988 إلى أوركسترا آر تي إيه الوطنية المعزوفة وقضت فيها أربع سنوات قبل أن تغادرها للتركيز على تأليف الأغاني.

المسيرة المهنية

التلفزيون

وفي هذا السياق، برزت أغنية «كل ما أملك» من ألبوم 1999 «لقطات» في مسلسل شبكة أي بي سي «حياة واحدة للعيش»، وهو مسلسل درامي يومي طويل.

وفي هذا السياق، تظهر أغنية «تمر الأيام» من ألبوم «الساعات المبكرة» (موسكوديسك 2004) في مسلسل «فير سيتي»، وهو مسلسل شهير عن الحياة اليومية في مدينة دبلن.

وفي هذا السياق، استعرض وثائقي شبكة بي بي إس الأمريكية «بصوتنا الخاص» أغنية «سهل فقدان الأمل» من ألبوم ماكيفوي عام 1999 «لقطات». تتناول الأغنية التي أنتجها روبرت هاين الصحفية المقتولة فيرونيكا غيرين.

وعلى صعيد آخر، تضمن مسلسل قناة إتش بي أو «ستة أقدام تحت الأرض» أغنية «كل ما أملك»، والتي كتبتها كارولين لافيل وماكيفوي.

وفي السياق ذاته، ظهرت أغنية ماكيفوي «قلب امرأة فقط» في مسلسل شبكة آر تي إيه الأيرلندية الشهير «جلينرو».

وفي هذا السياق، ظهرت أغنية «كأس لم تقبل» من ألبوم 1996 «ما الذي يتبعني؟» في مسلسل شبكة أي بي سي الشهير «كلوئليس».

2001–2005

كذلك، واصلت ماكيفوي جولاتها مع برايان كونور حتى أبريل 2005. بدأت ماكيفوي لاحقًا تقديم العروض المنفردة، مع العزف لنفسها على جيتار الباس والجيتار الكهربائي والماندولين والكمان.

كذلك، قررت ماكيفوي إنتاج ألبومها الرابع وسلوك طريق الإنتاج المستقل. شكل ألبوم «يولا» نقطة تحول في اتجاه ماكيفوي الموسيقي. عكس الألبوم الصادر عام 2001 الأسلوب الصوتي المتأثر بالجاز الذي طورته على المسرح مع برايان كونور. مثل الألبوم انطلاقة جديدة لماكيفوي وحظي بإعجاب وسائل الإعلام الموسيقية. وصفته الصحافة الموسيقية الأيرلندية بـ «أفضل ألبوماتها»، و«رفض شجاع للأمور المتوقعة»، و«جريء موسيقياً.... ومليء بالجو الساحر». أشادت الصحافة الدولية بالألبوم ووصفت العمل بـ «انتصار للعودة إلى الأساسيات»، و«منضبط بشكل جميل»، و«عمل كلاسيكي»، و«أفضل إصدارات ماكيفوي حتى الآن». تلت الإصدار جولات مكثفة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. نال ألبوم «يولا» عام 2002 لقب «تسجيل العام» من مجلة هاي فاي پلس.

وفي هذا السياق، شهد شهر مارس 2004 إطلاق ألبوم «الساعات المبكرة»، والذي أنتجته ماكيفوي وبرايان كونور. تضمن الألبوم ماكيفوي في الغناء والجيتار والكمان، وكونور على البيانو وفندر رودس وورليتزر وأورغن هاموند والآلات المفاتيحية، وليام برادلي على الإيقاع والغناء الخلفي، وكالوم ماكول على الجيتار والغناء الخلفي، ونيكي سكوت على الباس، وليندلي هاميلتون على آلات البوق. اختلف الأسلوب عن أعمال ماكيفوي السابقة، حيث اتخذ طابع الجاز والبلوز في الكثير من الأغاني. واصل ألبوم «الساعات المبكرة» تقديم الجودة الصوتية العالية التي تأسست مع «يولا». أصبح هذا الألبوم الأول الذي يستعمل تقنية تايمكس (التصوير الصوتي الفريد)، ومُزج بالصوت المحيطي 5.1 على أسطوانات السوبر صوتية المدمجة متعدده القنوات. فاز الألبوم بلقب أفضل ألبوم معاصر لعام 2004–2005 في استطلاع قراء مجلة الموسيقى الأيرلندية.