أدريان دي بوك

حياته وعمله

وفي هذا الصدد، ألقى دي بوك محاضرات غالبًا للجمعية العامة إكس أورينتي لوكس؛ كان عضوًا في مجلس إدارتها ومحررًا لنشرة Jaarbericht (JEOL) السنوية. شارك في "بعثة سيرابيت" (بعثة النقش من جامعة هارفارد وجامعة كاثوليكية في شبه جزيرة سيناء) في سنة 1930. كان عضوًا في الأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم (1941) وتيلرز إينستيتوت جينوسكاب (1951-1959).

وفي هذا السياق، تزوج دي بوك من آنا إليزابيث نوردنبرغ (1894-1986؛ مواطنة سويدية) في 30 يونيو 1924. كان للزوجين ابنتان وابن.

إضافةً إلى ذلك، قرأ دي بوك لاهوت في ليدن (1911-1916) مع بيير دانيال شانتيب دي لا سوساي وويليام بريدي كريستنسن. درس عدة لغات سامية (من بينها اللغة العربية), وتخصص في اللغة المصرية القديمة التي قرأها لأول مرة مع بيتر بوسر. ثم واصل دراساته في علم المصريات في غوتينغن وبرلين (1917-1921) مع أدولف إيرمان وكورت زيته.

مراجع

ومن ناحية أخرى، في 6 يوليو 1922 حصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت من جامعة ليدن عن أطروحة بعنوان De Egyptische voorstellingen betreffende den oerheuvel (“التصويرات المصرية المتعلقة بالتل البدائي”), تحت إشراف و.ب. كريستنسن. في سنة 1924 تم الاتصال به من قبل معهد شيكاغو الشرقي بشأن مشروع دولي لنشر طبعة كاملة من النصوص المصرية نصوص التوابيت. استقال من منصبه كقسيس في أورسيم للعمل على المشروع، على الرغم من أنه استمر في إلقاء الخطب بشكل متقطع في ليدن ومحيطها. عمل دي بوك على طبعة النص (مع ألان جاردنر) حتى وفاته، وأنتج سبعة مجلدات. ظهر المجلد الأول في سنة 1935، والمجلد الأخير بعد وفاته في عام 1961. تعد هذه الدراسة المرجعية التي لا غنى عنها مساهمة دي بوك الأكبر في علم المصريات. تتكون من أكثر من 3000 صفحة من النص المكتوب بخط اليد بالهيروغليفية. في سنة 2005 تم تكملة السلسلة بمجلد آخر ألفه جيمس ألين.

إضافةً إلى ذلك، تم تعيين دي بوك محاضرًا في جامعة ليدن في سنة 1928، ثم أستاذًا غير متفرغ في عام 1939 وأستاذًا متفرغًا في عام 1949. من عام 1939 إلى عام 1955 كان دي بوك وعلم الآشوريات فرانز ماريوس ثيودور دي لياجير بوهل مديري مشاركين لمعهد هولندا للشرق الأدنى في ليدن. في عام 1947 تم تأسيس الرابطة الدولية لعلماء الآثار المصرية، بهدف نشر المكتبة المصرية السنوية لعلم الآثار؛ تم تعيين دي بوك رئيسًا لها.

وفي هذا السياق، تم تكريس دي بوك كقسيس في الكنيسة الإصلاحية الهولندية وعمل في بلدة أورسيم الصغيرة (1921-1925).

قائمة المصادر

النصوص المصرية للتوابيت. شيكاغو، 1935–1961. 7 مجلدات.

وفي هذا الصدد، Egyptische grammatica. ليدن، 1944. ترجم إلى الفرنسية كـ Grammaire élémentaire du moyen Égyptien (1952).

وعلى صعيد آخر، Egyptisch leesboek, Deel I: Teksten, Deel II: Teeken- en woordenlijst. ليدن، 1941. ترجم إلى الإنجليزية كـ Egyptian readingbook (1948).

لمزيد من الاطلاع

وفي هذا السياق، ج.ف. بورغاوتس، “أدريان دي بوك”. في: Biografisch lexicon voor de geschiedenis van het Nederlands protestantisme.

أدريان دي بوك، موقع Leiden University Professors.

وفي السياق ذاته، أ.أ. كامبان، “In Memoriam أ. دي بوك”. في: Bibliotheca Orientalis 16 (1959)، ص. i-iv.

من جانب آخر، ب.أ. فان جرونينجن، “Levensbericht أ. دي بوك”. في: Jaarboek KNAW 1959-1960. أمستردام، ص. 366-372.

وفي هذا السياق، ب.أ. فان بروسديج وج.م.أ. يانسين، Als een goet instrument. Leven en werken van professor أ. دي بوك (ليدن: بريل، 1960؛ مع قائمة بمراجع أعمال دي بوك).

في هذا الإطار، ب.أ. فان بروسديج، “In Memoriam أدريان دي بوك”. في: Phoenix 5.2 (تشرين الثاني/نوفمبر 1959)، ص. 118.