إس (رواية)

الحبكة

وفي هذا السياق، في أحد الأيام، تشاهد أكاني دون قصد نسخة من فيديو الانتحار. وأثناء مواساتها، يكتشف تاكانوري أن الفيديو قد تغير أكثر: إذ انخفضت الجثة إلى الحد الذي أصبح فيه وجه الرجل والمشنقة مرئيين الآن. ويتضح أن الرجل هو سيجي كاشيوادا، وهو قاتل متسلسل أُدين وأُعدم قبل شهر بتهمة قتل أربع فتيات. وتكشف أكاني أنها كانت ستكون ضحيته الخامسة المحتملة. وتهدئةً لها، يعدها تاكانوري بتتبع حركتها باستخدام نظام الجي بي إس. ومن خلال تحليل الفيديو، يستنتج تاكانوري الموقع الذي صُوِّر فيه ويتوجه إلى هناك، ليكتشف أن الغرفة يشغلها في الوقت الحالي رجل يُدعى هيرويوكي نيمورا.

وفي هذا السياق، في اليوم التالي، يتلقى تاكانوري أنباء عن انتحار هيرويوكي في محطة قطار، على الرغم من تولد شعور لديه بأن لأكاني يداً في الأمر. وبعد أشهر، يقيم تاكانوري وأكاني حفل زفافهما. وبينما تتوجه أكاني إلى مدرستها الثانوية متحررة من عبء إخفاء حملها، تسمع بعض الفتيات يناقشن إشاعة حول فيديو ملعون، مما يلمح إلى أن اللعنة على وشك أن تبدأ من جديد.

من جانب آخر، في الليلة التالية، يفقد تاكانوري إشارة الجي بي إس الخاصة بأكاني. يشتغل حاسوبه المحمول تلقائياً ويعرض فيديو الانتحار، لكن هذه المرة لا يظهر سيجي مشنوقاً. يؤكد سيجي أنه ريوجي. ويعترف بإرسال الفيديو إلى ساكاتا ويروي الأحداث المحيطة بفيروس الرينغ. تصل أكاني بعد فترة وجيزة، مما يدفع ريوجي للكشف عن سره: لقد أنجبها من ماساكو ماروياما، وهو الاسم المستعار لمستنسخة ساداكو التي ولدت من ماي تاكانو. ونتيجة لذلك، فإن أكاني ليست مستنسخة حقاً، لأنها حُبل بها عن طريق تكاثر جنسي، لذا استطاعت البقاء على قيد الحياة في حين لم تتمكن مستنسخات ساداكو من ذلك. كان ريوجي هو الشخص الذي أنهى فيروس الرينغ إلى الأبد؛ فمن خلال إيقاف الاقتباس السينمائي، وتدمير نسخ الطبعة الأولى من كتاب رينغ، وإعادة طباعتها مع تركيبة العلاج، تمكن من منع الفيروس من الانتشار. لقد تراجع ليتيح لأربع مستنسخات من ساداكو بالوجود، لكن ينتهي الأمر بمقتلهن جميعاً على يد هيرويوكي، وهو طالب سابق لديه. تمكن ريوجي من إنقاذ أكاني، لكنه ورط في هذه العملية سيجي كاشيوادا الحقيقي، الذي انتحل شخصيته، ونتيجة لذلك، قُبض عليه بالخطأ وأُعدم. يودعهما ريوجي، مشيراً إلى أنه سيعود إلى "العالم الذي جاء منه".

وعلى صعيد آخر، يعطي رئيس الشركة يونيدا لتاكانوري وحدة تخزين USB تحتوي على مقطع فيديو واسع الانتشار جُمع مؤخراً لرجل ينتحر شنقاً، وذلك لإعادة تهيئته لمشروع مستقبلي. أثناء مشاهدة الملف على حاسوبه المحمول، يدرك تاكانوري أنه يختلف عن الفيديو "المنتشر". فجثة الرجل المنتحر تقع في مستوى أدنى، مما يكشف عن رقبته. وعند الاستفسار، يخبره يونيدا أن الفيديو أعطته إياه كيومي ساكاتا، منتجة أحدث فلم يعمل عليه ستوديو أوز. وفي هذه الأثناء، تشعر أكاني بأن هناك شخصاً يلاحقها. وخلال مواجهة في المدرسة الثانوية التي تعمل بها، يغشى عليها وتُنقل إلى المستشفى، حيث تصاب بهلوسة قصيرة تلتقي فيها بوالدتها المتوفاة.

في هذا الإطار، بعد مرور 25 عاماً على أحداث رواية سبايرال، يعيش تاكانوري أندو، مصمم الجرافيك في ستوديو أوز لإنتاج المؤثرات البصرية الحاسوبية، علاقة عاطفية مع معلمة المدرسة الثانوية أكاني ماروياما. ويخطط للزواج من أكاني، الحامل بطفله، لإخفاء حقيقة أنه جعلها تحبل خارج إطار الزواج.

• المراجع
• الوصلات الخارجية
• 'S'

كذلك، ومع التعمق في بحثه، يدرك تاكانوري أنه التقى بكاشيوادا، المعروف باسم ريوجي تاكاياما، قبل سنوات. وبالنظر إلى التشابه الجسدي بين ضحايا كاشيوادا، يضع كيهارا نظرية تفيد بأنهم جميعاً مستنسخون من ساداكو يامامورا، مصدر فيروس الرينغ. وأن كاشيوادا ربما كان يطارد مستنسخات ساداكو، وأن أكاني هي كذلك مستنسخة من ساداكو. وخلال العرض الأول لأحدث أفلام ستوديو أوز، يعلم تاكانوري أن اسم عائلة ساكاتا قبل الزواج هو نيمورا. ويطلب من صديقه اختراق بريدها الإلكتروني، ليتصل تاكانوري برسائل هيرويوكي، الذي يتضح أنه ابن ساكاتا. يحتفظ هيرويوكي بصور للفتيات اللواتي يُفترض أن كاشيوادا قتلهن، فضلًا عن صورة أكاني. يدرك تاكانوري أن كاشيوادا لُفِّقت له التهمة، وأن هيرويوكي هو القاتل المتسلسل الحقيقي.

وفي هذا الصدد، يطلب تاكانوري المساعدة من تسويوشي كيهارا، الذي سبق له التحقيق في قضية كاشيوادا. يرى كيهارا أن كاشيوادا لم يكن مذنباً حقاً. ومن خلال الفيديو وصور مسرح الجريمة لمنزل كاشيوادا، يلاحظ الاثنان وجود نسخة من الطبعة الأولى لكتاب رينغ، وهو كتاب كتبه كازويوكي أساكاوا ونشره شقيقه جونيتشي قبل 25 عاماً. وأثناء البحث في قضية رينغ، يتفاجأ تاكانوري عندما يكتشف أن والده ميتسوو، الذي يرأس الآن مستشفى خاصاً، كان متورطاً في الأمر.

كذلك، يشرح ميتسوو الأحداث التي أدت إلى انتشار فيروس الرينغ، لكنه يصر على أنه انقرض الآن. يشك تاكانوري في أن ميتسوو يخفي شيئاً ما، خاصة بعد أن أعطاه إجابة غامضة حول سبب إدراج تاكانوري بالخطأ في سجل العائلة على أنه متوفى. يشك تاكانوري في أنه مات في سن الثالثة وبُعث بطريقة ما لاحقًا بسنتين.