آخر المغول

أراء حول الكتاب

وفي السياق ذاته، يُعَدُّ هذا الكتاب سادس مؤلفات دالريمبل، وثاني أعماله التي تعكس ارتباطه العميق بمدينة دلهي وحبه لها. وقد حظي بإشادة واسعة بسبب اعتماده على «وثائق التمرد»، التي تضمنت شهادات وروايات هندية عن أحداث ثورة عام 1857 كانت قد أُهملت سابقًا.

إضافةً إلى ذلك، وقد وصف، بأسلوب حيّ ومفعم بالتفاصيل، الحياة اليومية في شوارع العاصمة المغولية خلال الأيام التي سبقت وقوع الكارثة. كما نجح ببراعة في تحديد كل نقطة محورية في مسار الأحداث، وهي نقاط أغفلها بعض المؤرخين السابقين في بعض الأحيان. وإضافة إلى ذلك، أرفق كتابه بمجموعة من الهوامش التي تُعَدُّ من بين أكثر الهوامش ثراءً بالمعلومات التي قرأتها على الإطلاق.

ومن جهة أخرى، كما حاز الكتاب عدة جوائز، من بينها جائزة دوف كوبر التذكارية في مجال التاريخ والسيرة الذاتية لعام 2006، وجائزة فودافون كروسورد للكتاب لعام 2007، وهو ما يعكس المكانة التي حظي بها هذا العمل في الأوساط الأدبية والتاريخية، وقد كتب جيفري مورهاس من صحيفة الغارديان ، قدَّم دالريمبل في هذا الكتاب روايةً عن التمرد الهندي لم يسبق لنا أن عرفنا مثيلًا لها؛ إذ تناول الأحداث التي قادت إليه وما ترتب عليه من نتائج، من خلال النظر إليها عبر منظور حياة آخر الأباطرة المغول.

في هذا الإطار، وقد أنجز دالريمبل هذا العمل بالتعاون مع الباحث المتخصص في اللغة الأردية محمود فاروقي، مستفيدًا من هذه الوثائق لإعادة قراءة أحداث الثورة من منظور هندي إلى جانب الروايات البريطانية.

من جهة ثانية، وفوق كل ذلك، استطاع أن ينقل ببراعة المتعة الخالصة التي ترافق البحث في التاريخ، وهو أمر يدركه كل مؤرخ حقيقي؛ إذ يروي شعوره بالابتهاج عندما اكتشف في الأرشيف الوطني في بورما جميع سجلات سجن الإمبراطور ظفر محفوظة في ملفات بصيغة «أكروبات بي دي إف»، وهو إنجاز لم تتمكن المكتبة البريطانية من تحقيقه حتى ذلك الوقت.أشار عامر حسين من صحيفة الإندبندنت إلى ذلك ، يُشكِّل التصوير الذي قدَّمه دالريمبل لمدينة دلهي وهي تعيش تحت وطأة الحصار خلفيةً تاريخيةً ضخمة تُبرز المأساة التي جسَّدتها شخصية الملك الذي يحمل الكتاب اسمه، أي «المغول الأخير».

كذلك، فالإمبراطور بهادر شاه ظفر، الذي بلغ الثانية والثمانين من عمره وكان مولعًا بالفنون والثقافة والحياة السلمية، اختاره جيشٌ نظر إليه البريطانيون على أنه مجموعة من المتمردين والعصاة ليكون رمزًا له، في حين اعتبره بعض المؤرخين القوميين رمزًا لحركة التحرر والنضال من أجل الاستقلال.

روابط خارجية

مراجع

آخر المغول - قراءة عبر الإنترنت

محاضرة ألقاها دالريمبل في كلية جريشام حول آخر المغول

ملخص الكتاب

ومن جهة أخرى، يشير دالريمبل إلى مجموعة من التوترات التي سبقت اندلاع الثورة، من أبرزها: سياسات الضم والتوسع التي انتهجها البريطانيون، وتقليص الامتيازات التي كان يتمتع بها المغول، وتصاعد نشاط البعثات التبشيرية، وتزايد مظالم جنود الجيش البنغالي، فضلًا عن تنامي المخاوف من سعي شركة الهند الشرقية إلى التدخل في التقاليد الدينية الهندية والتأثير فيها.

من جهة ثانية، ومن خلال الاعتماد على مصادر أرشيفية مكتوبة باللغتين الفارسية والأردية، إلى جانب السجلات البريطانية، يعرض دالريمبل وجهات نظر المشاركين من الجانبين البريطاني والهندي. وبذلك، يعيد بناء التاريخ الثقافي والعسكري والسياسي لمدينة دلهي خلال السنوات الأخيرة من الحكم المغولي وسقوطه.

وفي هذا السياق، كما يتناول الكتاب طبيعة العلاقات بين البلاط المغولي والجالية البريطانية والنخب الإسلامية والهندوسية في دلهي والممثلين السياسيين لشركة الهند الشرقية. ويرى دالريمبل أن تصاعد مشاعر الشك وانعدام الثقة على المستويين الثقافي والديني أدى إلى تدهور العلاقات الهندية البريطانية، التي كانت تتسم سابقًا بقدر من التعاون والتفاهم.

كذلك، يركز كتاب «المغول الأخير: سقوط سلالة حاكمة، دلهي 1857» أساسًا على تحليل حياة الإمبراطور بهادر شاه الثاني، آخر أباطرة الدولة المغولية، وفترة حكمه، بوصفها مدخلا لفهم السنوات الأخيرة من الإمبراطورية المغولية. كما يسلط الضوء على الأحداث المرتبطة بالثورة الهندية سنة 1857، المعروفة كذلك باسم تمرد السيبوي، وعلى سقوط مدينة دلهي.

وفي هذا السياق، قبل الخوض في أحداث الثورة، يستهل الكتاب بوصف مدينة دلهي باعتبارها مركزًا ثقافيًا وفكريًا بارزًا في شمال الهند، على الرغم من أن الإمبراطورية المغولية كانت تعاني تراجعًا سياسيًا منذ عدة عقود. فقد أصبحت السلطة الإمبراطورية ذات طابع رمزي إلى حد كبير بسبب تنامي نفوذ شركة الهند الشرقية. ومع ذلك، شهد بلاط الإمبراطور بهادر شاه ظفر ازدهارًا ملحوظًا في مجالات متعددة، مثل العمارة والتصوف والشعر الأردي والموسيقى والدراسات الفارسية وغيرها من الفنون والعلوم. لذلك، يؤكد دالريمبل أن مكانة الإمبراطور كانت تستند إلى نفوذه الثقافي وهيبته الرمزية أكثر من استنادها إلى سلطته السياسية.